gönderecek ile cümle
gönderecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu girişimci Çin'e 50 kutu kola gönderecek.Tenhle podnikatel vyveze 50 plechovek koly do Číny.
Bu girişimci Çin'e 50 kutu kola gönderecek.Цей персонаж збирається доставити 50 банок коли в Китай.
Bu girişimci Çin'e 50 kutu kola gönderecek.Этот человек собирается транспортировать 50 банок колы в Китай.
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.Den er en maskine, der vil sende partikler rundt i en tunnel, modsatte retninger, nær lysets hastighed.
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.É uma máquina que vai enviar partículas às voltas num túnel, em direções opostas, quase à velocidade da luz.
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.È una macchina che invierà particelle in un tunnel, in direzioni opposte, quasi alla velocità della luce.
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.Je to stroj, ktorý bude vysielať častice tunelom, v protismere, rýchlosťou blízkou rýchlosti svetla.
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.이 장비는 입자들을 터널을 통해서 서로 반대 방향으로
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.V podzemí se zde proti sobě budou vysílat částice dosahující téměř rychlosti světla.
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.W nim cząstki podróżujące blisko prędkości światła
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.В этой установке частицы будут разгоняться в туннеле по противоположным направлениям, почти до скорости света.
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.Това е установка, която ще изпраща частици по тунел в насрещни посоки, при скорост близка до светлинната.
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.זו מכונה שתשלח חלקיקים סביב תעלה בכיוונים מנוגדים, קרוב למהירות האור.
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.و هي عبارة عن آلة تقوم بإرسال جسيمات حول قناة، في اتجاهات متعاكسة، بسرعة تقارب سرعة الضوء.
Bu makina, ışık hızına yakın hızdaki parçacıkları, karşıt yönlerden bir tünele gönderecek.トンネルに送り込む機械です しばしば、それらの粒子はお互いを目がけていくでしょう
Bunlardan 50 tanesini ABD'den Çin'e gönderecek.Anh ta vận chuyển 50 lon sang TQ từ Mỹ.
Bunlardan 50 tanesini ABD'den Çin'e gönderecek.Él va a enviar 50 de ellas a China desde los Estados Unidos.
Bunlardan 50 tanesini ABD'den Çin'e gönderecek.Vyveze jich 50 ze Spojených států do Číny.
Bunlardan 50 tanesini ABD'den Çin'e gönderecek.Wyśle 50 puszek z Chin do USA.
Bunlardan 50 tanesini ABD'den Çin'e gönderecek.Він планує доставити 50 банок в Китай із США.
Bunlardan 50 tanesini ABD'den Çin'e gönderecek.Он намеривается транспортировать 50 таких банок в Китай из США.
Bu zaman zarfında, Çinli girişimci ABD'ye 100 oyuncak bebeği gönderecek.Co se stane? V nějakém časovém období čínský hračkář vyveze přes 100 panenek do Spojených států.
Bu zaman zarfında, Çinli girişimci ABD'ye 100 oyuncak bebeği gönderecek.Thế thì điều gì sẽ xảy ra ở giai đoạn này, anh chàng TQ này sẽ chuyển 100 búp bê qua Mỹ.
Bu zaman zarfında, Çinli girişimci ABD'ye 100 oyuncak bebeği gönderecek.W tym okresie, Chińczyk wyśle do USA 100 lalek.
Bu zaman zarfında, Çinli girişimci ABD'ye 100 oyuncak bebeği gönderecek.В цей час китаєць збирається доставити 100 ляльок до США.
Bu zaman zarfında, Çinli girişimci ABD'ye 100 oyuncak bebeği gönderecek.На данном промежутке времени, этот китаец собирается транспортировать 100 кукол в США.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:A byli připravení dítě zase propustit. Ale ne tak rychle.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Dan mereka bersiap melepas si anak pulang. Tapi tunggu dulu.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:De kunde släppa ungen. Men sakta i backarna.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Ed erano pronti a far andare il bambino. Ma non così velocemente.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:E estavam prontos para deixar o rapaz ir para casa. Mas as coisas não são bem assim.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:En ze wilden het kind laten gaan. Maar, niet te snel.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:És készen álltak hazaengedni. De lassan a testtel.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:I byli gotowi odesłać dziecko do domu. Ale nie tak szybko.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:아들을 데려가도 좋다고 했죠. 하지만 바로는 안됐습니다.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Mais pas si vite.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Og de var klar til at lade drengen gå. Men ikke så hurtigt.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Şi se pregăteau să lase copilul să plece. Dar nu aşa de repede.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Und sie waren bereit das Kind nach Hause zu entlassen. Aber nicht so schnell.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Už ho chceli prepustiť. Ale nie tak rýchlo.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Và họ đã sẵn sàng cho cậu bé ra viện. Nhưng không nhanh đến như vậy.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Y estaban listos para dar de alta al niño. Pero... no tan rápido.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Ήταν έτοιμοι να το αφήσουν να φύγει. Αλλά όχι τόσο γρήγορα.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:И били готови да пуснат момчето да си върви. Но не станало така.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:І були готові відпустити дитину. Та ба.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:Они уже были готовы его отпустить. Но не тут-то было.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:(אנחת רווחה) והיו מוכנים לשחרר אותו. אבל לא כל-כך מהר.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:وكانوا على استعداد لإطلاق سراح الطفل. ولكن ليس بهذه السرعة.
Çocuğu göndereceklermiş, ama öyle hemen olmaz:ことはそんなにスムーズには運びませんでした ウェイン地区児童福祉保護局がノーと言ったのです
Eğer, bu, R n'nin bir elemanı ise, dönüşümümüz, şuradakine gönderecek. -Ale mówię to w bardzo ogólny sposób.
Eğer, bu, R n'nin bir elemanı ise, dönüşümümüz, şuradakine gönderecek. -Mas eu estou dizendo isso em termos bem gerais.
Eğer, bu, R n'nin bir elemanı ise, dönüşümümüz, şuradakine gönderecek. -Pero lo estoy expresando en términos muy generales.
Eğer, bu, R n'nin bir elemanı ise, dönüşümümüz, şuradakine gönderecek. -لكنني اقوله بعبارات عامة. واذا كان هذا المثال محدداً، عنصر معين من المجموعة Rn
Eğer seçili ise alarm, bir e- posta gönderecektir.Če je izbrano, bo alarm poslal e- sporočilo.
Eğer seçili ise alarm, bir e- posta gönderecektir.Ist diese Einstellung aktiv, wird bei Fälligkeit der Erinnerung eine E-Mail versendet.
Eğer seçili ise alarm, bir e- posta gönderecektir.При включении этого флажка будет отправлено сообщение электронной почты.
Eğer seçili ise alarm, bir e- posta gönderecektir.אם אפשרות זו נבחרת, התזכורת תשלח דוא" ל.
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Ak urobíte aspoň sakramentsky trochu hluku," odpovedal Samuel, "Pošlem ťa do pekla."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Als je de minste verdomd beetje lawaai maken," antwoordde Samuel, "Ik zal u sturen naar de hel."
"En lanet biraz gürültü yaparsanız," Samuel "Ben cehenneme gönderecek." Yanıtladı"Če bi vsaj prekleto malo hrupa," je odgovoril Samuel, "te bom poslal v pekel."