gömdü ile cümle
gömdü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Tarihin cilvesi, onları sessizliğe gömdü.هي صامتة بسبب حدث تاريخي ما ..
Tarihin cilvesi, onları sessizliğe gömdü.口を封じられてしまったのです 文字さえ解読できれば
Ve bu adam daha 10 dakika önce gencecik oğlunu toprağa gömdü... ben bunu hayal bile edemiyorum.이 사람이 10분 전에 불과 10대의 자기 아들을 땅에 묻고 온
Ve bu adam daha 10 dakika önce gencecik oğlunu toprağa gömdü... ben bunu hayal bile edemiyorum.וזהו גבר שעשר דקות קודם לכן שם את בנו בן העשרה
Ve bu adam daha 10 dakika önce gencecik oğlunu toprağa gömdü... ben bunu hayal bile edemiyorum.وهو الرجل الذى قبل عشر دقائق ، دفن إبنه الصغير
Ve bu adam daha 10 dakika önce gencecik oğlunu toprağa gömdü... ben bunu hayal bile edemiyorum.ほんの10分前に 自分の息子を 埋葬したばかり
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.A přišedše učedlníci jeho, vzali tělo jeho a pochovali je; a šedše, pověděli to Ježíšovi.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.A przyszedłszy uczniowie jego wzięli ciało i pogrzebli je, a szedłszy powiedzieli Jezusowi.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Da kamen seine Jünger und nahmen seinen Leib und begruben ihn; und kamen und verkündigten das Jesus.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Da kom hans Disciple og toge Liget og begravede ham, og de kom og forkyndte Jesus det.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Ðoạn , các môn_đồ của Giăng đến , lấy xác mà chôn , rồi đi báo tin cho Ðức_Chúa_Jêsus .
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Ðoạn, các môn đồ của Giăng đến, lấy xác mà chôn, rồi đi báo tin cho Ðức Chúa Jêsus.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Então vieram os seus discípulos, levaram o corpo e o sepultaram; e foram anunciá-lo a Jesus.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Entonces llegaron sus discípulos, tomaron el cuerpo y lo enterraron. Luego fueron y se lo contaron a Jesús
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.És elõjövén az õ tanítványai, elvivék a testet, és eltemeték azt; és elmenvén, megjelenték Jézusnak.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.In pridejo učenci njegovi, vzamejo truplo in ga pokopljejo, ter pridejo in sporoče Jezusu.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.I suoi discepoli andarono a prendere il cadavere, lo seppellirono e andarono a informarne Gesù
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.요한의 제자들이 와서 시체를 가져다가 장사하고 가서 예수께 고하니라
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Les disciples de Jean vinrent prendre son corps, et l`ensevelirent. Et ils allèrent l`annoncer à Jésus.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Og hans disipler kom til og tok hans legeme og begravde det; og de gikk og fortalte det til Jesus.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Potom tam prišli jeho učeníci, vzali jeho telo a pochovali ho; a prišli a zvestovali to Ježišovi.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Ucenicii lui Ioan au venit de i-au luat trupul, l-au îngropat, şi s'au dus de au dat de ştire lui Isus.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.А учениците му като дойдоха, дигнаха тялото и го погребаха; и отидоха и казаха на Исуса.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.І прийшли ученики його, і взяли тїло, й поховали його, й прийшовши, сповістили Ісуса.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.Ученики же его, придя, взяли тело его и погребли его; и пошли, возвестили Иисусу.
