gönderdik ile cümle
gönderdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Biz onu oraya gönderdik.We made him go there.
Zaten davet mektuplarını partiye gönderdik.We had already sent the letters of invitation to the party.
Biz onu gönderdik.We made him go.
Biz onu neşelendirmek için hastaneye bazı çiçekler gönderdik.We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
Dün davetiyeleri gönderdik.We've sent the invitations yesterday.
Size bir etkinleştirme bağlantısı olan bir e-posta gönderdik.We sent you an email with an activation link.
Davetiyeleri dün gönderdik.We sent out the invitations yesterday.
Biz zaten Tom'a bir mesaj gönderdik.We've already sent a message to Tom.
Tom'a bir kopya gönderdik.We sent Tom a copy.
Onlara bir kopya gönderdik.We sent them a copy.
Ona bir kopya gönderdik.We sent him a copy.
Biz sadece onu uyumaya gönderdik.We just got him to go to sleep.
Biz zaten onlar için gönderdik.We've already sent for them.
Biz çiçekler gönderdik.We sent flowers.
Kitabı postayla gönderdik.We sent the book by mail.
Bu noktada Bob Alice'in gönderdiklerini aldığını açıkça ilan eder.At this point, Bob announces publicly that he has received Alice's transmission.
"And olsun, senden önce de peygamberler gönderdik.Verily, all Messengers have passed away before him.
Semud (toplumuna da) kardeşleri Salih'i (gönderdik.To the Thamud people (We sent) their brother Salih.
And olsun, senden önce de birçok peygamber gönderdik.For that is how they persecuted the prophets who were before you.
İlk yazılı metinler Yenidünya'nın İspanyol fatihlerinin İspanya'ya gönderdikleri raporlardı.They brought the information they learned about growing ginger from New Spain back to Europe.
Bu yüzden bazı ailelerin 2 hatta 3 çocuğunu gönderdikleri saptanmıştır.Several families lost two or even three members.
1976'da iki tane yörüngeye ve iki tane de yüzeye araç gönderdik.We sent two orbiters and two landers in the summer of 1976.
Bana geri gönderdikleri mesaj:They text me back this:
Bana gönderdikleri mesaj, "Bu konum olarak adlandırılır."They texted me back, "It's called a syzygy."
Sonra tasarımcılardan oluşan bir ekip kurup onları Amerika'ya gönderdik.And we took a team of designers, and we sent them off to America.
Ekibi böylece gönderdik. ve diyebilirim ki gerçekten farklı bir şey oldu.So -- sent the team off, and actually something different happened. They went other places.
Kendi takım fotoğrafçımız olduğundan beri maç boyunca maç devam ederken fotoğraflar gönderdik.We've even had our team photographer send in-game photos throughout the game.
Biz bu adama malzeme gönderdik işte.And we actually sent this guy materials.
Bu veriyi iyice inceleyebilir ve insanların neler gönderdiklerini görebilirsiniz.You can sift through this data and see what people have submitted.
Bölgeye uçtuk, görüntü aldık, insanlara gönderdik, içerinin ve felaket alanının resimlerini çektik.We flew the area. We imaged it. We sent in people.
Fakat biz bu mesajı bir uyarı olarak gönderdik, çünküI'm getting this message.
Bunu halka açık bir dergiye gönderdik ve bu cevabı aldık.So we submit it to a public access journal, and it says this.
Sivrisinek yumurtalarını gönderdikWe've sent mosquito eggs.
Parayı o okulun müdürüne gönderdik.We turned the money over to that man there, the principal of the school.
Gönderdikleri belge şöyleydi: ‹‹Kral Dariusa candan selamlar.they sent a letter to him, in which was written thus: To Darius the king, all peace.
İsa, halkı evlerine gönderdikten sonra tekneye binip Magadan bölgesine geçti.Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.
Doğrusu biz seni, gerçekle, müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik.And We have sent you with the truth to give glad tidings and to warn.
Seni insanlara elçi gönderdik. (Buna) şahid olarak Allah yeter.We have sent you as apostle to all mankind; and God is sufficient as witness.
Sonra onun ardından bir çok elçileri kavimlerine gönderdik; onlara; belgeler getirdiler.Afterwards We sent many messengers who brought clear proofs to their peoples.
Andolsun biz Nuh'u da kavmine gönderdik: "Ben sizin için apaçık bir uyarıcıyım."We sent Noah to his people (and he said): "I give you a clear warning.
Semud(kavmin)e de kardeşleri Salih'i (gönderdik).Be warned! Accursed are the people of 'Ad who were Hud's.
Andolsun, Musa'yı da ayetlerimizle ve açık bir delil ile gönderdik.We sent Moses with Our signs and full authority
Andolsun, senden önceki milletlerin kolları içine de elçiler gönderdik.We had also sent apostles to people of earlier persuasions.
Seni de ancak bir müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik.And We have sent you only to give good news and to warn.
Görmedin mi biz kafirlere şeytanları gönderdik, onları oynatıp duruyorlar.Do you not see that We have set the devils against the infidels to rouse and instigate them?
(Ey Muhammed) Biz seni ancak alemlere rahmet için gönderdik.We have sent you as a benevolence to the creatures of the world.
Sonra biz, elçilerimizi ardı ardına gönderdik.Then We sent Our apostles one after the other.
Sonra Musa'yı ve kardeşi Harun'u ayetlerimizle ve apaçık bir delille gönderdik;Then We sent Moses and his brother Aaron with Our miracles and clear proofs
Biz seni ancak müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik.Yet We have not sent you but to give good tidings and to warn.
Andolsun biz, Semud(kavmin)e de kardeşleri Salih'i: "Allah'a kulluk edin!" demesi için gönderdik.We sent to Thamud their brother Saleh (who said): "Worship God."
Ey peygamber, biz seni şahid, müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.O Prophet, We have sent you as a witness and a bearer of happy tidings and an admonisher,
Ve izniyle, Allah'a da'vetçi ve aydınlatıcı bir lamba olarak (gönderdik).And to call (men) to God by His leave, and as a lamp resplendent.
Biz seni gerçek ile birlikte müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik.We have sent you with the truth, to give glad tidings and to warn.
Biz onlara iki elçi gönderdik, onları yalanladılar, biz de (elçileri) üçüncü biriyle destekledik.When We sent two of them they called them liars; so We sent a third to strengthen them.
Ve onu yüz bin insana, ya da daha fazla olanlara elçi gönderdik.We sent him to a hundred thousand men or more,
Andolsun biz Musa'yı ayetlerimizle ve apaçık bir yetki ile gönderdik:We sent Moses with Our signs and clear authority
Biz önce gelenlere nice peygamber gönderdik.Many a prophet had We sent to the earlier communities,
Biz seni, şahid, müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik.We have sent you as witness (of the truth) and harbinger of good news and a warner,
Ad(kavmin)de de (ibret alınacak şeyler vardır). Onlara, köklerini kesen bir rüzgar gönderdik.In 'Ad (also is a sign), when We sent a blasting wind against them,
Biz Nuh'u kavmine gönderdik: "Onlara acı bir azab gelmezden önce kavmini uyar," diye.SENT NOAH to his people to warn them before the painful punishment came upon them.
İlgili Sayfalar