gömü ile cümle
gömü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu öge gömülü bileşen içindeki tüm ögelerle yer değiştirecek.Данный элемент будет полностью замещён элементами встроенного компонента.
Bu öge gömülü bileşen içindeki tüm ögelerle yer değiştirecek.Този елемент ще бъде заменен с всички елементи на вградения компонент.
Bu öge gömülü bileşen içindeki tüm ögelerle yer değiştirecek.Цей елемент буде замінено усіма іншими елементами вмонтованого компонента.
Bu öge gömülü bileşen içindeki tüm ögelerle yer değiştirecek.פריט זה יוחלף על ידי כל הפריטים של רכיב משובץ.
Bu öge gömülü bileşen içindeki tüm ögelerle yer değiştirecek.سيتم استبدال هذا العنصر بكل العناصر من المكوّن المدمج
Bu öge gömülü bileşen içindeki tüm ögelerle yer değiştirecek.この要素は、すべての埋め込みコンポーネントの要素で置き換えられます。
Bu pencere gömülü hale getirilemiyor.Bohužel, toto okno nejde zapouzdřit.
Bu pencere gömülü hale getirilemiyor.Impossibile incorporare questa finestra.
Bu pencere gömülü hale getirilemiyor.Impossible d'embarquer cette fenêtre.
Bu pencere gömülü hale getirilemiyor.Kan dit venster niet inbedden.
Bu pencere gömülü hale getirilemiyor.Kan inte inbädda det här fönstret.
Bu pencere gömülü hale getirilemiyor.Não é possível incorporar esta janela.
Bu pencere gömülü hale getirilemiyor.No se pudo empotrar esta ventana.
Bu pencere gömülü hale getirilemiyor.Δυστυχώς είναι αδύνατη η ενσωμάτωση αυτού του παραθύρου.
Bu pencere gömülü hale getirilemiyor.Це вікно вбудувати неможливо.
Burada gömülü biri var!Der ligger en begravet her.
Burada gömülü biri var!Det ligger nån begravd här.
Burada gömülü biri var!¡Hay alguien enterrado ahí abajo! - ¡A cavar!
Burada gömülü biri var!Κάποιος είναι θαμμένος εδώ!
Burada, içinde nükleer atık barındıran ve suyun altına gömülü, 19 binden fazla paslanmaz çelik kapsül var.그곳에는 방사성 폐기물을 담은 1900개의 스테인레스캡슐들이 물속에 잠겨있습니다. 스테인레스캡슐들이 물속에 잠겨있습니다.
Burada, içinde nükleer atık barındıran ve suyun altına gömülü, 19 binden fazla paslanmaz çelik kapsül var.Edelstahlkapseln mit Atommüll in Wasser getaucht lagern.
Burada, içinde nükleer atık barındıran ve suyun altına gömülü, 19 binden fazla paslanmaz çelik kapsül var.Hier bevinden zich meer dan negentienhonderd roestvrij stalen containers met kernafval, afgezonken in water.
Burada, içinde nükleer atık barındıran ve suyun altına gömülü, 19 binden fazla paslanmaz çelik kapsül var.Plus de 1900 enveloppes en acier inoxydable, remplies de déchets radioactifs, y sont immergées.
Burada, içinde nükleer atık barındıran ve suyun altına gömülü, 19 binden fazla paslanmaz çelik kapsül var.ישנן שם מעל 1900 כמוסות מפלדת-אל חלד שמכילות פסולת גרעינית ושקועות במים.
Burada, içinde nükleer atık barındıran ve suyun altına gömülü, 19 binden fazla paslanmaz çelik kapsül var.حيث يوجد أكثر من ألف وتسعمائة من كبسولات الفولاذ المقاوم للصدأ المحتوية على النفايات النووية المغمورة بالمياه.
Burada, içinde nükleer atık barındıran ve suyun altına gömülü, 19 binden fazla paslanmaz çelik kapsül var.ステンレス容器にくるまれた核廃棄物が 純水に沈められています 保護されていないカプセルに近づけば即死します
Burada kim gömülü bilmeden 20 yıl bu mezarı selamladım.Az elmúlt 20 évben úgy jöttem ide, hogy nem tudtam, kinek is a sírja.
Burada kim gömülü bilmeden 20 yıl bu mezarı selamladım.Ça fait 20 ans que je viens ici sans savoir à qui appartient cette tombe.
Burada kim gömülü bilmeden 20 yıl bu mezarı selamladım.Υποκλίνομαι σ'αυτό τον τάφο εδώ και 20 χρόνια, χωρίς να ξέρω ποιος ήταν θαμμένος εδώ.
Burada kim gömülü bilmeden 20 yıl bu mezarı selamladım.لقد قدمت احترامي للقبر طيلة 20 عاما دون معرفت من يكون
Bu süre zarfınca soğudu va katılaştı, parçalandı ve battı Bir gün tamamen sulara gömülecekЧерез какое-то время остров начнёт разрушаться волнами океана, погружаясь в пучину.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.De centreres om en mere udspredt struktur, og det er det mørke stof, i hvilket hoben er indhyllet, OK.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.E isso é a matéria escura em que o aglomerado está imerso.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.En dat is de donkere materie waar deze cluster in is ingebed, oké.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.E questa struttura è la materia oscura in cui l'ammasso è immerso.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.És ez a sötét anyag, melybe a halmaz bele van ágyazva.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.Et c'est ça la matière noire dans laquelle l'amas de galaxies est embarquée, OK.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.Inilah materi gelap di mana kumpulan galaksi ini terikat.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.Jsou soustředěny na nějakou šíře rozprostřenou entitu, a tou je temná hmota, do níž je kupa zasazena.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.그것이 바로 은하단을 포함하는 암흑 물질입니다.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.Que es la materia oscura en la que se encuentra el cúmulo.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.Şi aceea este materia întunecată în care grupul este încorporat.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.Und das ist die dunkle Materie, in der der Cluster eingeschlossen ist.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.Και αυτή είναι η σκοτεινή ύλη στην οποία είναι ενσωματωμένο το σύμπλεγμα.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.Това е тъмната материя, която обгръща клъстера.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.Это и есть тёмная материя, внутри которой находится скопление.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.וזה הוא החומר האפל שבו הצביר משובץ.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.وتلك هي المادة المظلمة التي تحتوي ذلك التجمع من المجرات ، حسنا.
Bu yapı da kümenin gömülü olduğu karanlık madde.銀河団が含まれているのです この画像がダークマターの影響を
Cesetler düzgünce gömülemez.Así no podrían enterrarse los cuerpos..
Cesetler düzgünce gömülemez.A testeket nem lehet megfelelően eltemetni.
Cesetler düzgünce gömülemez.Corpurile nu pot fi înmormantate cum se cade.
Cesetler düzgünce gömülemez.De lichamen kunnen niet fatsoenlijk worden begraven.
Cesetler düzgünce gömülemez.Die Körper können nicht richtig bestattet werden.
Cesetler düzgünce gömülemez.I corpi non possono essere adeguatamente sepolti.
Cesetler düzgünce gömülemez.시체조차 제대로 묻을 수 없었습니다.
Cesetler düzgünce gömülemez.Les corps ne peuvent pas être correctement enterrés.
Cesetler düzgünce gömülemez.Ligene kan ikke begraves korrekt.
Cesetler düzgünce gömülemez.Nie można było godnie pochować umarłych.
Cesetler düzgünce gömülemez.Os cadáveres não podem ser devidamente enterrados.