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.ויגשו תלמידיו וישאו את גויתו ויקברוה וילכו ויגידו לישוע׃
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.فتقدم تلاميذه ورفعوا الجسد ودفنوه. ثم أتوا واخبروا يسوع
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.約 翰 的 門 徒 來 、 把 屍 首 領 去 、 埋 葬 了 ． 就 去 告 訴 耶 穌
Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.約翰 的 門徒 來 、 把屍 首 領去 、 埋葬 了 ． 就 去 告訴耶穌
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.A protož vyšed Banaiáš syn Joiadův, obořil se na něj, a zabil jej. A pochován jest v domě svém na poušti.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.Benaià figlio di Ioiadà andò, lo assalì e l'uccise; Ioab fu sepolto nella sua casa, nel deserto
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.Benaja, fils de Jehojada, monta, frappa Joab, et le fit mourir. Il fut enterré dans sa maison, au désert.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.Da gik Benaja, Jojadas Søn, hen og huggede ham ned og dræbte ham; og han blev jordet i sit Hus i Ørkenen.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.Entonces Benaías hijo de Joyada fue, arremetió contra él y lo mató. Y fue sepultado en su casa en el desierto
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.És elméne Benája, Jójada fia, és reá rohanván megölé õt; és eltemetteték az õ házában, a pusztában.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.여호야다의 아들 브나야가 곧 올라가서 저를 쳐 죽이매 저가 거친 땅에 있는 자기의 집에 매장되니라
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.Maka pergilah Benaya ke Kemah TUHAN dan membunuh Yoab di situ. Lalu Yoab dikuburkan di rumahnya di luar kota
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.Niin Benaja, Joojadan poika, meni ja löi hänet kuoliaaksi; ja hänet haudattiin omaan taloonsa erämaahan.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.Så gikk Benaja, Jojadas sønn, op og hugg ham ned og drepte ham, og han blev begravet ved sitt hus i ørkenen.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.Šel je torej gori Benaja, sin Jojadov, in ga je udaril in usmrtil; in pokopan je bil v svoji hiši v puščavi.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.Szedł tedy Banajas, syn Jojada, a rzuciwszy się nań zabił go, i pogrzebiony jest w domu swym na puszczy.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.И пошел Ванея, сын Иодаев, и поразил Иоава, и умертвил его, и он был похоронен в доме своем в пустыне.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.Тогава Ванаия, Иодаевият син, влезе да го нападна и го уби; и погребан бе у дома си в пустинята.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.ויעל בניהו בן יהוידע ויפגע בו וימתהו ויקבר בביתו במדבר׃
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.فصعد بناياهو بن يهويادع وبطش به وقتله فدفن في بيته في البرية.
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.於 是 耶 何 耶 大 的 兒 子 比 拿 雅 上 去 、 將 約 押 殺 死 、 葬 在 曠 野 約 押 自 己 的 墳 墓 裡 。 〔 墳 墓 原 文 作 房 屋
Yehoyada oğlu Benaya gidip Yoavı öldürdü. Onu ıssız bir bölgede bulunan kendi evine gömdüler.於是 耶何耶大 的 兒子 比 拿雅 上去 、 將約 押 殺死 、 葬在 曠野約押 自己 的 墳墓裡 。 〔 墳 墓 原文 作 房屋
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Basicamente, eu embuti um computador num muro de um bairro de lata em Nova Deli.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Básicamente incrusté una computadora en una pared de un barrio pobre de Nueva Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Befalaztam egy számítógépet egy nyomortelepen Újdelhiben.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.En gros, j'ai encastré un ordinateur dans le mur d'un bidonville à New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Grundlæggende indlejrede jeg en computer i en væg i et slumkvarter i New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Ich installierte einen Computer in eine Mauer in den Slums von Neu Dehli.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Ik bouwde een computer in in een muur van een sloppenwijk in New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.In sostanza, ho murato un computer in un muro di uno slum di New Dehli.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Jag byggde i princip in en dator i en vägg av ett slumområde i New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Käytännössä siis laitoin tietokoneen slummin seinään New Delhissä.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.간단히 말하면 저는 뉴델리의 슬럼가에 있는 벽 한 곳에 컴퓨터를 설치했습니다.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Practic am introdus un calculator într-un zid al unui cartier sărac din New Delhi.
Yeni Delhi'nin varoşlarında bir duvara bir bilgisayar gömdüm.Tôi gắn một máy tính vào một bức tường tại 1 khu ổ chuột ở New Delhi.