Gyula Gömbös tarafından 1935'te terım bakanı olarak atandı.Gil-Robles divenne ministro nel 1935.
Bunun sonucu olarak boyutta ve gömülü sistemlerin maliyetinde çok büyük düşüşler oldu.Per questo pagò un prezzo particolarmente elevato in termini di morti e distruzioni.
Queens, New York'ta, Beth Olom Mezarlığına gömüldü.È stato sepolto al Beth Olom Cemetery nel Queens, a New York.
Aruncus gombalanus Çin'de kuzeybatı Yün-nan ve Tibet'te yetişir.Aruncus gombalanus, cresce nelle montagne del nord-ovest dello Yunnan e nell'adiacente Tibet.
Kadın, tapu karşılığında kendi gömleğini çocuğa giydirir.Lo stesso fa il ragazzo togliendosi la maglia.
Bazı dervişler buraya gömülmüştür.Anche molti Patriarchi sono sepolti qui.
Ölünce Westminster Katedraline gömüldü.È sepolto nella Cattedrale di Westminster.
New York'taki Woodlawn Mezarlığı'na gömüldü.Fu sepolto nel cimitero di Woodlawn a New York.
Ve ayrıca Zerdüştler tarafından Zerdüşt’ün orada gömülü olduğuna inanılır.Vi seppelliremo" scioccando i presenti.
Ricardo, kolyeyi toprağa gömer.Ricardo lo seppellisce.
2010 yılında Gomez kendi giyim markasını oluşturdu: Dream Out Loud.Nel 2010, pubblicizza una crema per le mani: "Dream Cream".
Gomeda Ürgüp'te bir dağın ismidir.In Messico viene però chiamato Muro della vergogna.
Bunun üzerine Gülcan ertesi gün yıkayıp oğlunu gömer.Jack nota di nuovo il taglio sul collo il giorno successivo.
Almanya'da Wiesbaden'de bulunan Nordfriedhof mezarlığına gömüldü.È sepolto nel cimitero Nord di Wiesbaden.
O her zaman mavi gömlek giyer.Он носит всегда синие рубашки.
Canlı canlı gömüldü.Он был похоронен заживо.
Tom gömleğini ütülüyor.Том гладит свои рубашки.
Tom gömlekleri ütülüyor.Том гладит рубашки.
Tom'un gömleğinde kan vardıНа рубашке Тома была кровь.
Bu gömlek bana tam oldu.Эта рубашка мне как раз.
Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.Сеется в уничижении, восстает в славе; сеется в немощи, восстает в силе.
Yoşiyahu'nun bedeni Yehuda usullerine uygun bir şekilde Davud'un yanına gömülmüştür.Tol dayoos!», что переводится как «О Аллах!
İki aşık birlikte gömülürler, ancak Murman kendisini çiftin arasına canlı olarak gömer.Влюблённых похоронили рядом, но Мурман решает похоронить себя заживо между ними.
Ölüler hocker (ana rahmindeki gibi) durumunda gömülmektedirler.Мухаммада Гури похоронили на месте его гибели.
Buenos Aires'e gömüldü.Похоронен в Буэнос-Айресе.
Aloha gömlek genellikle Hawaii gömlekleri için kullanılmaktadır ve Hawaii çıkışlı bir gömlek biçimidir.Гавайская рубашка — стиль рубашек, появившийся на Гавайях.
1555'te Nil öldü ve Stoloben Adası'nda gömüldü.В 1555 году Нил преставился и был погребён на острове Столобном.
Mayıs 2011'de, Gandy moda tasarımcısı Katherine Hamnett tarafından tasarlanan gömlek için modellik yaptı.В мае 2011 года Дэвид становится моделью для футболки разработанной модельером Katherine Hamnett.
Avustralyalı model ve aktris Jessica Gomes ve aktör Jeff Kobler kısa filmde yer aldılar.Австралийская модель и актриса Джессика Гомес и актёр Джефф Кобер также приняли участие в съемках.
Naaşı Mount Jerome Cemetery & Crematorium'a gömülmüştür.Похоронен на дублинском кладбище Mount Jerome Cemetery and Crematorium.
Vücudu yakıldı ve külleri Bronx'da Aziz Raymond Mezarlığı'na gömüldü.Тело кремировали, прах похоронили на кладбище Святого Раймонда в Бронксе.
