gölgesinde ile cümle
gölgesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Kız kendi gölgesinden korkuyordu.The girl was afraid of her own shadow.
Şu ağacın gölgesinde oturalım.Let's sit down in the shade of that tree.
O kendi gölgesinden korkar.He is afraid of his own shadow.
O kendi gölgesinden bile korkuyor.He is even afraid of his own shadow.
O büyük ağacın gölgesinde oturdular.They sat in the shade of that big tree.
Bir ağacın gölgesinde oturdular.They sat in the shade of a tree.
O kendi gölgesinden korkuyor.She is afraid of her own shadow.
Ağacın gölgesinde hava serindi.It was cool in the shade of the trees.
Yaşlı bir adam ağacın gölgesinde dinleniyordu.An old man was resting in the shade of the tree.
O, kendi gölgesinden başka bir şey değildi.He was only a shadow of his former self.
O, kendi gölgesinden korkar.He fears his own shadow.
Tom kendi gölgesinden korkuyor.Tom is afraid of his own shadow.
Çadırımızı büyük bir ağacın gölgesinde kurduk.We put up our tent in the shade of a large tree.
Tom bir korkak. O kendi gölgesinden korkar.Tom is a coward. He is afraid of his own shadow.
Çadırı o ağacın gölgesinde kurmamız gerekiyor.We have to set up the tent in the shade of that tree.
Meşe ağacının gölgesinde, Tom ve Mary bütün gün boyunca birbirlerine haiku okudu.Under the shadow of the oak tree, Tom and Mary recited haiku to each other all day long.
Bir bitkinin gölgesinde dinlendim.I rested in the shade of a plant.
Onlar kestane ağaçlarının gölgesinde oturuyorlar.They're sitting in the shade of the chestnut trees.
Tom bir elma ağacının gölgesinde oturuyor.Tom is sitting in the shade of the apple tree.
Tom bir ağacın gölgesinde oturdu, çocuklarının oynamasını izledi.Tom sat in the shade of a tree, watching his children play.
Bir ağacın gölgesinde dinlendim.I rested in the shade of a tree.
Tom bir ağacın gölgesinde dinleniyor.Tom is resting in the shade of a tree.
Zevk alarak onun gölgesinde oturdum, Ve meyvası damağıma tatlı idi."I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste."
Sadece Comăneci'nin değil, aynı zamanda takım arkadaşı Nellie Kim'in gölgesinde kaldı.She was overshadowed not only by Comăneci, but also by her own teammate Nellie Kim.
Şehrin göbeğinde, Eyfel Kulesi'nin gölgesinde ise Passy Mezarlığı bulunmaktadır.At the heart of the city, and today sitting in the shadow of the Eiffel Tower, is Passy Cemetery.
Onun avucunda çıkan ağaçların gölgesinde dinlenirim.Go rest in the shadow of a tree at your home.
Yitik Bir Aşkın Gölgesinde.In the Shadow of Man.
Ancak filmin kendi şarkısının gölgesinde kaldı.It was only shown in the form of its shadow.
Mavros "Silah gölgesinde anlaşma imzalanmaz" dedi."Maino not involved in shooting".
Bu yüzden, bugün sosyal medya gölgesinde genç insanlar hakkında konuşmak istiyorum.So today I want to talk about young people through the platform of social media.
Çünkü sen bana yardımcı oldun, Kanatlarının gölgesinde sevincimi dile getiririm.For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.
Yüceler Yücesinin barınağında oturan, Her Şeye Gücü Yetenin gölgesinde barınır.He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
Ve karardıkça kararan bir dumanın gölgesindeler.Under the shadow of thick black smoke
Makedonya'nın AB üyeliği süreci hâlâ isim meselesinin gölgesindeMacedonia's EU bid still mired in name issue
Jeliç kısa görev süresini aynı partiden SC Başbakanı Milorad Dodik'in gölgesinde geçirdi.Jelic spent his short mandate in the shadow of his party colleague, RS Prime Minister Milorad Dodik.
