Yusuf onu iyileştirmek için gömleğini gönderir.Die Berührung des Jesusknaben heilt sie wieder.
Bir gömlek, bir pantolon ve bir ayakkabıyı kaç farklı şekilde giyer?Sie trägt einen weißen Kittel, eine Mütze und zwei unterschiedliche Schuhe.
Başka bir kaynağa göre ise Perseus Medusa'nın kafasını Argos'taki pazar yerine gömmüştür.Nach Pausanias wird der Kopf der Gorgone nahe dem Markt von Argos in einem Hügelgrab vergraben.
Oda içinde 20 gömü bulunmaktadır.Im Parterre lagen 20 Logen.
148'inin cesedi çıkartılır, 315 işçi diri gömülür.Er wurde 340 begraben, seine Frau 348.
Zaide bir köle olan Gomatz'a aşık olur.Sie ist in Séide, einen Sklaven Mahomets, verliebt.
Merovenj kraliyet ailesinin pek çok ferdi burada gömülüdür.Viele der Ondonga-Könige sind hier begraben.
Genel olarak sadece bebekler ev içlerine gömülmüştür.Dort werden ausschließlich Diakonissen aus dem angrenzenden Mutterhaus beerdigt.
Alharizi Halep'te öldü ve orada gömüldü.Sie starb in Huntlosen und ist auch dort begraben.
Gömmeli batak, 3 ya da 4 kişiyle oynanabilen iskambil oyunudur.Letzter ist ein Kartenspiel für 3 oder 4 Teilnehmer.
Direğin ayakları gömülür.Seine Gebeine liegen im Dom begraben.
Annemin ütülemekle meşgul olduğu birkaç gömlek buldum.J'ai trouvé ma mère occupée à repasser quelques chemises.
Birçok insan, azizin gömüldüğü yerdeki türbeyi ziyaret etti.Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré.
Kafanı kuma gömmeyi bırak.Arrête de te cacher la tête dans le sable.
Son gömleğin cepleri yok.La dernière chemise ne comporte pas de poches.
Noel için nineme bir gömlek vereceğim.Je donnerai une chemise à mémé pour Noël.
Bu siyah pantolonlar ve bu kırmızı gömlekler ne kadar?Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges?
Gömleğin nerede?Où est ta chemise ?
Dahmer, cesedi arka bahçeye gömdü.Dahmer enterre le corps dans le jardin.
MS 10. yüzyılda Igbo-Ukwu halkı liderlerini fildişleri ile birlikte gömerlerdi.Au Xe siècle, les habitants d'Igbo-Ukwu enterraient leurs dirigeants avec des trompes d'éléphant.
Buenos Aires'e gömüldü.Il est enterré à Buenos Aires.
White, annesinin evinin de bulunduğu Cicero'ya gömüldü.White est enterré à Cicero, à proximité de la maison de sa mère.
Diri diri gömülmek veya büyük bir şeref ile ölüp yaşamak!Vivre avec honneur et mourir avec gloire!
5 havacıdan ikisi ölmüş ve adadki mezarlığa gömülmüştür.Deux des cinq aviateurs sont morts et enterrés dans le cimetière de l'île.
Bedeni yakıldı ve Berlin'deki bir mezarlığa gömüldü.Son corps fut incinéré et enterré dans un cimetière de Berlin.
Grup, Bob'u kilisenin dışına gömer.Le groupe enterre ensuite Bob à côté de l'église.
Filippikos bundan kısa bir süre sonra öldü ve Hrisopolis'te inşa ettirdiği kiliseye gömüldü.Philippicos mourut peu après et fut enterré dans l'église qu'il avait fait construire à Chrysopolis.
Çoğunluğu ikinci evreye ait gömütlerin büyük bölümü toprak mezarlardır.Le second tiers concerne la plus grande partie des cimetières.
Oraya gömülmeyi kendisi istemiş.Elle s'y fit enterrer.
Gomez, 1 Mayıs 2000 tarihinde oyuncu Jack Davenport ile evlendi.Michelle Gomez est mariée à l'acteur Jack Davenport depuis le 1er mai 2000.
