gönderi ile cümle
gönderi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Hız: İndirme Hızı:% 1 Gönderme Hızı:% 2 Aktarılan Miktarlar: İndirilenler:% 3 Gönderilenler:% 4Speed: Download: %1 Upload: %2 Transfer: Download: %3 Upload: %4
Çalışan GönderilenlerRunning Uploads
Çalışmayan GönderilenlerNot Running Uploads
Etkin GönderimlerActive Uploads
Pasif GönderilenlerPassive Uploads
Gönderilen yuva sayısı:Number of upload slots:
KB/ sn olarak en yüksek gönderim hızıThe maximum upload speed in KiB/ s
Bu değer, bittorrent protokolüne gönderilen tüm IP paketlerinin DSCP alanında doldurulacaktır.This value will be filled in the DSCP field of all the IP packets sent for the bittorrent protocol.
En yüksek gönderim oranı:Maximum upload rate:
KB/ sn olarak en yüksek gönderim hızı (0= sınır yok)Maximum upload speed in KiB/ sec (0 = no limit)
Gönderim hızıUpload speed
Bu paylaşımcıya ne kadar veri gönderildiğini gösterirHow much data we have uploaded to this peer
İndirmelerin ve gönderimlerin hızını gösteren çizelgeleri gösterDisplays charts about download and upload speed
Gönderilen bayt:% 1Bytes sent: %1
Gönderilen paketler:% 1Packets sent: %1
Yeniden Gönderilenresent by from- address( 1) to to- address( 2)Resent
Gönderim İletisi:Commit Message:
Gönderilecek dosyalar:Files will be committed:
Gönderim iletisi:With message:
Yazar:% 1 Tarih:% 2 Gönderim İletisi:% 3Author: %1 Date: %2 Commit Message: %3
Gönderim İletisifile was added to versioncontrolsystemCommit Message
Gönderilecek dosyaları seçSelect Files to commit
% 1 gönderiliyorSending %1
Dosya verileri gönderiliyorTransmitting file data
Posta Gönderiminde HataError Sending Email
Gönderilemedi, hiç profil seçilmedi.Uploading files
Dosyalar gönderiliyorPreparing...
Gönderiliyor% 1:% 2Upload error: %1
% 1 gönderiliyor...Upload Profile
Uzak hedefe gönderiliyor@ title jobUploading to remote destination
Gönderilecek seçili dosya yok!No selected files to send!
Geçici dosya oluşturulamadı (belirttiğiniz dosya gönderilmeden önce).Unable to save temporary file (before uploading to the network file you specified).
Dosya ağ üzerinden karşıya gönderilemiyor.Unable to upload file over the network.
Bu açılır menü gönderilen metnin karakter kodlamasını belirler.This combo box specifies which character encoding is used for passing the text.
Konuşmacı kodu süzgece gönderildiTalker code passed to filter
DCOP uygulama ID' si süzgece gönderildiDCOP application ID passed to filter
Üzgünüm, henüz% 1 türünde argümanlar gönderilemiyor.help commands
D- Bus aracılığıyla gönderilen KTTSD sinyallerinin listesi için SIGNALS.Do not echo inputs.
KTTSD' ye D- Bus aracılığıyla gönderilebilecek tüm komutların listesi için MEMBERS.Stop if any errors occur.
KTTSD tarafından gönderilen değerleri görüntüle.Wait for & lt; signalgt; with (optional) & lt; argsgt; arguments. Example:
KTTSD tarafından gönderilen değerleri görüntüleme.Values returned by a member may be assigned to a variable.
Üye tarafından gönderilen değerler bir değişkene atanabilir.A utility for sending speech commands to KTTSD service via D-Bus.
Bağlanan banta öncelikle mtload komutu gönderinIssue an mtload command prior to mounting the tape.
Paketlerin gönderildiği ağ aygıtıNetwork device where to send packets
Deneme sayfası% 1 görevi olarak gönderildiTest page submittedTest page submitted as job %1
Yerel kullanıcılarda write( 1) veya wall( 1) ile gönderilmiş mesajları izleCommentWatch for messages from local users sent with write(1) or wall(1)
Servis wall( 1) ya da write( 1) ile gönderilen yeni bir ileti aldıNameThe daemon received a new message sent with wall(1) or write(1)
Belirli bir sürece belirli bir sinyali gönderirNameSends a given signal to a given process
Çökme Raporu Gönderiliyor@ info/ richSending the Crash Report
Çökme raporu gönderiliyor... (lütfen bekleyin) @ info/ richSending crash report... (please wait)
Çökme raporu gönderilemedi:% 1. @ info/ plainError sending the crash report: %1.
Sunucu makineye gönderilecek tarayıcı tanımlaması metni.The actual browser identification text that will be sent to the remote machine.
Bu sekme gönderilmemiş değişiklikler içeriyor. Sekmeyi kapatmak tüm değişiklikleri yoksayar.This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes.
Pencere Kicker içerisindeki sistem çekmecesine gönderildiThe window is sent to the system tray in Kicker
Bu dosya veya dizini geri yükle, ilk silindiği konuma dosyayı geri gönderirRestores this file or directory, back to the location where it was deleted from initially
Veri% 1 tarafına gönderiliyorSubmitting data to %1
% 1 dosyası gönderilirken bir hata oluştuError uploading File %1
Resim uzak konuma gönderilemiyor:% 1Could not upload image to remote location: %1
Dosya gönderilemediCould not upload file
Gönderilecek yeterli gemi yokNot enough ships to send.