Edison evinin arkasına gömülmüştür.Эдисон был похоронен на заднем дворе своего дома.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Роза Эскенази была похоронена в могиле без надгробия в деревне Стомио в Коринфии.
Son arzusu ise buraya gömülmekti.Последний был похоронен здесь же.
Van Gogh 30 Temmuz'da Auvers-sur-Oise'da belediye mezarlığına gömüldü.Винсент Ван Гог был похоронен в Овер-сюр-Уаз 30 июля.
Erigone git ve naaşımı bulup, göm."Уберите их от меня, спрячьте подальше».
"Gömdükleri Şeyler" .«Buried Secrets».
Yusuf onu iyileştirmek için gömleğini gönderir.Зедд исцеляет его.
Genel olarak sadece bebekler ev içlerine gömülmüştür.Младенцев обычно хоронили в сосудах под полами домов.
Başsız ya da başlı gömütlerin tümü evlerin tabanın altına gömülüdür.Все солдаты, независимо от званий и подразделений, похоронены плечом к плечу.
Sonra yağmurluğunu ve gömleğini çıkarttı.Затем стемнело и пошел сильный дождь.
Ölülerin gömülmesi için bir gün ateşkes ilan edilir.На второй день было объявлено перемирие для погребения убитых.
Tekvin, Sodom ve Gomora'nın Tanrı tarafından yıkıldığını anlatır.Именно она развратила Содом и Гоморру, которые были уничтожены Богом.
Thorin Meşekalkan Erebor'un altına gömüldü ve Ozan (Bard) Arkentaş'ı göğsüne yerleştirdi.Когда Торина хоронили глубоко внутри Эребора, Бард положил ему на грудь Аркенстон.
Aynı yıl Paris’teki Panthéon’a gömüldü.Его останки в том же году были погребены в парижском Пантеоне.
15 hükümdar buraya gömüldü ve kraliyet mücevherleri burada tutuldu.В городе были коронованы 37 королей и погребены 15 правителей.
Gregorios Pakourianos ve kardeşi Abas, Bachkovo Manastırı yakınında bir yeraltı mezar evine gömülmüşlerdir.Григорий Пакуриан и его брат Абас похоронены в склепе монастыря Бачково.
Müslüman geleneklerine göre gömülmek istemiyorum.Так полагается по мусульманским обычаям.
Sen nerede ölürsen ben de orada öleceğim ve orada gömüleceğim.Когда ты будешь умирать, ты будешь жить здесь; жизнь в этом городе станет твоей могилой.
Gömütler giyinik ve takılı olarak gömülmüştür.Могилы их известны и ухожены.
Cesedi Tunca kenarına gömüldü ama gömülme yerinin belirsiz olması sağlandı.Они обнаружили, что она разрушена снаружи, но само погребение находится в хорошем состоянии.
Nekropolün adı mezarların ihtişamından gelmektedir, aslında buraya gömülü bir kral yoktur.Своё название гробницы получили от их великолепия и убранства, а вовсе не от захоронения там царей.
Bruant 1925 yılında Paris'te öldü ve doğum yerine yakın olan Loiret ilindeki Subligny mezarlığına gömüldü.Брюан умер в Париже в 1925 и был похоронен неподалёку от его места рождения в департаменте Луаре.
Bazı dervişler buraya gömülmüştür.Они похоронены где-то здесь.
Gomez, 1 Mayıs 2000 tarihinde oyuncu Jack Davenport ile evlendi.Мишель Гомес замужем за актёром Джеком Дэвенпортом с 1 мая 2000 года.
Panthéon`da gömülüdür.Похоронен в Пантеоне.
Birçok mikrodenetleyicilerde ve gömülü sistemlerde, I/O veri yolu hala yoktur.Во многих микроконтроллерах и встраиваемых системах шины ввода-вывода до сих пор не существует.
Bu mezarların taşlarından bazıları torağa gömülü halde iken 1993 yılındaki tadilatta ortaya çıkartılmıştır.Тогда-же были спрятаны колокола церкви, откопанные в 1993 году.
Günümüze kadar gelen ilk Taoist cinsellik metinleri Mawangdui'deki gömütlerde bulunmuştur.Первые источники, дошедшие до наших дней, найдены в гробнице Мавандуй.
17 Ekim 532'de ölen Bonifacius St.Peter'a gömülmüştür.Бонифаций II умер и был похоронен 17 октября 532 в притворе собора Святого Петра.