gönderdim ile cümle
gönderdim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu daveti ben gönderdim% 1 принимает приглашение
Bu daveti ben gönderdim%1 は以下の会議への出席を承諾しています
Bu daveti ben gönderdimCette invitation a été envoyée par moi
Bu daveti ben gönderdimEnviei este convite
Bu daveti ben gönderdimHe enviado esta invitación
Bu daveti ben gönderdimHo inviato questo questo invito
Bu daveti ben gönderdimIch habe diese Einladung gesendet
Bu daveti ben gönderdimIk heb deze uitnodiging verzonden
Bu daveti ben gönderdimJag skickade den här inbjudan
Bu daveti ben gönderdimJeg sendte denne invitation
Bu daveti ben gönderdimPoslal jsem tuto pozvánku
Bu daveti ben gönderdimTo ja wysłałem to zaproszenie
Bu daveti ben gönderdimΟ% 1 αποδέχτηκε την πρόσκληση
Bu daveti ben gönderdimМною було надіслано це запрошення
Bu daveti ben gönderdimПодателят прие поканата за съвещанието
Bu daveti ben gönderdimדחיית הצעה נגדית
Bu daveti ben gönderdimيعمل من 2
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.Alors, je les ai envoyé à Boise, Idaho, où ils ont jeté une bouteille en plastique dans les égouts de Boise.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.Așa că i-am trimis în Boise, Idaho, unde au aruncat o sticlă de plastic în sistemul de canalizare al orașului.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.Así que los mandé a Boise, Idaho, donde cayó una botella de plástico en el sistema de alcantarillado de Boise.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.Ik stuurde hen naar Boise, Idaho, waar ze een plastic fles in de riolering gooiden.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.그래서 저는 이들을 아이다호의 보이시로 보냈습니다. 그들은 여기에서 플라스틱 병을 버리죠. 보이시의 하수 시스템 속으로.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.Poslal jsem je do Boise v Idahu, kde zahodili plastovou flašku do Boiského kanalizačního systému.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.So schickte ich sie nach Boise, Idaho, wo sie eine Plastikflasche in das Boise Abwassersystem fallen ließen.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.Wysłałem więc ich do Boise w Idaho, gdzie wyrzucili plastikową butelkę do systemu kanalizacyjnego.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.Итак, я отправил их в Бойсе, Айдахо, где они выбросили пластиковую бутылку в канализацию Бойсе.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.Така че ги изпратих в Бойзи, Айдахо, където те пускат пластмасова бутилка в канализационната система на Бойзи.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.אז, שלחתי אותן לבויזי אידהו, שם הן השליכו בקבוק פלסטיק לתוך מערכת הביוב של בויזי.
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.وقد رسمت القصة في " بويس " إيداهوا حيث سيرمون عبوة بلاستيكية في نظام الصرف الصحي ل " بويس "
Bu hikayeyi Boise, Idaho'ya gönderdim, orada plastik bir şişeyi kanalizasyon sistemine attılar.そこでペットボトルを下水処理施設に 落としてしまいます ボイジ川に流れて行って
Bu kitabı çok sayıda yayıncıya gönderdim ve her seferinde reddedildi.Egy tucat kiadóhoz elküldtem ezt a könyvet, és minden egyes alkalommal elutasították.
Bu kitabı çok sayıda yayıncıya gönderdim ve her seferinde reddedildi.Enviei este livro a uma dúzia de editoras, mas foi sempre rejeitado.
Bu kitabı çok sayıda yayıncıya gönderdim ve her seferinde reddedildi.Ik stuurde dit boek naar zo'n twaalf uitgevers en het werd elke keer afgewezen.
Bu kitabı çok sayıda yayıncıya gönderdim ve her seferinde reddedildi.그리고 저는 이 책을 여러 군데 출판사에 보냈습니다, 하지만 매번 거절 당했습니다,
Bu kitabı çok sayıda yayıncıya gönderdim ve her seferinde reddedildi.Wysyłałem książkę do licznych wydawców, ale została przez wszystkich odrzucona.
