gömdü ile cümle
gömdü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İbrahimle karısı Sara, İshakla karısı Rebeka oraya gömüldüler. Leayı da ben oraya gömdüm.Là on a enterré Abraham et Sara, sa femme; là on a enterré Isaac et Rebecca, sa femme; et là j`ai enterré Léa.
İbrahimle karısı Sara, İshakla karısı Rebeka oraya gömüldüler. Leayı da ben oraya gömdüm.Là seppellirono Abramo e Sara sua moglie, là seppellirono Isacco e Rebecca sua moglie e là seppellii Lia
İbrahimle karısı Sara, İshakla karısı Rebeka oraya gömüldüler. Leayı da ben oraya gömdüm.Tam pochovali Abrahama a Sáru ženu jeho; tam pochovali Izáka a Rebeku ženu jeho; tam také pochovali Líu.
İbrahimle karısı Sara, İshakla karısı Rebeka oraya gömüldüler. Leayı da ben oraya gömdüm.Tam pochovali Abraháma i Sáru, jeho ženu; tam pochovali Izáka i Rebeku, jeho ženu, a tam som ja pochoval Leu.
İbrahimle karısı Sara, İshakla karısı Rebeka oraya gömüldüler. Leayı da ben oraya gömdüm.Там погребаха Авраама и жена му Сара; там погребаха Исаака и жена му Ревека; и там погребах аз Лия.
İbrahimle karısı Sara, İshakla karısı Rebeka oraya gömüldüler. Leayı da ben oraya gömdüm.там похоронили Авраама и Сарру, жену его; там похоронили Исаака иРевекку, жену его; и там похоронил я Лию;
İbrahimle karısı Sara, İshakla karısı Rebeka oraya gömüldüler. Leayı da ben oraya gömdüm.שמה קברו את אברהם ואת שרה אשתו שמה קברו את יצחק ואת רבקה אשתו ושמה קברתי את לאה׃
İbrahimle karısı Sara, İshakla karısı Rebeka oraya gömüldüler. Leayı da ben oraya gömdüm.هناك دفنوا ابراهيم وسارة امرأته. هناك دفنوا اسحق ورفقة امرأته. وهناك دفنت ليئة.
İbrahimle karısı Sara, İshakla karısı Rebeka oraya gömüldüler. Leayı da ben oraya gömdüm.他 們 在 那 裡 葬 了 亞 伯 拉 罕 和 他 妻 撒 拉 ． 又 在 那 裡 葬 了 以 撒 、 和 他 的 妻 利 百 加 ． 我 也 在 那 裡 葬 了 利 亞
İbrahimle karısı Sara, İshakla karısı Rebeka oraya gömüldüler. Leayı da ben oraya gömdüm.他 們在 那 裡葬 了 亞伯拉罕 和 他 妻 撒拉 ． 又 在 那 裡葬 了 以撒 、 和 他 的 妻 利百加 ． 我 也 在 那 裡葬 了 利亞
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.A folyók üledéket sodortak a tengerekbe, amíg az algák szerves maradványai be nem lettek temetve.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Floder sköljde ut sediment i haven tills det organiska materialet från algerna helt begravts.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Flüsse wuschen Sedimente in die Meere unter denen die organischen Überreste der Algen begraben wurden.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.I fiumi trasportarono sedimenti nei mari, perfino i resti organici delle alghe furono sepolti.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Joet huuhtoivat sedimenttejä meriin kunnes ne hautasivat alleen levien orgaaniset jäänteet.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.강은 침전물을 바다로 씻어내렸고, 조류의 유기물 잔재가 묻혔다.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Les rivières entraînent des sédiments dans les mers, qui viennent recouvrir les résidus des algues.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Râurile au transportat sedimente în mări până când ramasitele organice au fost îngropate.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Reke so odnaale sedimente v morja. Ti so sčasoma zakopali organske ostanke alg.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Rieky zmyli tento nános do oceánov, kde živočíšne pozostatky rias ostali pochované.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Rzeki zmyły osad do mórz, aż szczątki organiczne glonów zostały pogrzebane.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Ποτάμια ξέπλεναν το ίζημα στις θάλασσες, έως ότου τα οργανικά κατάλοιπα των άλγεων να θαφτούν.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.А реки выносили в моря ил и прочие осадки, и засыпали ими эту братскую могилу.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.Реките отмивали седимент в моретата, докато органичните останки от водораслите били затрупани.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.נהרות סחפו את המשקעים אל הים, עד שהשאריות האורגניות של האצות נקברו.
