gönderecek ile cümle
gönderecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.애굽 사람을 열국 가운데로 흩으며 열방 가운데로 헤칠지라
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Minä hajotan egyptiläiset kansojen sekaan ja sirotan heidät muihin maihin.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Och jag skall förskingra egyptierna bland folken och förströ dem i länderna.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››Aku akan menyebarkan orang-orang Mesir ke seluruh dunia. Maka tahulah mereka bahwa Akulah TUHAN.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››A tak rozproszę Egipczan między narody, i rozwieję ich po ziemiach: i dowiedzą się, żem Ja Pan.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››A tak rozptýlim Egypťanov medzi národy a rozoženiem ich po rôznych zemiach, a zvedia, že ja som Hospodin.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››A tak rozptýlím Egyptské mezi národy, a rozženu je do zemí, i zvědí, že já jsem Hospodin.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››Disperderò gli Egiziani fra le genti e li disperderò in altre regioni: si saprà che io sono il Signore»
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››Dispersaré a los egipcios entre las naciones, y los esparciré por los países. Y sabrán que yo soy Jehovah.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››E espalharei os egípcios entre as nações, e os dispersarei pelas terras; saberão assim que eu sou o Senhor.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››Ik zal de Egyptenaren onder de volken verspreiden, zodat zij beseffen dat Ik de HERE ben."
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››In razkropim Egipčane med narode ter jih raztresem po deželah; in spoznajo, da sem jaz GOSPOD.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››내가 애굽 사람을 열국 가운데로 흩으며 열방 가운데로 헤치리니 그들이 나를 여호와인 줄 알리라
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››Og jeg spreder Ægypterne blandt Folkene og udstrør dem i Landene; og de skal kende, at jeg er HERREN.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››Og jeg vil sprede egypterne blandt folkene og strø dem ut i landene, og de skal kjenne at jeg er Herren.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››Voi împrăştia pe Egipteni printre neamuri, îi voi risipi în felurite ţări, şi vor şti că Eu sînt Domnul.``
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››И рассею Египтян по народам, и развею их по землям, и узнают, что Я Господь.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››И ще разсея египтяните между народите и ще ги разпръсна по страните; и те ще познаят, че Аз съм Господ.
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››והפצותי את מצרים בגוים וזריתי אותם בארצות וידעו כי אני יהוה׃
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››واشتت المصريين بين الامم واذريهم في الاراضي فيعلمون اني انا الرب
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››我 必 將 埃 及 人 分 散 在 列 國 、 四 散 在 列 邦 ． 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華
Mısırlılar'ı uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım. O zaman benim RAB olduğumu anlayacaklar.››我 必將 埃及人 分散 在 列國 、 四 散 在 列邦 ． 他 們就 知道 我 是 耶和華
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Ta sẽ làm cho tan tác dân Ê-díp-tô trong các dân, và rải hết thảy chúng nó ra trong các nước.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Ta sẽ làm cho tan_tác dân Ê - díp-tô trong các dân , và rải hết_thảy chúng_nó ra trong các nước .
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.und ich will die Ägypter unter die Heiden zerstreuen und in die Länder verjagen.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.Και θελω διασπειρει τους Αιγυπτιους μεταξυ των εθνων και διασκορπισει αυτους εις τους τοπους.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.И рассею Египтян по народам, и развею их по землям.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.И ще разсея египтяните между народите, и ще ги разпръсна по страните.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.והפצותי את מצרים בגוים וזריתם בארצות׃
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.واشتت المصريين بين الامم واذريهم في الاراضي.
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.我 必 將 埃 及 人 分 散 在 列 國 、 四 散 在 列 邦
Mısırlıları uluslar arasına gönderecek, ülkelere dağıtacağım.我 必將 埃及人 分散 在 列國 、 四 散 在 列邦
Neden bir uçak bileti aldın? Beni yine mi göndereceksin?لماذا اشتريت تذكرت الطائرة؟ هل سترسلني الى مكان ما؟
Okula baslamak ve okumayi ogrenmek istiyordu, ama ebeveynlerinin onu okula gonderecek kadar parasi yoktu.Chtěl začít chodit do školy a naučit se číst, ale na to rodiče neměli dost peněz.
Okula baslamak ve okumayi ogrenmek istiyordu, ama ebeveynlerinin onu okula gonderecek kadar parasi yoktu.Em muốn đến trường và học đọc, nhưng bố mẹ không đủ tiền.
Okula baslamak ve okumayi ogrenmek istiyordu, ama ebeveynlerinin onu okula gonderecek kadar parasi yoktu.Iskolába akart menni és megtanulni olvasni, de a szüleinek nem volt elég pénze, hogy iskolába küldjék.
Okula baslamak ve okumayi ogrenmek istiyordu, ama ebeveynlerinin onu okula gonderecek kadar parasi yoktu.학교에서 가서 공부하고 싶은데, 부모님께서 너무 가난해서 학교에 보낼 수가 없었습니다.
Okula baslamak ve okumayi ogrenmek istiyordu, ama ebeveynlerinin onu okula gonderecek kadar parasi yoktu.הוא רצה להצטרף לבית-ספר וללמוד לקרוא, אבל להוריו לא היה מספיק כסף כדי לשלוח אותו לבית-ספר.
Okula baslamak ve okumayi ogrenmek istiyordu, ama ebeveynlerinin onu okula gonderecek kadar parasi yoktu.أراد أن يلتحق بالمدرسة و يتعلم القراءة، ولكن والديه لم يمتلكا المال الكافي لإرساله للمدرسة.
Okula baslamak ve okumayi ogrenmek istiyordu, ama ebeveynlerinin onu okula gonderecek kadar parasi yoktu.両親には彼を学校に行かせるお金がないとのことでした オレンジ色の砂糖のようなキャンディーに
Onları bana göndereceksiniz.Anda akan mengirimkannya kepada saya.
Onları bana göndereceksiniz.Bạn sẽ gửi chúng cho tôi.
Onları bana göndereceksiniz. Ben onları basacağım ve size geri göndereceğim.Będziecie je do mnie przysyłać, ja będę je drukować i odsyłać.
Onları bana göndereceksiniz. Ben onları basacağım ve size geri göndereceğim.Θα τις στέλνετε σε εμένα, θα τις εκτυπώνω και θα σας τις στέλνω πίσω.
Onları bana göndereceksiniz.Budete je posílat mně.
Onları bana göndereceksiniz.Elkülditek a fotókat nekem.
Onları bana göndereceksiniz.Ihr werdet sie mir zuschicken.
Onları bana göndereceksiniz.Jullie gaan ze me toesturen.
Onları bana göndereceksiniz.저에게 보내주는것이죠.
Onları bana göndereceksiniz.Le spedirete a me.
Onları bana göndereceksiniz."Me las enviarán".
Onları bana göndereceksiniz.Mi le veți trimite mie.
Onları bana göndereceksiniz.Vão mandá-las para mim.
Onları bana göndereceksiniz.Vous allez me les envoyer.
Onları bana göndereceksiniz.И присылать фотографии мне.
Onları bana göndereceksiniz.Ще ги ми ги изпратите.
Onları bana göndereceksiniz.אתם תשלחו אותן אלי.
Onları bana göndereceksiniz.وتقومون بإرسالها إلي.
Onları bana göndereceksiniz.僕は印刷して 送り返すので