Deniz seviyesinden 500 metreye kadar olan ovalarda nemli ormanların gölgesinde yaşar.It inhabits the canopy of humid forests from the lowlands up to 500 metres above sea-level.
Bu, rengin gölgesinde bir değişiklik veya tamamen farklı bir renge geçiş olabilir.This can be a change in shading of the color or a change into a completely different color.
Diğer bitki ve kayaların gölgesinde büyüyerek genellikle doğrudan güneş ışığından kaçınır.It often avoids direct sunlight by growing in the shade of other plants and rocks.
McQuarrie ilk yönetmenlik denemesini suç gerilim filmi Silahların Gölgesinde (2000) ile yaptı.McQuarrie made his directorial debut with the crime thriller film The Way of the Gun (2000).
Bir öğretmenin oğluydu ve Napolyon Savaşlarının gölgesinde büyüdü.He was the son of a schoolmaster and grew up in the shadow of the Napoleonic Wars.
Zevk alarak onun gölgesinde oturdum, Ve meyvası damağıma tatlı idi."Unter seinem Schatten zu sitzen, begehre ich; und seine Frucht ist meinem Gaumen süß.
Yitik Bir Aşkın Gölgesinde.Im Schatten der Liebe.
Annesinin gölgesinde beceriksiz bir adam.Die Psyche der Frau im Schatten der Mutter.
Almanya: Wundt’un Gölgesinde.Deutsch: Wunde Sinne.
"Bir Kimlik Vakası" Sherlock Holmes - Akıl Oyunlarının Gölgesinde kitabınındaki 12 hikâyeden 2.'sidir.Sherlock Holmes’ Buch der Fälle) ein Band mit zwölf Erzählungen.
Kendi gölgesinden korktu.Elle a eu peur de sa propre ombre.
1970'ler boyunca ezeli rakipleri Real Madrid ve Joventut Badalona'nın gölgesinde kaldılar.Le Barça vivra néanmoins les années 1970 dans l'ombre de ses rivaux : le Real Madrid et la Joventut Badalona.
Yitik Bir Aşkın Gölgesinde.Dans l’ombre d’un trône.
Ardahan'da bu tarihlerde Atatürk'ün İzinde-Gölgesinde Damal Müzik Şenlikleri düzenlenmektedir.Ci-dessous se trouve les victoires de Davichi sur les émissions musicales sud-coréennes.
Bir ağacın gölgesinde oturdular.Se sentaron a la sombra de un árbol.
Çocukluğu ve gençliği otoriter babasının ezici kişiliğinin gölgesinde geçti.Su infancia y su juventud transcurrieron en el ambiente honesto y piadoso de sus padres.
Bu yamaç yağış gölgesinde (yağış duldası) kalır.Salsa di soia scura (蔭油S, yìn yóuP).
Atletler futbol gölgesinde - Hürriyet Gazetesinden bir haber.Erano compagni alla Lottomatica, in Ultime notizie sportive - La Gazzetta dello Sport.
Yitik Bir Aşkın Gölgesinde.Под сенью любви.
8. yüzyıl boyunca Wessex, Mercia'nın gölgesinde kalır.В X веке Мерсия была подчинена Уэссексом.
Annesinin gölgesinde beceriksiz bir adam.Долгое время находилась в тени своей матери.
Yitik Bir Aşkın Gölgesinde.ملحمة الحب الخالد.
Cami kapısındaki adamın gölgesinden anlaşıldığı üzere, vakit ikindi vaktidir ve bu kapı batıya bakmaktadır.كما يفهم من ظل الرجل عند باب المسجد، الوقت بعد الظهر وهذا الباب مواجه للغرب.
1970'ler boyunca ezeli rakipleri Real Madrid ve Joventut Badalona'nın gölgesinde kaldılar.Durante os anos 70 o clube foi persistentemente ofuscado pelos rivais Real Madrid e Joventut Badalona.
David Denman, Don Price rolünde: Sürekli Edward'ın başarılarının gölgesinde kalmış Ashton'lı bir zavallı.David Denman als Don Price: Een jongen uit Ashton die altijd in de schaduw stond van Edward.
İlgili Sayfalar