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.وجرفت الأنهار الرواسب إلى البحار، حتى انطمرت البقايا العضوية من الطحالب،
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.河水將沉澱物仲入海裏面 淹蓋咗藻類遺骸中嘅有機物
Irmaklar denizlere taşıdığı tortular, yosunların organik kalıntılarını tamamen gömdü.藻たちの死骸は埋められた 圧力によって温まると
Kocamış, yaşama doymuş olarak son soluğunu verdi. Ölüp halkına kavuştu. Oğulları Esav'la Yakup onu gömdüler.E Isaac falleció y fue reunido con su pueblo, anciano y lleno de años. Y sus hijos Jacob y Esaú lo sepultaron
Kocamış, yaşama doymuş olarak son soluğunu verdi. Ölüp halkına kavuştu. Oğulları Esav'la Yakup onu gömdüler.이삭이 나이 많고 늙어 기운이 진하매 죽어 자기 열조에게로 돌 아가니 그 아들 에서와 야곱이 그를 장사하였더라
Kocamış, yaşama doymuş olarak son soluğunu verdi. Ölüp halkına kavuştu. Oğulları Esav'la Yakup onu gömdüler.ויגוע יצחק וימת ויאסף אל עמיו זקן ושבע ימים ויקברו אתו עשו ויעקב בניו׃
Kocamış, yaşama doymuş olarak son soluğunu verdi. Ölüp halkına kavuştu. Oğulları Esav'la Yakup onu gömdüler.فاسلم اسحق روحه ومات وانضمّ الى قومه شيخا وشبعان اياما. ودفنه عيسو ويعقوب ابناه
Kocamış, yaşama doymuş olarak son soluğunu verdi. Ölüp halkına kavuştu. Oğulları Esav'la Yakup onu gömdüler.以 撒 年 紀 老 邁 、 日 子 滿 足 、 氣 絕 而 死 、 歸 到 他 列 祖 〔 原 文 作 本 民 〕 那 裡 ． 他 兩 個 兒 子 以 掃 雅 各 把 他 埋 葬 了
Kocamış, yaşama doymuş olarak son soluğunu verdi. Ölüp halkına kavuştu. Oğulları Esav'la Yakup onu gömdüler.以撒 年 紀 老邁 、 日子 滿足 、 氣絕 而 死 、 歸到 他 列祖 〔 原文 作本 民 〕 那 裡 ． 他兩個兒子 以 掃雅各 把 他 埋葬 了
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Ainsi mourut le roi, qui fut ramené à Samarie; et on enterra le roi à Samarie.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Also starb der König und ward gen Samaria gebracht. Und sie begruben ihn zu Samaria.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.A tak umarł król, a odwiezion jest do Samaryi, i pochowano go w Samaryi.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.A tak zomrel kráľ, a dopravili ho do Samária a pochovali kráľa v Samárii.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.căci a murit împăratul.`` S'au întors la Samaria, şi împăratul a fost îngropat la Samaria.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.És meghalt a király és visszavitetvén Samariába, eltemeték a királyt Samariában.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Il re è morto!». Lo portarono in Samaria e là lo seppellirono
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.karena raja sudah meninggal. Lalu pulanglah mereka dan menguburkan jenazah Ahab di Samaria
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.ker kralj je mrtev! In pripeljali so ga v Samarijo in pokopali v Samariji.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.왕이 이미 죽으매 그 시체를 메어 사마리아에 이르러 거기 장사 하니라
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Morreu, pois, o rei, e o levaram para Samária, e ali o sepultaram.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Murió, pues, el rey y fue llevado a Samaria; luego sepultaron al rey en Samaria
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Näin kuoli kuningas, ja hänet vietiin Samariaan; ja kuningas haudattiin Samariaan.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Så dödades då konungen och blev förd till Samaria; och man begrov konungen där i Samaria.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Således døde kongen og blev ført til Samaria, og de begravde kongen i Samaria.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.thi Kongen er død!" Så kom de til Samaria, og de jordede Kongen der.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Umřel tedy král a dovezen jest do Samaří, i pochovali ho v Samaří.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Vua băng hà là như vậy; người ta đem thây vua về Sa-ma-ri, và chôn tại đó.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Vua băng_hà là như_vậy ; người_ta đem thây vua về Sa-ma-ri , và chôn tại đó .
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Και απεθανεν ο βασιλευς και εκομισθη εις Σαμαρειαν και ενεταφιασαν τον βασιλεα εν Σαμαρεια.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.И умер царь, и привезен был в Самарию, и похоронили царя в Самарии.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.Така царят умря, и донесоха в Самария, и погребаха царя в Самария.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.וימת המלך ויבוא שמרון ויקברו את המלך בשמרון׃
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.فمات الملك وأدخل السامرة فدفنوا الملك في السامرة.
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.王 既 死 了 、 眾 人 將 他 送 到 撒 瑪 利 亞 、 就 葬 在 那 裡
Kral ölmüştü. Onu Samiriyeye getirip orada gömdüler.王 既 死 了 、 眾人將 他 送到 撒瑪利亞 、 就 葬在 那裡