gönderir ile cümle
gönderir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Balığı yakalayan balıkçılar, Sambara'nın mutfağına gönderir.This fish is caught by fishermen and sent to Sambara's kitchen.
Pyotr orduya bağlı kalmak istemektedir ve Masha'yi babasının malikânesine gönderir.Pyotr decides to stay with the army and sends Masha to his father.
Pyotr 17 yaşına geldiğinde babası onu askerliğini yapması için Orenburg'a gönderir.When Pyotr turns 17, his father sends him into military service in Orenburg.
Tanrılar Anzû'yu yenmesi için Adad, Gerra ve Şara'yı gönderir ancak hepsi başarısız olur.The gods send Adad, Gerra, and Shara to defeat the Anzû, but all of them fail.
Stewart ve Hardy adında iki pilot savaşa hazırlık için bir tehlike sinyali gönderir.The two pilots, Stewart and Hardy, send out a distress signal and prepare for battle.
Satyajith arkadaşlarını bu toprakların getirilmesi için gönderir.Satyajith sends his friend to take the soil.
Üvey anne bir gün çocukları kenger (bir tür yer sebzesi) toplamaları için dağa gönderir.Returning to the mountain - The sons return to the grave to build a grave-mound.
Süleyman melikeye kendisine itaat etmeye davet eden bir mektup gönderir.Surat Al-A'lā is among the most recited suras in the Jummah and Witr prayers.
Alice bir cevap gönderir Bob'a, bir mesaj göndermek için bu cihazı kullanır.Alice uses this device to send a message to Bob, who sends a reply back.
Mehemet Bey son kurbanı öldürmesi için mumyayı Banningler'in evine gönderir.Mehemet Bey sends the mummy to the Bannings' home to slay his final victim.
Kurban, asimetrik şifreli metni ve e-parayı saldırgana gönderir.The victim sends the asymmetric ciphertext and e-money to the attacker.
Çıkan sonucu Alice gönderir.He sends the result to Alice.
Çoğu bağışıklık sistemi yanıtı, bitkinin tamamına yayılan sistemik kimyasal sinyaller gönderir.Most plant immune responses involve systemic chemical signals sent throughout a plant.
Bunun üzerine CEC USG Kellion gemisini araştırma için gönderir.The CEC dispatches the USG Kellion to investigate.
Melike, elçileriyle Süleyman'a hediyeler gönderir.The angels are sent as messengers to humanity.
Od tna her bir ateşe ve ocağa birer tane İye (koruyucu ruh) gönderir.Heaps of charcoal and/or evidence of fire were revealed in every bulge.
07:04 UTC: Gagarin 06:48'dekine benzer bir uzayaracı durum raporu gönderir.07:04 UT Gagarin sent another spacecraft status message, similar to the one at 06:48.
Sonunda bir ACK alınmadıysa,yeniden aktarma zamanlayıcısı DATA paketini yeniden gönderir.If an ACK is not eventually received, a retransmit timer re-sends DATA packet.
Bunun üzerine, sunucu istemciye bir TCP SYN+ACK paketi geri gönderir.In response, the server sends a TCP SYN+ACK packet back to the client.
Zach (Bruce Greenwood), bir melektir ve ruhları toplayarak cennete gönderir.Zach (Bruce Greenwood) is a soul collector: an angel who collects souls to take up to heaven.
Alice rastgele bir a doğal sayısı seçer ve ga yı Bob'a gönderir.Alice generates a random number x sends it to Bob.
Zeus, Agememnon'a yalancı bir düş gönderir: Troya'yı alabileceğini bildirir.(2) Zeus sends a dream to Agamemnon, urging him to attack Troy.
1922 yılında parti onu Frankfurt’a gönderir ve iş dünyası ile bilgi toplamasını ister.In 1922, he was relocated to Frankfurt, where he gathered intelligence about the business community.
Veriyi küçük paketlere bölerek gönderir.Good things in small packages.
Bütün debriyajlar devreye girdiğinde, motor arka tekerleklere tüm gücünü gönderir.With all clutches engaged, the engine is now sending all of its power to the rear wheels.
Ventidius'un borcunu ödemek için para gönderir ve Ventidius hemen Timon'un davetine gelir.He sends money to pay Ventidius's debt, and Ventidius is released and joins the banquet.
Okuldan mezun olduktan sonra ebeveynleri onu İspanya'ya gönderir.After school he was sent to Spain by his parents.
