gönderir ile cümle
gönderir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Doğduğundan sonra ise, bebek Herkül'e onu boğması için yılanlar gönderir.Khi chàng còn nhỏ, Hera đã cho rắn đến nôi tấn công chàng.
Bu portal onları evcil hayvanlar ve evcil hayvanlar için yapılmış Paw-Tucket dünyasına gönderir.Dê được đưa nhận nuôi trên đất liền bởi gia đình Clapp và bởi Quỹ Động vật.
Alice rastgele bir a doğal sayısı seçer ve ga yı Bob'a gönderir.Alice chọn một số tự nhiên ngẫu nhiên a và gửi ga mod p cho Bob.
Pişmanlıkla arkadaşlarını Hünkar'a gönderir.Nguyễn Hữu Liêu bỏ Cối về với Trịnh Tùng.
Hükümet, uzaylı ile mücadele için canavarları gönderir.Quyết định đấu tranh chống lại quái vật không gian.
Ardından üç farklı yöne de keşifçiler gönderir.Sau đó chúng tách ra để bay theo hai hướng khác nhau.
Bunun üzerine Tanrı, Mısır’ın üzerine on bela gönderir.そこで神は、エジプトに対して十の災いを臨ませる。
Kente bir tufan gönderirler.城跡にあった祠が常安寺に移設されている。
Üvey anne bir gün çocukları kenger (bir tür yer sebzesi) toplamaları için dağa gönderir.山内尼は為義の孫頼朝の乳母を務める。
Nehri geçtikten sonra Robb güçlerini bölerek 2.000 askeri Lord Tywin'in üzerine gönderir.河を渡った後、ロブは軍勢を二つに分け、タイウィン公の注意をそらすために2千人の兵を送る。
Od tna her bir ateşe ve ocağa birer tane İye (koruyucu ruh) gönderir.火は炎心と内炎と外炎によって構成されている。
Melike, elçileriyle Süleyman'a hediyeler gönderir.マルヤムの子マスィーフ・イーサーは，只アッラーの使徒である。
17. yüzyıl Çin hikâyesinde, Çin kralı Muhammed'i görmek ister fakat Muhammed bunun yerine portresini gönderir.17世紀の中国でも、皇帝がムハンマドとの面会を要求したが断られ、代わりに肖像画が送られてきたという話が伝わっている。
Durumu düzeltemeyen dişçi, asistanını ilaç alması için eczaneye gönderir.薬剤師に処方してもらった青酸カリを受け取ると、領収書を薬剤師に返すため、メイドを薬剤師の元へ送る。
Yerdeki kötü ruhları izler ve onların saklandığı ağaçların üzerine ateşini gönderir.魔物の足音を感知して炎が地中を潜り、魔物の足元で噴き上がる。
Daenerys Tyrion'ı danışmanı olarak yanına alır ve Jorah'ı yine sürgüne gönderir.ティリオンはデナーリスの助言者となるが、ジョラーは再び追放される。
Ping, alıcı bilgisayara "echo request" paketi gönderirken, cevap olarak da "echo reply" paketini bekler.pingはICMPの"echo request"パケットを対象ホストに送信し、対象ホストから"echo reply"が返って来ることで到達性を確認する。
Od iyelerini bu ateşleri korumak üzere Od Ana ve Od Ata gönderir.そこにあるじの由良助が、幇間や茶屋の仲居に送られて朝帰りである。
Tanrı bu inançlı kızkardeşlere bir geyik gönderir.居士・大姉 あつい信仰を持った信者に贈られる。
Lenin ondan etkilenir ve Çin’e Komintern temsilcisi olarak gönderir.ウラジミール・レーニンは彼に強い印象を受け、彼をコミンテルン代表として中国に派遣した。
Polis bürosu ana yoldaki polise haber gönderir.県警は大内警察署に捜索を指示。
Bu duygularla evden ayrılır ertesi gün eve çiçek gönderir.来日後桃花は彼の家で生活する。
Herkes bunu gruba söylediğini sanır ve grubu gönderir.あなたはこの私の考えを各球団に伝え、全球団が獲得可能であると伝えて欲しい。
"Traceroute" programı, hedef bilgisayara ilk olarak TTL alan değeri "1" olan üç adet paket gönderir.tracerouteはまず、TTLを1にセットしたパケットを送信する。
Köy muhtarı, eli silah tutabilen ne kadar yiğit varsa, hepsini bu şeytanı öldürmeye gönderir.人々を守るため全てを投げ打ち奮戦する仁義に厚い男で、風の精霊魔法を操る。
2054'te Güney Kore'de saldıran Kuzey Kore güçlerine karşı ABD Güney Koreye destek için ordu gönderir.495年、南伐を起こした北魏の別働隊を率いた拓跋英に漢中に攻め入られる。
Bağlantı durumu yönlendirmede, yönlendirici A açıldığı zaman, bir RIP paketi olarak “hello” mesajı gönderir.対応するコマンドボタンをクリックすると、メッセージボックスに「Hello, World」と表示される。
Yurt dışı işçileri ülkelerine döviz gönderirler.流民達を元の土地へ戻らせるべきです。
Daha sonra melekler ve iblisleri Sanctuary'e gönderirler.天使や悪魔等を指す。
