gönderiyor ile cümle
gönderiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yani senden başka herkes mesaj gönderiyor, öyle mi?So everybody sends messages except you?
Birlikte geçirdiğimiz salı sabahından sonra yazdığı orijinal şiiri gönderiyordu.He was sending me an original poem that he had composed after our Tuesday morning together.
Kereste endüstrisini ele geçirdiler. Keresteyi doğuya, Çin'e gönderiyorlar.They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China.
Ve beş saniye sonra, size bilgiyi gönderiyorlar yani şehrin tüm hava tahmin ayrıntılarını raporu.And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town.
Kesinlikle harika bir şey ve cevabı size mesaj olarak geri gönderiyorlar.It's absolutely amazing -- and they text you back the answer.
Bunu e-posta adresinize ya da cep telefonunuza mesaj olarak gönderiyorlar.And they send it either to your email or as text messages to your phone.
Fiyatı kutu başına 10 Yuan iken 50 kutu gönderiyorduHopefully that doesn't confuse you too much.
İnce vücutlu modellerin fotoğrafları birbirlerine gönderiyorlar.They post pictures of thin models, which they call "thinspiration."
Bu ayın sonunda J. T. ablasından 25 mesaj fazla gönderiyor.At the end of this month, J.T. had sent 25 more texts than his older sister.
Onları üçüncü dünyaya göndermektense, belediye binalarının vahşiliğinin içine gönderiyoruz.Instead of sending them off into the Third World, we send them into the wilds of City Hall.
Hitler'e benzeyen kedinizin bir fotoğrafını gönderiyorsunuz.You send in a picture of your cat if it looks like Hitler.
Romeo 64, bir yaralıyla birlikte üç ZPT gönderiyorum.Uniform 64, ready for extraction.
-Ne oldu? -Onları geri gönderiyorlar. Konvoy üsse dönüyor.McKnight, we need you to turn around and head back to Hawlwadig.
Bir çok insan şu anda tvit gönderiyor.Many people are Tweeting right now.
Kilonuzu arkadaşlarınıza twitter aracılığı le gönderiyorsunuz ve onlar size çeki düzen veriyor.You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line.
Kaç kişinin gitmesini planladınız? İki mekik, iki ekip gönderiyoruz.How many men were you plannin' on takin' up there?
Yani bizi cehenneme gönderiyorsunuz.Things like that. Okay, so the scariest environment imaginable.
Kuruduğunda, bir saat sonra normal posta ile laboratuvara gönderiyorsunuz.When it is dry, you can send it after one hour, by regular post to the lab.
Piller çalışan Spyfish canlı görüntüleri ince bir kabloyla gönderiyor.)The battery-powered Spyfish sends the live video-feed through a slender cable.)
Onları oraya ben gönderiyorum, çoğu zaman tehlikenin tam ortasına.I send them there, oftentimes into harm\'92s way.
Bazen mikroskop kullanırkenki fotoğraflarını gönderiyorlar.Sometimes they send you pictures of them using the microscope.
Bölgenin güvenli olmaması ve Taliban dolu olmasına rağmen, gönderiyorlar.The region is not secure, but full of the Taliban, and they did it.
Gidip kısa bir email yazıp gönderiyordumI go, I write a short email, send it.
Adres bölümümde sayısını bilmediğim tüm insanlara gönderiyordum.I don't know how many people I had on my address.
Erkeklere de bir mesaj gönderiyorlar.But they do send a message to boys.
Ona " e-posta gönderiyor musun?" diye sordum.SM: And I asked him, "Do you send emails?"
Artık Londra'da yaşıyor ve ekmeği dünyanın her yerine FedEx ile gönderiyor.Now he's in London, and he ships by FedEx all around the world.
Operatöre yüksek çözünürlüklü video görüntüleri gönderiyor.It sends high-resolution video pictures back to the operator.
Bu sıra tabanlı bir strateji oyunuydu ve sıraları e-posta ile gönderiyorlardı.This was a turn-based strategy game, turns were sent by e-mail messages.