06:46 UTC: Habarovsk istasyonu Vostok 1'e HF dalgaboyundan mors alfabesiyle "KK" mesajını gönderir.06:46 UT Khabarovsk ground station sent the message "KK" via telegraph (on HF radio to Vostok 1).
Bunun üzere Castro Camilo Cienfuegos'u Matos'u tutuklaması için gönderir.Two days later, Castro sent fellow revolutionary Camilo Cienfuegos to arrest Matos.
Sarastro görünür ve Pamina’yı içeri gönderir.Krishna appears and invites Meera inside.
Daenerys Tyrion'ı danışmanı olarak yanına alır ve Jorah'ı yine sürgüne gönderir.Daenerys accepts Tyrion onto her council, but orders Jorah exiled again.
Yurt dışı işçileri ülkelerine döviz gönderirler.There is some dispute as to whether expatriates should be sent to developing countries.
Help paketlerinide multicast adresi olan 224.0.0.9 ip adresi üzerinden gönderir.When a host boots up, it sends solicitation messages to IP multicast address 224.0.0.2.
Saldırgan Kahinli Turing makinesine sıfırlardan oluşan bir dizi gönderir.A general Turing machine will compute a partial function.
Dolandırıcı kurbana ilgi duyduğu belirtip çekici bir insanın resimlerini gönderir.The relief depicts a male figure facing right.
Pandaya Hep Raporlar Gönderir.AAPP releases reports regularly.
İstemci daha sonra bileti servis sunucusuna servis isteği ile beraber gönderir.The client then sends the ticket to the service server (SS) along with its service request.
Babası, Polanski’yi bir teknik okula gönderir.After her studies, Badinter taught at the École Polytechnique.
RIPng multicast grup FF02::9 u kullanarak UDP 521 portundan güncellemeleri gönderir.RIPng sends updates on UDP port 521 using the multicast group ff02::9.
Bu arada Fransa kralı Cordelia ile birlikte Britanya'ya ordu gönderir.With Cordelia, the King of France invades Britain.
Daha sonra melekler ve iblisleri Sanctuary'e gönderirler.In Christianity, Satan and his demons are actually fallen angels.
Kubilay başarısız komutan Toghan'ı ömür boyu Yangzhou'ya sürgüne gönderir.Kublai angrily banished Toghan to Yangzhou for life.
Eğer Atalmış'ı bize gönderirsen biz de sana bu beyleri göndeririz.And if you need fuel for the jets, we will give it to you.
Kapıdaki görevli bunları cennete gönderir.The person in charge will allow you inside the temple.
Transceiver modülasyonlu RF sinyalini anten kuplajlayıcı üzerinden antene gönderir.COSRO systems do not modify the transmit signal sent from the antenna.
Yusuf onu iyileştirmek için gömleğini gönderir.Rebecca assists him in healing his wound.
Her ocağa bir İye (koruyucu ruh) gönderir."Hamı əlinə saz götürüb çıxıb meydana..."
Satıcı bu faturanın bir kopyasını Faktoring Şirketi’ne gönderir.The Registrar shall transmit a copy of the answer to the appellant.
Padişah, bunun üzerine tutar hazinenin anahtarını kızına gönderir.Persuaded, the daughter opened the treasury to the girl.
Bu portal onları evcil hayvanlar ve evcil hayvanlar için yapılmış Paw-Tucket dünyasına gönderir.The Totos offer him animal sacrifices and Eu.
Doğduğundan sonra ise, bebek Herkül'e onu boğması için yılanlar gönderir.It draws on the myth of the infant Hercules strangling serpents sent to kill him.
"Tat alıcısı dilden ciğerlere sinyal gönderir"."Taste receptor signalling - from tongues to lungs".
Onu hastaneye gönderir.They sent her to the hospital.
Artemis ve Leto zehirli bir akrebi Orion'un hakkından gelmesi için gönderir.Artemis and her mother Leto sent a scorpion to deal with Orion.
Kontes onu bir reklam filmi için Kaliforniya'ya gönderir.He sent it to Buenos Aires for publication.
Ne yapardınız? Ameliyata gönderir miydiniz?You let him go, or you pull him back?
Ve sonra o 11 aramam gerekiyordu ama onun yerine bana bu tuhaf metni gönderir.And then she was supposed to call at 11 but instead she sends me this weird text.
Ama aynı gün, Barclays müşteri kendi kira gönderir.But on the same day, a customer at Barclays sends his own rent
Ben gönderirimI'll mail it, okay?
Seni oraya gönderirim.I will send you.