Çoğu bağışıklık sistemi yanıtı, bitkinin tamamına yayılan sistemik kimyasal sinyaller gönderir.植物の大部分の免疫応答には植物から放出される全身的な化学的シグナルがある。
Devamında SMS merkezi, mesaja zaman damgası basarak alıcıya bu mesajı gönderir.ただし、SMS送信料金が通知のたび発生する。
Ambrosio O’Higgins, Peru valisi olduğunda eğitimini tamamlaması Bernardo’yu Londra’ya gönderir.父アンブローシオがペルー副王になると、ロンドンへ留学。
İkem'i öldürmek için okçu gönderir.庄司が大貫を殺す手引きをする。
Kraliçe onu yakalaması için peşinden Avcı'yı gönderir.王様は猟師に火の鳥を連れてくるよう命令する。
Sonunda hiçbir sorun çıkmadan Vampir Willow'u ait olduğu yere gönderirler.レンフィールド 吸血鬼から血を飲まれないままに、血を与えられた者。
Fakat Kadı, düğün alayıyla birlikte Safinaz yerine büyük kızı Şükriye’yi gönderir.厚美が同窓会に行く日に厚美に内緒で娘2人と共に結婚記念日のパーティーの準備をする。
Ebu Zer şöyle cevap vermiş: "Ahirette bir evimiz var, servetimizin arasından en iyisini oraya göndeririz."許謙等歎服，相謂曰：「平原公有大才不世之略，吾等當附其尾。
Pluga ise önceden herhangi bir uyarıda bulunmadan insanlara büyük bir Tufan gönderir.沒有一個民族則已，只要有一個民族，其中就有警告者曾經逝去了。
Pyotr 17 yaşına geldiğinde babası onu askerliğini yapması için Orenburg'a gönderir.彼得满17岁时，他的父亲将他送往奥伦堡当兵。
Fakat arkasından kendisini öldürmek üzere bir kiralık katil de gönderir.後全迷戀葉苓（毛舜筠飾），以致大權旁落，苓更藉清殺害異己，獨掌朝綱。
Bunun üzerine, sunucu istemciye bir TCP SYN+ACK paketi geri gönderir.作为响应，服务器将 TCP SYN + ACK 包返回给客户端。
Çoğu bağışıklık sistemi yanıtı, bitkinin tamamına yayılan sistemik kimyasal sinyaller gönderir.很多植物的免疫反应都包含有遍布植物全身的系统性化学信号。
Doktor'u gerçekliğe geri gönderir.要他交出事實的真象。
Kente bir tufan gönderirler.”于是收鉴等送市。
07:04 UTC: Gagarin 06:48'dekine benzer bir uzayaracı durum raporu gönderir.格林尼治时间 07:13 加加林发送与格林尼治时间06:48发送的信息类似的飞船状态信息。
Bob da rastgele bir b doğal sayısı seçer ve aynı şekilde gb yi hesaplayıp Alice gönderir.鮑伯选择一个随机自然数 b 并且将 g b mod p {\displaystyle g^{b}{\bmod {p}}} 发送给愛麗絲。
10. Muhalefet oluşmasına rağmen İsrailoğulları bir araya gelip yabancı karı ve çocuklarının uzaklara gönderir.審配因許攸家人犯罪，拘禁其妻子兒女。
Resulullah, Muaz'ı Yemen'e gönderirken ona : - Neyle hükmedeceksin? dedi.使者前曰：「此有吳尚書者，在否？」農人斂手，對曰：「琳是也。
Saldırı amacıyla kullanılırsa hedefe yeşil bir şimşek gönderir.如果受到嚴重損害會向目標發動攻擊自殺式攻擊。
Bunun üzerine Tuğrul Bey, Musul Emiri Kureyş'in kuvvetlerini desteklemek üzere Kutalmış'ı bölgeye gönderir.輔士（أنصار） 穆罕默德遷移至麥地那時提供協助的麥地那居民。
06:46 UTC: Habarovsk istasyonu Vostok 1'e HF dalgaboyundan mors alfabesiyle "KK" mesajını gönderir.格林尼治时间 06:46 哈巴罗夫斯克地面站通过高频信号发送电报“KK”，意义为向指挥官报告情况。
Aradıkları şirketten Bayan Botz'u gönderirler.威札德勳爵邀請來的女性。
İstemci TCP bağlantısı başlatmak amacıyla sunucuya bir TCP SYN paketi gönderir.发起一个 TCP 连接时，客户端将一个 TCP SYN 包发送给服务器。
DHCPv6 istemcisi :547 için :546 dan bir Talep gönderir.DHCPv6客户端从:546回应一个Request给:547。
Basıldığında, Pen, Microsoft OneNote'ni anında açan eşleştirilmiş Surface PC'ye Bluetooth sinyali gönderir.它有一個物理按鍵，按了可以發送藍牙打開Microsoft OneNote。
Kızları da okula gönderirler.她讓婦女帶著孩子上學。
Konsey izin vermez ve onu bir göreve gönderir.帝不允辭，趣令赴職。
O yazarken çoğu zaman ona yakın otururdu; dolmakalemlerini düzenli tutar, elyazmalarını katlar ve gönderirdi.爱伦·坡写作的时候，她常常坐在他身边，把笔放整齐，把他的手稿折起来放好。
Durumu düzeltemeyen dişçi, asistanını ilaç alması için eczaneye gönderir.原業為心理醫師的班，將辦公室設於家中，讓他可以在家裡接待病人。
Ondan sonra o Han'a hürmet, takdir, övgü teklif etmek için elçi gönderir.외교(外敎)를 따라 작의수습(作意修習)하여 증오(證俉)하려 하므로, 도리어 산란이 생기는 것."