gönder ile cümle
gönder kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Pyotr orduya bağlı kalmak istemektedir ve Masha'yi babasının malikânesine gönderir.Pyotr decides to stay with the army and sends Masha to his father.
Örneğin; Alice Bob'a bir bitcoin gönderdiğinde Bob, bitcoin'in yeni sahibi olur.For example; when Alice sends a bitcoin to Bob, Bob becomes the new owner of the bitcoin.
Dizi boyunca Bonham Carter'ın Saffron'a olan benzerliğine gönderme yapılmıştı.Throughout the series, references were made to Saffron's resemblance to Bonham Carter.
Kendime gönderme yaparak ne hale geldiğim ile dalga geçiyordum" dedi.I should have known who I was racing with."
17 Kasım tarihinde, Apple geliştiriciler için açıklamalar ile bir e-posta gönderdi.On November 17, Apple sent an email with explanations to developers.
18 yaşındayken dedesi ABD'ye yolladı ve haftalık olarak 150 $ gönderdi.When he was 18 years old, his grandfather sent him to the U.S.A. with an allowance of $150 per week.
Resmi olarak, 18. yüzyılda Portekiz'e 800 ton altın gönderildi.Officially, 850 tons of gold were sent to Portugal in the 18th century.
1821'de Edward, Bury St Edmunds'da okula gönderildi.In 1821, Edward was sent to school at Bury St Edmunds.
Pyotr 17 yaşına geldiğinde babası onu askerliğini yapması için Orenburg'a gönderir.When Pyotr turns 17, his father sends him into military service in Orenburg.
Asıl amaç yurt dışına gönderdiğimiz öğrenci kadar öğrenci kabul etmektir.The main aim is to receive as many students as we send abroad.
Siz yardım gönderebilir misiniz?Can I help you?
Polonya'ya döndükten sonra birkaç demo şarkısı kaydetti ve Atkins'e gönderdi.After returning to Poland, she recorded several demo songs and sent them to Antin.
"The Wedding List", François Truffaut'nun 1968 filmi The Bride Wore Black filmine göndermeler taşır."The Wedding List" drew from François Truffaut's 1968 film The Bride Wore Black.
Orestes'i Nepos'a karşı kim gönderdi (Auctuarium Hauniensis)?Who 'sent' Orestes against Nepos (Auctuarium Hauniensis)?
Bunun üzerine devlet onun üzerine büyük bir ordu gönderdi.He, therefore, proposed to send a large army to that state.
BB84'de Alice Bob'a bir gizli anahtar göndermek ister.In the BB84 scheme, Alice wishes to send a private key to Bob.
Filiz'in 4 yıl önce bir kargo firmasıyla eşyalarını depoya gönderdiği belirlenmiştir.It was determined that Filiz had sent goods to a warehouse 4 years ago through a cargo company.
Şarkılar e-postayla gönderilebilir veya bir iTunes Kitaplığı'na gönderilebilir.Songs can be emailed or sent to an iTunes Library.
Poe şiiri Sartain's Union Magazine'e gönderdi ancak şiir çok yopun olduğu gerekçesiyle reddedildi.Poe then submitted the poem to Sartain's Union Magazine, which rejected it as too dense.
Tüm kapaklı iBooks, Mac OS 8.6 veya 9.0 ile birlikte gönderildi.All clamshell iBooks shipped with Mac OS 8.6 or 9.0.
2004 yılında, Super Junior'dan Siwon ile birlikte, Pekin'e Çince öğrenmeye gönderildi.In 2004, along with Super Junior's Siwon, she was sent to study Chinese in Beijing.
Palm IIIe, Flash ROM ile birlikte gönderilmeyen tek Palm III serisi modeldi. ^ IIIeThe Palm IIIe was the only Palm III series model not to ship with Flash ROM.
Cole filmi geri elde etmeyi başarmış ve Newsweek'e göndermiştir.Cole was able to retrieve the roll and have it sent to Newsweek.
İlk müşteri sürümü 1997 başında Exchange Server 5.0 sürümünün bir parçası olarak gönderildi.The first customer version was shipped as part of the Exchange Server 5.0 release in early 1997.
Microsoft Surface Pro 2'yi Office 2013'ün bir aylık deneme sürümüyle birlikte gönderdi.Microsoft shipped the Surface Pro 2 with a one-month trial version of Office 2013.
Raporları 14 Ocak 2003 tarihinde Hükümete gönderilmiştir.Their report was submitted to the Government on 14 January 2003.
14 yaşındayken annesi onu Ana Itelman'la çalışmak yapmak üzere gönderdi.When she was 14 her mother brought her to study with Ana Itelman.
Tunus şehrindeki Yahudi bakım evine bir de hediye gönderdi.He even sent gifts to the Jewish nursing homes in Tunis.
Vatikan bayrağı törenle göndere çekildiği anda, sadece sekiz barla oynanır.When the Vatican's flag is ceremonially raised, only the first eight bars are played.
Bulgarların gönderdiği 15,000 kişilik güçlü bir ordu ile Justinianos, Konstantinopolis'e girdi.The Bulgarians sent 15,000-strong army and Justinian entered Constantinople.
