gölgeler ile cümle
gölgeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yayılmış gölgeler... [4,57; 13,35; 77,41]Lengthened shadows,
Cennet ağaçlarının gölgeleri üzerlerine sarkar, meyveleri devşirmeleri pek kolay olur.The shadows will bend over them, and low will hang the clusters of grapes.
Sıcak gölgeler altındadırlar.Under the shadow of thick black smoke
Sabah akşam gölgeleri de (O'na secde eder).(Command of prostration # 2).
Gölgeleri de sabah akşam...(Command of prostration # 2).
Onlara orada tertemiz eşler vardır. Onları, koyu gölgeler altında bulunduracağız.For them shall be spouses purified, and We shall cause them to enter a sheltering shade.
Onlar için orada tertemiz eşler var. Onları serin gölgelere sokacağız.For them shall be spouses purified, and We shall cause them to enter a sheltering shade.
Onun gölgeleri küçülerek sağdan ve soldan Allah'a secde eder vaziyette döner.Their shadows revolve from the right and the left, bowing to God as they shrink away.
Onun gölgeleri, küçülerek ve Allah'a secde ederek sağa sola döner.Their shadows revolve from the right and the left, bowing to God as they shrink away.
Gölgeleri Allah'ın kudretine boyun eğip secde ederek, sağa sola döner, dolaşır.Their shadows revolve from the right and the left, bowing to God as they shrink away.
Onları serin gölgelere sokacağız.And We shall admit them into plenteous shade.
Allah, yarattıklarından sizin için gölgeler oluşturdu. Dağlardan sizin için sığınak evler yaptı.God has provided shade for you out of what He has created and places of retreat out of mountains.
Allah, yarattıklarından sizin için gölgeler yaptı. Dağlarda da sizin için barınaklar yarattı.God has provided shade for you out of what He has created and places of retreat out of mountains.
Allah, yarattıklarından sizin için gölgeler yaptı ve sizin için dağlarda barınaklar yarattı.God has provided shade for you out of what He has created and places of retreat out of mountains.
Ve ALLAH yarattığı şeylerden sizin için gölgeler oluşturdu. Sizin için dağları sığınak yaptı.God has provided shade for you out of what He has created and places of retreat out of mountains.
Gölgeleri & Çiz& Draw shadows
Gölgeleri çizDraw shadows
Dekorasyon GölgeleriDecoration Shadows
Metin gölgelerini gösterShow text shadows
öntanımlı arkaplan rengini ve uygulama paletini (açık ve koyu gölgeler hesaplanır) ayarlarsets the default background color and an application palette (light and dark shades are calculated)
Gölgeler 1Shadows 1
Gölgeler 2Shadows 2
Gölgeler 3Shadows 3
Fakat Kosova’da siyasi hayatın üzerinde gölgeler dolaşıyor.Political life, however, is overshadowed by Kosovo.
Festival, yönetmenliğini Milco Mancevski'nin yaptığı "Shadows" (Gölgeler) gösterimiyle başladı.It opened with a screening of "Shadows", directed by Milco Mancevski.
Star Wars, gerçek mekanlarda çekim hiper uzayda yerçekimi "kitle gölgeleri" oluşturur.In Star Wars, gravity in real spaces forms gravitic "mass shadows" in hyperspace.
Corazón en sombras (Gölgelerdeki kalp), Medardo Amor ve Angel Almazán, Madrid, Aralık 2007.Corazón en sombras (Heart in shadows) by Medardo Amor and Angel Almazán, Madrid, December 2007.
Uzun Gölgeler Faarevejle, Langeland yolu Dyrehavegård'da sağım, Kolding yakınlarındaLong Shadows Road at Faarevejle, Langeland Milking at Dyrehavegård, near Kolding
1937'de Geçmişin Gölgeleri adlı 26 resimden oluşan bir koleksiyon yayımladı.In 1937, he published a collection of 26 paintings entitled Shadows of the Past.