Aarnivalkea, gömülü hazineleri işaret eden sonsuz ateştir.Kalevala Pohjola Aarnivalkea, une flamme éternelle marquant l'emplacement d'un trésor enterré.
Vücudu yakıldı ve külleri Bronx'da Aziz Raymond Mezarlığı'na gömüldü.Son corps est incinéré et ses cendres enterrées au cimetière de Saint Raymond dans le Bronx.
Gecenin sunuculuğunu Selena Gomez yaptı.La cérémonie a été présentée par Selena Gomez,.
Panthéon`da gömülüdür.Il est enterré au Panthéon.
Üzerinde sadece kısa bir gömlek vardı.Il portait seulement un court maillot.
Gomy — Yves Gomy (1942-), Fransız entomolog.Yves Gomy (1942-), entomologiste (coléoptériste) français.
Cenazesi Kudüs'te gömülmüştür.Il est enterré à Jérusalem.
Ölüler, zeminlerin altına veya terk edilmiş binaların moloz dolgularına gömülmüştür.Les morts ont été enterrés sous les planchers ou dans les décombres comblés de bâtiments abandonnés.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenazi est inhumée dans une tombe sans inscription au village de Stomio, en Corinthie.
Verviers'in dışında bir mezarlığa gömüldü.Il est inhumé au Cimetière de Verviers.
11 Eylül 1888'de Asunción'da kalp krizinden öldü ve Buenos Aires'e gömüldü.Il fut foudroyé d’une crise cardiaque à Asuncion le 11 septembre 1888, et inhumé à Buenos Aires.
Sonra et, üç yol ağzına gömülür.Il enterrent les corps dans trois fosses communes.
1998 yılında Beyrut'ta öldü ve Şam'da gömüldü.Il meurt à Beyrouth en 1998 et est enterré à Damas.
Yine de, Şirvanşahlar ailesinin diğer üyeleri de gömülmüştür.Les Zapotèques enterraient les membres d'une famille ensemble.
Kemikleri de bahçeye gömdü.Leurs cadavres étaient enterrés dans le jardin.
Toprak mezardaki gömüt başı batıya dönük, sağ yanına hocker (ana rahmindeki gibi) yatırılmıştır.Le confluent de la Queue d'âne (arrivant de la droite) et de la Côle.
Orada gömülüdür.Il y est enterré.
Harkov'da askeri mezarlıkta gömüldü.Il est enterré au cimetière militaire à Kharkov.
Cesetleri ise gömülüyor ya da yakılıyordu.On l'enterre ou on l'incinère ?
O bugünün Rusya Federasyonu Aşağı Volga Astrahan bölgesinde gömüldü.Il est inhumé à Astrakhan dans la région de la Basse Volga aujourd'hui dans la Fédération de Russie.
Ve Çılgın At, “Ait olduğum toprak, gömülü olduğum topraktır” diyor.Crazy Horse aurait déclaré : « mes terres sont là où mes morts sont ensevelis ».
Ayrıca bu parçada Gomez, İsveçli prodüktör Max Martin ile çalışmıştır.Elle traverse alors Los Angeles, et travaille aux côtés du producteur suédois Max Martin,.
Hamnet bilinmeyen nedenlerden dolayı 11 yaşında öldü ve 11 Ağustos 1596'da gömüldü.Hamnet, l'unique fils de William, meurt à 11 ans et est inhumé le 11 août 1596.
San Juan de la Peña Manastırı'na gömüldü.Son corps fut enterré dans le monastère Saint-Jean de la Peña.
Yensiz yakasız gömlektir, Giyemezsin demedim mi?Douche froide Non, je ne regrette rien?
2010 yılında Gomez kendi giyim markasını oluşturdu: Dream Out Loud.En 2011, Selena Gomez lance sa ligne de vêtements en collaboration avec Kmart intitulée Dream Out Loud.
Başkenti Gombe kentidir.Sa capitale est Gombe.
Princeton Mezarlığı'na gömülmüştür.Il est enterré au cimetière de Princeton.
Pskov'daki Monakovo'da bir toplu mezarın içine gömüldü.Elle est enterrée à Monakovo, oblast de Pskov.
Bir beze sarılarak gömülür.Coupe de ciste enterrée.