İlk yabancı misyonlar, 1946 yılında Hicaz'a (Suûdî Arabistan'ın batısı) ve Britanya'ya gönderildi.The first foreign missions were sent to the Hejaz (western Saudi Arabia) and Britain in 1946.
1960'ta ise fabrika kapandı ve malzemeler 2005 yılında Réunion'a gönderildi.The factory closed in 1960, and the equipment was sent to Réunion in 2005.
88,000 kişi Auschwitz'e ve diğer imha kamplarına gönderildi.About 88,000 were deported to Auschwitz and other extermination camps.
Sonuç olarak ağır vergileri ödeyemeyen 1500 Yahudi çalışma kamplarına gönderildi.As a result, about 1,500 Jews were sent to labor camps for non-payment of taxes.
Tanrılar Anzû'yu yenmesi için Adad, Gerra ve Şara'yı gönderir ancak hepsi başarısız olur.The gods send Adad, Gerra, and Shara to defeat the Anzû, but all of them fail.
Fransız Ordusu'nun çoğu, Belçika sınırında daha kuzeybatıya gönderildi.Much of the French army was posted further northwest along the Belgian frontier.
Tanrı, peygamberlerin bildirdiği Mesih'i gönderecektir.Tell them the beloved Maven sent you.
Başlangıçta Palm OS 4.0 ile müşterilere gönderildi.It was originally shipped to customers with Palm OS 4.0.
Halledilen Sultan İbrahim'e katına bir heyet gönderilerek tahtan indirildiği ona açıklandı.""Parad Azərbaycan torpaqlarını işğal edən Ermənistana mesajdır" – Enes İbrahim".
Örneğin, sohbet balonları "yüksek" veya "hafif" bir efekt ile gönderilebilir.For example, chat bubbles can be sent with a "loud" or "gentle" effect.
Matt Groening'e göre bu, Bullwinkle J. Moose'a bir göndermedir.According to Matt Groening, it was a reference to Bullwinkle J. Moose.
1907 yılında babası tarafından Moskova'ya gönderildi.He was sent to Moscow by his father in 1907.
Hüseyin, Nürenberg toplantısına bir delege gönderdi ve oradan coşkuyla dönüldü.Husayn sent a delegation to the Nuremberg rally and returned with enthusiasm.
Stewart ve Hardy adında iki pilot savaşa hazırlık için bir tehlike sinyali gönderir.The two pilots, Stewart and Hardy, send out a distress signal and prepare for battle.
Yaklaşık 144,000 Yahudi Theresienstadt'a gönderildi.Approximately 144,000 Jews were sent to Theresienstadt concentration camp.
Birleşik Devletler'de 16 Mayıs 2011'de Hot/Modern adult çağdaş müzik radyolarına gönderildi.It was sent to US Hot/Modern adult contemporary radio on May 16, 2011.
Daha sonraki sürümler Xerox TextBridge OCR ve ColorSync desteği ile birlikte gönderilirdi.Later versions shipped with Xerox TextBridge OCR and ColorSync support.
Telefon, ekstra bir batarya ve fazladan kalem ile gönderildi.The phone shipped with an extra battery and extra stylus.
Yaşlı Herakleios, Yeğeni Nicetas'ı Mısır'a saldırmaya gönderdi.Heraclius the Elder sent his nephew Nicetas to attack Egypt.
Büyük Britanyalı şarkıcı Dusty Springfield, Mina'ya performanslarında gönderme yaptı.British singer Dusty Springfield referenced Mina in performance.
1915'te Rus yetkililer onu tutuklayıp Çaritsyn'e sürgüne gönderildi.In 1915, Russian authorities arrested him and exiled to Tsaritsyn.
Pers ile barış yaptıktan sonra, Balkanlara asker gönderme yaparak bu gelişmeyi hızlandırdı.After making peace with Persia, he sped up that development by redeploying troops to the Balkans.
Ağ üzerinden gönderilen değer belirteçleri bu adrese ait olarak kaydedilir.Value tokens sent across the network are recorded as belonging to that address.
15:14 Onu eli boş gönderme Deut.15:14 Not to send him away empty-handed — Deut.
Voyager 1'in gönderdiği sinyaller Dünya'ya 14 saatte ulaşmaktadır.Signals from Voyager 1 take over 19 hours to reach Earth.
35:31 Mahkeme, kazayla cinayet işleyeni mülteci şehrine göndermeli Num.35:31 The court must send the accidental murderer to a city of refuge — Num.
18 Ekim 2011 tarihinde, Şalit İsrail’e gönderildi.On 18 October 2011, Shalit was transferred to Israel.
Satyajith arkadaşlarını bu toprakların getirilmesi için gönderir.Satyajith sends his friend to take the soil.
Bu saldırı talepleri ayrıca, sunucuya bağlantı gerektirmeyen UDP aracılığıyla gönderilir.These attack requests are also sent through UDP, which does not require a connection to the server.
2051: Dünyadan gönderilen Cosmic Call 1 radyo mesajı Gliese 777 yıldızına ulaşacak.2051: Cosmic Call 1 will reach its destination, the star Gliese 777.
İlgili Sayfalar