Sadece insanlar kendi fotoğraflarını gönderiyorlar.Just people sending their pictures.
Biz şimdi, ürünleri dünyanın öbür ucuna göndermek yerine verileri internet üzerinden gönderiyoruz.We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet.
Şimdi karakteri gerçek Dünya'ya gönderiyorlar.So they are now sending the character back into that world.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.She takes that money and finds single mothers in her community to send back to school.
Bize bir mesaj gönderiyorlarThey're sending us a message.
Heifer Afrika'ya 2 keçi gönderiyor.Heifer sent two goats to Africa.
Sana para gönderiyorum ve şu şekilde oluyor.I'm sending money back, and it works like this.
Sonrasında, taşınabilir kayıt yazılımını gönderiyoruz.From there, we mail out these portable recording booths.
Küçültmek için beni gönderiyor?You are sending me to a shrink?
Irak'a gönderiyor.They send him to Iraq.
Diyelim ki birisi size 1inci haftada zincirleme mektup gönderiyor.So let's say that someone sends out a chain letter in week 1.
1inci haftada birisi 10 kişiye zincirleme mektup gönderiyor.In week 1, someone sent a chain letter to 10 people.
Sonuçta sonraki hafta 10 kişi karar verip 10 yeni kişiye bu mektubu gönderiyor.So all of these people agree and they go and each send it to 10 people the next week.
2'inci hafta dışarı çıkıyorlar ve hepsi 10 kişiye gönderiyor.So in week 2, they go out and each send it to 10 more people.
Bu 10 orijinal kişiden her biri 10 yeni mektup gönderiyor.So each of those original 10 people are each sending out 10 more of the letters.
Her gece, yaramaz çocuklarmışız gibi bizi yatağa gönderiyor.Every night he sends us off to bed like naughty children.
Yüzlerce gönderiyor insanlar fakirlik milyonlarca.It's sending hundreds of millions of people into poverty.
İnsanlar telefonlarıyla mesaj gönderiyorlardı.People were texting from their phones.
Ve bunları QQ'ya, Çin'in en yaygın internet iletişim ağına gönderiyorlardı.They were uploading it to QQ, China's largest Internet service.
Portakal yetiştiriyor ama uzağa gönderiyoruz çünkü kabukları soyamayacağımız kadar kalın,So if we didn't feed them corn they wouldn't necessarily need the hormones to make less fat?
Ben Ali abini gönderiyorum yanýna. Bakacađýz bir çaresine.Don't go anywhere, i am sending your Ali brother there.
‹‹Sana Huram-Avi adında usta ve akıllı birini gönderiyorum.Now I have sent a skillful man, endowed with understanding, of Huram my father's,
Haydi gidin! İşte, sizi kuzular gibi kurtların arasına gönderiyorum.Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
İşte bu nedenle Tanrı yalana kanmaları için onların üzerine yanıltıcı bir güç gönderiyor.Because of this, God sends them a working of error, that they should believe a lie;
Kendisini, yani can ciğerimi sana geri gönderiyorum.I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,
O, kulları üzerinde kahredici (kahhar) olandır. Size koruyucular gönderiyor.He has power over His creatures, and appoints guardians to watch over them.
Peygamberleri ancak müjdeci ve uyarıcı olarak gönderiyoruz.We do not send apostles but to give good tidings and to warn.
Şüphe yok ki onları sınamak için dişi deveyi gönderiyoruz, artık gözetle onları ve dayan.We shall send the she-camel to try them. So watch them, and be constant.
"Sonra sizi yere geri gönderiyor ve sonra bir çıkarışla tekrar çıkarıyor."He will then return you back to it, and bring you out again.
Biz peygamberleri sadece müjdeci ve uyarıcı olarak gönderiyoruz.We do not send apostles but to give good tidings and to warn.
Biz elçileri, ancak müjdeleyiciler ve uyarıcılar olarak gönderiyoruz.We do not send apostles but to give good tidings and to warn.