gölgesi ile cümle

gölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleBescherm mij zoals een vader zijn geliefd kind beschermt. Laat ik mij in Uw schaduw mogen verbergen.

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleBevara mig såsom en ögonsten, beskärma mig under dina vingars skugga

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleCầu Chúa bảo hộ tôi như con ngươi của mắt; Hãy ấp tôi dưới bóng cánh của Chúa.

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleCầu_Chúa bảo_hộ tôi như con_ngươi của mắt ; Hãy ấp tôi dưới bóng cánh của Chúa .

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleCustodiscimi come pupilla degli occhi, proteggimi all'ombra delle tue ali

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleGarde-moi comme la prunelle de l`oeil; Protège-moi, à l`ombre de tes ailes,

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleGuárdame como a la niña de tu ojo; escóndeme bajo la sombra de tus ala

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleGuarda-me como � menina do olho; esconde-me, � sombra das tuas asas,

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleHrani me kakor zenico v očesu, v senci peruti svojih me skrivaj

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle나를 눈동자 같이 지키시고 주의 날개 그늘 아래 감추사

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleOstríhaj ma jako zrenicu oka; ukry ma v tôni svojich krýdel

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleOstříhej mne jako zřítelnice oka, v stínu křídel svých skrej mne,

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizlePăzeşte-mă ca lumina ochiului, ocroteşte-mă, la umbra aripilor Tale,

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizlePeliharalah aku seperti biji mata-Mu, sembunyikanlah aku dalam naungan sayap-M

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleStrzeż mię jako źrenicy oka; pod cieniem skrzydeł twoich ukryj mię.

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleTarts meg engemet, mint szemed fényét; szárnyaid árnyékába rejts el engemet.

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleVarjele minua niinkuin silmäterää, kätke minut siipiesi suojaan

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleVogt mig som Øjestenen, skjul mig i dine Vingers Skygge

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleVokt mig som din øiesten, skjul under dine vingers skygge

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleΦυλαξον με ως κορην οφθαλμου κρυψον με υπο την σκιαν των πτερυγων σου

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleПази ме като зеница на око; Скрий ме под сянката на крилата Си

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizleשמרני כאישון בת עין בצל כנפיך תסתירני׃

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle‎احفظني مثل حدقة العين. بظل جناحيك استرني

Koru beni gözbebeği gibi; Kanatlarının gölgesine gizle求你保護我、如同保護眼中的瞳人．將我隱藏在你翅膀的蔭下

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Chẳng có tối tăm mù mịt nào Cho kẻ làm ác ẩn núp mình được.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Chẳng có tối_tăm mù_mịt nào Cho kẻ làm ác ẩn_núp mình được .

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.der er intet Mørke og intet Mulm, som Udådsmænd kan gemme sig i.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.det finnes intet mørke og ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule sig;

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Ei ole pimeyttä, ei pilkkopimeää, johon voisivat piiloutua väärintekijät.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Es ist keine Finsternis noch Dunkel, daß sich da möchten verbergen die Übeltäter.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Geen duisternis is diep genoeg om goddeloze mensen voor Zijn ogen te verbergen.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Il n`y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l`iniquité.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Intet mörker finnes och ingen skugga så djup, att ogärningsmän kunna fördölja sig däri.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.악을 행한 자는 숨을 만한 흑암이나 어두운 그늘이 없느니라

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Não há escuridão nem densas trevas, onde se escondam os obradores da iniqüidade.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Neni tmy a neni tône smrti, kde by sa skryli činitelia neprávosti.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Neníť žádných temností, ani stínu smrti, kdež by se skryli činitelé nepravosti.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Niemasz ciemności, ani cienia śmierci, kędyby się skryli ci, którzy czynią nieprawość.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Nincs setétség és nincs a halálnak árnyéka, a hova elrejtõzhessék a gonosztevõ;

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Ni teme, ni smrtne sence, da bi se v njej skrili, ki delajo krivico.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.No hay tinieblas ni oscuridad para que allí se puedan esconder los que hacen iniquidad

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Non vi è tenebra, non densa oscurità, dove possano nascondersi i malfattori

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Nu este nici întunerec, nici umbră a morţii, unde să se poată ascunde cei ce fac fărădelegea.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Tak ada kegelapan, betapa pun pekatnya, yang dapat menyembunyikan orang berdosa

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Δεν ειναι σκοτος ουδε σκια θανατου, οπου οι εργαται της ανομιας να κρυφθωσιν.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Нет тьмы, ни тени смертной, где могли бы укрыться делающие беззаконие.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.Няма тъмнина, нито мрачна сянка, Гдето да се крият ония, които вършат беззаконие.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.אין חשך ואין צלמות להסתר שם פעלי און׃

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.لا ظلام ولا ظل موت حيث تختفي عمّال الاثم.

Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.沒有黑暗、陰翳、能給作孽的藏身

Kuşlar dallarına yuva yaptı, Yabanıl hayvanlar dalları altında yavruladı, Büyük uluslar gölgesinde yaşadı.공중의 모든 새가 그 큰 가지에 깃들이며 들의 모든 짐승이 그 가는 가지 밑에 새끼를 낳으며 모든 큰 나라가 그 그늘 아래 거하였었느니라

Kuşlar dallarına yuva yaptı, Yabanıl hayvanlar dalları altında yavruladı, Büyük uluslar gölgesinde yaşadı.בסעפתיו קננו כל עוף השמים ותחת פארתיו ילדו כל חית השדה ובצלו ישבו כל גוים רבים׃

Kuşlar dallarına yuva yaptı, Yabanıl hayvanlar dalları altında yavruladı, Büyük uluslar gölgesinde yaşadı.وعششت في اغصانه كل طيور السماء وتحت فروعه ولدت كل حيوان البر وسكن تحت ظله كل الامم العظيمة.

Kuşlar dallarına yuva yaptı, Yabanıl hayvanlar dalları altında yavruladı, Büyük uluslar gölgesinde yaşadı.空中的飛鳥、都在枝子上搭窩．田野的走獸、都在枝條下生子．所有大國的人民、都在他蔭下居住

Menü çubuğu gölgesi ile menü öğesi arasındaki boşluğunun miktarıMengde med kantplass mellom menylinjens skygge og menyoppføringene

Metin GölgesiCień tekstu

Metin GölgesiOmbra del testo

İlgili Sayfalar

gölgesi ne demek?gölgesi hecelere ayrılması