Bu kitabı çok sayıda yayıncıya gönderdim ve her seferinde reddedildi.Я разослал эту книгу в дюжину издательств и получил отказ от каждого.
Bu kitabı çok sayıda yayıncıya gönderdim ve her seferinde reddedildi.ושלחתי את הספר הזה לתריסר מוציאים לאור והוא נדחה שוב ושוב,
Bu kitabı çok sayıda yayıncıya gönderdim ve her seferinde reddedildi.و أرسلت الكتاب إلى عشرات الناشرين وكان يرفض كل مرة ،
Bu kitabı çok sayıda yayıncıya gönderdim ve her seferinde reddedildi.どの会社からも断られました その頃 ホール・イン・ザ・ウォール・ ギャング・キャンプという
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:Allora mandai messaggeri dal deserto di Kedemot a Sicon, re di Chesbon, con parole di pace, e gli feci dire
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:A poslal som poslov z púšte Kedemót k Síchonovi, kráľovi Chešbona, so slovami pokoja vzkazujúc:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:Da sendte jeg bud fra ørkenen Kedemot til Sihon, kongen i Hesbon, med fredelige ord og lot si:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:Da udsendte jeg Sendebud fra Kedemots Ørken til Kong Sihon af Hesjbon med følgende fredelige Tilbud:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:"Desde el desierto de Cademot envié mensajeros a Sejón, rey de Hesbón, con un mensaje de paz, diciendo
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:Din pustia Chedemot, am trimes soli la Sihon, împăratul Hesbonului, cu vorbe de pace. Am trimes să -i spună:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:Então, do deserto de Quedemote, mandei mensageiros a Siom, rei de Hesbom, com palavras de paz, dizendo:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:I poslal jsem posly z pouště Kedemot k Seonovi, králi Ezebon, s slovy pokojnými, řka:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:내가 그데못 광야에서 헤스본 왕 시혼에게 사자를 보내어 평화의 말로 이르기를
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:követeket küldék a Kedemót pusztából Szihonhoz, Hesbon királyához békességes beszéddel [ezt] izenvén:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:Nato sem poslal poročnike iz Kedemotske puščave k Sihonu, kralju v Hesbonu, z mirovnimi besedami, da mu reko:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:Och jag skickade sändebud från Kedemots öken till Sihon, konungen i Hesbon, med fridsam hälsning och lät säga:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:Tedym posłał posły z puszczy Kademot do Sehona, króla Hesebońskiego, z poselstwem spokojnem, mówiąc:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:Vanuit de woestijn Kedemoth stuurde ik boodschappers met een vreedzaam voorstel naar koning Sihon van Hesbon.
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:Και απεστειλα πρεσβεις απο της ερημου Κεδημωθ προς τον Σηων βασιλεα της Εσεβων με λογους ειρηνικους, λεγων,
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:И изпратих посланици от пустинята Кедемот при есевонския цар Сион с мирни думи, да кажат:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:И послал я послов из пустыни Кедемоф к Сигону, царю Есевонскому, с словами мирными, чтобы сказать:
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:ואשלח מלאכים ממדבר קדמות אל סיחון מלך חשבון דברי שלום לאמר׃
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:فارسلت رسلا من برية قديموت الى سيحون ملك حشبون بكلام سلام قائلا.
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:我 從 基 底 莫 的 曠 野 、 差 遣 使 者 去 見 希 實 本 王 西 宏 、 用 和 睦 的 話 說
‹‹Bundan sonra Kedemot Çölünden Heşbon Kralı Sihona barış önerileriyle ulaklar gönderdim. Öneriler şöyleydi:我 從 基底 莫 的 曠野 、 差遣 使者 去 見希實 本 王 西宏 、 用 和睦 的 話說
İlgili Sayfalar