gönderen ile cümle
gönderen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Siz, aya adam gönderen NASA'sınız.Olette lähettäneet tyyppejä Kuuhunkin!
Siz, aya adam gönderen NASA'sınız. Sizler dahisiniz.Človeka ste spravili na luno.
Siz, aya adam gönderen NASA'sınız. Sizler dahisiniz. Her haltı düşünmeliydiniz.Jste NASA, dostali jste člověka na Měsíc, jste géniové!
Siz, aya adam gönderen NASA'sınız. Sizler dahisiniz. Her haltı düşünmeliydiniz.Vous êtes des génies, et vous avez pondu cette merde ?
Siz, aya adam gönderen NASA'sınız. Sizler dahisiniz.Στείλατε άνθρωπο στο φεγγάρι!
Siz, aya adam gönderen NASA'sınız. Sizler dahisiniz.Тук сте събрани все гении.
Siz, aya adam gönderen NASA'sınız. Sizler dahisiniz.החבר'ה האלה מסיימים את העבודה .במגדל הקידוח ומתפזרים
Siz, aya adam gönderen NASA'sınız.Voi avete mandato I'uomo sulla Luna!
Siz, aya adam gönderen NASA'sınız.Пратихте човек на Луната.
Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.Amen, amen pravím vám: Není služebník větší pána svého, ani posel větší nežli ten, kdož jej poslal.
Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.Ameň, ameň vám hovorím, že sluha nie je väčší ako jeho pán, ani posol nie je väčší ako ten, kto ho poslal.
Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 종이 상전보다 크지 못하고 보냄을 받은 자가 보낸 자보다 크지 못하니
Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.Истинно, истинно говорю вам: раб не больше господинасвоего, и посланник не больше пославшего его.
Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.Исус - рече: Аз съм възкресението и живота; който вярва в Мене, ако и да умре, ще живее;
Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.Істино, істино глаголю вам: Не єсть слуга більший пана свого, анї посланець більший пославшого його.
Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.אמן אמן אני אמר לכם כי העבד איננו גדול מאדניו והשלוח איננו גדול משלחו׃
Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.الحق الحق اقول لكم انه ليس عبد اعظم من سيده ولا رسول اعظم من مرسله.
Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 、 僕 人 不 能 大 於 主 人 、 差 人 也 不 能 大 於 差 他 的 人
Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.我 實實 在 在的 告訴 你 們 、 僕人 不 能 大於 主人 、 差人 也 不 能 大於 差 他 的 人
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Ai rước các ngươi , tức_là rước ta ; ai rước ta , tức_là rước Ðấng đã sai ta .
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Ai rước các ngươi, tức là rước ta; ai rước ta, tức là rước Ðấng đã sai ta.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.A ki titeket befogad, engem fogad be; és a ki engem befogad, azt fogadja be, a ki engem küldött.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Celui qui vous reçoit me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m`a envoyé.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Chi accoglie voi accoglie me, e chi accoglie me accoglie colui che mi ha mandato
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Den, som modtager eder, modtager mig; og den, som modtager mig, modtager ham, som udsendte mig.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Den som tar imot eder, tar imot mig, og den som tar imot mig, tar imot ham som sendte mig.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur."El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Kdor sprejme vas, sprejme mene, in kdor sprejme mene, sprejme tistega, ki me je poslal.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Kdož vás přijímá, mneť přijímá; a kdo mne přijímá, přijímáť toho, kterýž mne poslal.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.너희를 영접하는 자는 나를 영접하는 것이요 나를 영접하는 자는 나 보내신 이를 영접하는 것이니라
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Kto vás prijíma, mňa prijíma, a kto mňa prijíma, prijíma toho, ktorý ma poslal.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Kto was przyjmuje, mnie przyjmuje; a kto mnie przyjmuje, przyjmuje tego, który mię posłał.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur."Orang yang menerima kalian, menerima Aku. Dan orang yang menerima Aku, menerima Dia yang mengutus Aku
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Quem vos recebe, a mim me recebe; e quem me recebe a mim, recebe aquele que me enviou.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Wer euch aufnimmt, der nimmt mich auf; und wer mich aufnimmt, der nimmt den auf, der mich gesandt hat.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Wie jullie ontvangt, ontvangt Mij. En wie Mij ontvangt, ontvangt God Die Mij gestuurd heeft.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Οστις δεχεται εσας εμε δεχεται, και οστις δεχεται εμε δεχεται τον αποστειλαντα με.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Който приема вас, Мене приема; и който приема Мене, приема Този, Който Ме е пратил.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Кто принимает вас, принимает Меня, а кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня;
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.Хто приймав вас, мене приймає; а хто приймав мене, приймає Того, хто послав мене.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.המקבל אתכם אותי הוא מקבל והמקבל אותי הוא מקבל את אשר שלחני׃
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.من يقبلكم يقبلني ومن يقبلني يقبل الذي ارسلني.
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.人 接 待 你 們 、 就 是 接 待 我 ． 接 待 我 、 就 是 接 待 那 差 我 來 的
‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.人 接待 你 們 、 就是 接待 我 ． 接待 我 、 就是 接待 那 差 我 來的
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterAbsender-Spitznamen im Chatfenster hervorheben
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterColocar as alcunhas remetentes a & negrito na janela de conversação
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterEn la ventana de charla, poner en & negrita los apodos de los remitentes
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterKüldő nevének vastagon szedése a csevegőablakban
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın göster& Lihavoi lähettävät nimimerkit keskustelunäkymässä
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterMettre le pseudonyme des expéditeurs en & gras dans la fenêtre de discussion
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterPokazuj imiona wysyłających w oknie rozmowy & pogrubioną czcionką
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterPřezdívka odesilatele & bude tučná v okně rozhovoru
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterRendi i nick dei mittenti in & grassetto nella vista della chat
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın göster& Schermnaam van zenders vet maken in de conversatieweergave
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterVisa avsändarens smeknamn med & fetstil i chattfönstret
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterVis afsender- kaldenavne med & fed i chatvinduet
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterZobraziť prezývku odosielateľa & tučným písmom v okne konverzácie
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterПоказувати псевдоніми відправників у вікні балачки & жирним
Sohbet görünümünde gönderen takma adlarını & kalın gösterПоказывать ники отправителей в разговоре & жирным шрифтом
Sunucu, gönderenin adresini kabul etmedi (% 1)% 2A kiszolgáló nem fogadta el a( z) "% 1" feladói címet.% 2