Yerli meşe gibi güneşli yerlerden kuru gölgelere doğru büyür. [1] [2] [3]It grows from sunny locations to dry shade, such as under native oaks.[10][11][12]
Mavinin bazı gölgeleri ve renk tonlarıSome tints and shades of blue
Mavinin tonları, gölgeleri ve çeşitleriTints, shades, and variations of blue
Gölgeler Ordusu, Fransa'da ilk piyasaya sürüldüğü sırada iyi karşılanmadı ve geniş çapta görülmedi.At the time of its initial release in France, Army of Shadows was not well received nor widely seen.
iz düşümüyle yakından ilgili bir kavram, gölgelerin dökümüdür.A concept closely related to projection is the casting of shadows.
Gölgeler ile bir ıraklık açısı eşleme örneğiParallax mapping with shadows
Corazón en sombras (Gölgelerdeki kalp), Medardo Amor ve Angel Almazán, Madrid, Aralık 2007.Corazón en sombras (Herz in Schatten) von Medardo Amor und Angel Almazán, Madrid 2007.
İnsanların gölgeleri keskindir ve kendilerinden büyüktür.Dort kommt er den Menschen zu Hilfe, die durch Trolle und Riesen belästigt werden.
Gölgelerin kadını da denmektedir.Auch als: Herrin der Schatten.
Ayrıca bu saatte gölgeler uzar.Auch fallen die Eisprünge in diese Zeit.
"Işığın ve gölgelerin ressamı" olarak da anılır.Man bezeichnet die Bildhauerei auch als „Spiel mit dem Licht und dem Schatten“.
Dikişler ve gölgeler dokunmada neler yapabileceğiniz hakkında anlam vermektedir.Punkte an den Seiten und Ecken zeigen an, in welche Richtung die Spielsteine ziehen dürfen.
Dikişler ve gölgeler dokunmada neler yapabileceğiniz hakkında anlam vermektedir.Les superpositions et les ombres donnent des informations sur ce que vous pouvez toucher ».
İnsanların gölgeleri keskindir ve kendilerinden büyüktür.Les Ténèbres s’emparent alors de l’Homme, et l’enferment en elles-mêmes.
Ayrıca bu saatte gölgeler uzar.Il devient également scout à cette époque.
Pek çok ırk, Gölgeler tehditine karşı birleşerek bir ittifak oluştururlar.Trois adolescents décident de s'unir pour affronter la menace alien.
Dikişler ve gölgeler dokunmada neler yapabileceğiniz hakkında anlam vermektedir.Las costuras y sombras proporcionan significado sobre lo que se puede tocar."
Bulut gibidir, her şeyi gölgeler.¡Pues son las nubes quienes los hacen!
Ayrıca bu saatte gölgeler uzar.Teclados en Por esa hora.
En büyük gölgeler sabah saatleri akşam hava kararmadan hemen önce en büyük gölgeler oluşur."Auroram obscurissima praecedet hora": la hora más oscura de la noche llega justo antes de la aurora.
Gölgeler kaosun, Vorlonlar ise düzenin savunucularıdır.Los secretos de Delenn, los de los vorlon, los de las sombras.
Her yer çok büyük gölgelerle kaplanmıştır ve ortam loştur.Las calles se llenan y se observa gran ambiente.
İnsanların gölgeleri keskindir ve kendilerinden büyüktür.Egli descrisse l'uomo come imponente: alto e muscoloso, con indosso un completo nero.
Dikişler ve gölgeler dokunmada neler yapabileceğiniz hakkında anlam vermektedir.E come spire e tentacoli t'avviluppano le conseguenze delle tue azioni.
Ayrıca bu saatte gölgeler uzar.Anche le volte del chiostro vengono rifatte in questo periodo.
Sırtında ayrıca bazen farklı şekillerde kahverengi gölgeler vardır.Sulla gola, sono spesso presenti vaste macchie scure.
Dikişler ve gölgeler dokunmada neler yapabileceğiniz hakkında anlam vermektedir.Швы и тени помогают понять, что можно потрогать».
Bu gölgelerin Kur'an okuyan ve namaz kılan bir adam olduğuna inanılır.Во время итикафа «верующие совершают намаз, читают Коран, совершают поминание Аллаха, читают мольбы».
İnsanların gölgeleri keskindir ve kendilerinden büyüktür.Ей же принадлежит и разделение людей на высших и низших.
Ayrıca bu saatte gölgeler uzar.В это время приводят Прочиду.
Gölgelerin ardında gizlenen bir adam silahı alır ve gözden kaybolur.Прятавшийся в тени подозреваемый подбирает пистолет и убегает.