göbek ile cümle
göbek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
13
ORT. KELİME
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.فهذا أشبه باحتفالية رقص شرقى "والتى نادرا ما تحدث بـ "فيينا
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.これなのです (笑)
Dışı olmayan bir tekerlek düşünün, veya bir jant teli. fakat teller göbekten ayrı ayrı girip çıkıyorlar.Denk aan een wiel zonder velg of een spaakwiel. Maar de spaken bewegen individueel in en uit de as.
Dışı olmayan bir tekerlek düşünün, veya bir jant teli. fakat teller göbekten ayrı ayrı girip çıkıyorlar.Hãy nghĩ đến một bánh xe không vành hoặc một bánh xe nan hoa. Các nan hoa tiến ra vào trục bánh riêng rẽ nhau.
Dışı olmayan bir tekerlek düşünün, veya bir jant teli. fakat teller göbekten ayrı ayrı girip çıkıyorlar.테두리 없는 바퀴나 바퀴살 뿐인 바퀴와 비슷하지만, 바퀴살들은 독립적으로 움직입니다.
Dışı olmayan bir tekerlek düşünün, veya bir jant teli. fakat teller göbekten ayrı ayrı girip çıkıyorlar.Pomyślcie o kole bez oprawy lub kole szprychowym. Szprychy poruszają się niezależnie od siebie w piaście.
Dışı olmayan bir tekerlek düşünün, veya bir jant teli. fakat teller göbekten ayrı ayrı girip çıkıyorlar.Predstavte si koleso bez okraja -- len špice z kolesa. Ale tie špice sa samostatne hýbu dnu a von z hriadeľa.
Dışı olmayan bir tekerlek düşünün, veya bir jant teli. fakat teller göbekten ayrı ayrı girip çıkıyorlar.Представете си колело без ръб, или спицово колело. Но спиците индивидуално се движат в главината и извън нея.
Dışı olmayan bir tekerlek düşünün, veya bir jant teli. fakat teller göbekten ayrı ayrı girip çıkıyorlar.Представьте колесо без обода или колесо со спицами Но спицы независимо друг от друга двигаются вo втулке.
Dışı olmayan bir tekerlek düşünün, veya bir jant teli. fakat teller göbekten ayrı ayrı girip çıkıyorlar.תחשבו על גלגל ללא חישוק, או גלגל חישורים. אבל החישורים זזים עצמאית פנימה והחוצה מהמרכז.
Dışı olmayan bir tekerlek düşünün, veya bir jant teli. fakat teller göbekten ayrı ayrı girip çıkıyorlar.يمكنك أعتباره عجلة بدون إطار أو إطار بقضبان ولكن هذه القضبان تتحرك بصورة فردية للأمام والخلف
Dışı olmayan bir tekerlek düşünün, veya bir jant teli. fakat teller göbekten ayrı ayrı girip çıkıyorlar.スポークでできた車輪だと考えてください スポークが個々に動いて ハブを出入りします 車輪と脚の組み合わせです
Doğduğun gün göbek bağın kesilmedi, temizlemek için seni yıkamadılar, tuzla ovalamadılar, kundağa sarmadılar.너의 난 것을 말하건대 네가 날 때에 네 배꼽줄을 자르지 아니하였고 너를 물로 씻어 정결케 하지 아니하였고 네게 소금을 뿌리지 아니하였고 너를 강보에 싸지도 아니하였나니
Doğduğun gün göbek bağın kesilmedi, temizlemek için seni yıkamadılar, tuzla ovalamadılar, kundağa sarmadılar.ומולדותיך ביום הולדת אתך לא כרת שרך ובמים לא רחצת למשעי והמלח לא המלחת והחתל לא חתלת׃
Doğduğun gün göbek bağın kesilmedi, temizlemek için seni yıkamadılar, tuzla ovalamadılar, kundağa sarmadılar.اما ميلادك يوم ولدت فلم تقطع سرتك ولم تغسلي بالماء للتنظّف ولم تملّحي تمليحا ولم تقمّطي تقميطا.
Doğduğun gün göbek bağın kesilmedi, temizlemek için seni yıkamadılar, tuzla ovalamadılar, kundağa sarmadılar.論 到 你 出 世 的 景 況 、 在 你 初 生 的 日 子 沒 有 為 你 斷 臍 帶 、 也 沒 有 用 水 洗 你 、 使 你 潔 淨 、 絲 毫 沒 有 撒 鹽 在 你 身 上 、 也 沒 有 用 布 裹 你
Doğduğun gün göbek bağın kesilmedi, temizlemek için seni yıkamadılar, tuzla ovalamadılar, kundağa sarmadılar.論到 你 出世 的 景況 、 在 你 初生 的 日子 沒有為 你 斷臍帶 、 也沒 有用 水洗 你 、 使 你 潔淨 、 絲毫沒 有 撒鹽 在 你 身上 、 也沒 有 用布 裹 你
Efrayimin üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşenin oğlu Makirin çocukları onun elinde doğdu.Josef så Børn i tredje Led af Efraim; også Børn af Manasses Søn Makir fødtes på Josefs Knæ.
Efrayimin üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşenin oğlu Makirin çocukları onun elinde doğdu.에브라임의 자손 삼대를 보았으며 므낫세의 아들 마길의 아들들도 요셉의 슬하에서 양육되었더라
Efrayimin üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşenin oğlu Makirin çocukları onun elinde doğdu.Och Josef fick se Efraims barn till tredje led; också av Makir, Manasses son, föddes barn i Josefs sköte.
Efrayimin üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşenin oğlu Makirin çocukları onun elinde doğdu.וירא יוסף לאפרים בני שלשים גם בני מכיר בן מנשה ילדו על ברכי יוסף׃
Efrayimin üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşenin oğlu Makirin çocukları onun elinde doğdu.ورأى يوسف لافرايم اولاد الجيل الثالث. واولاد ماكير بن منسّى ايضا ولدوا على ركبتيّ يوسف.
Efrayimin üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşenin oğlu Makirin çocukları onun elinde doğdu.約 瑟 得 見 以 法 蓮 第 三 代 的 子 孫 ． 瑪 拿 西 的 孫 子 瑪 吉 的 兒 子 、 也 養 在 約 瑟 的 膝 上
Efrayimin üç göbek çocuklarını gördü. Manaşşenin oğlu Makirin çocukları onun elinde doğdu.約瑟 得 見 以 法蓮 第三 代 的 子孫．瑪拿西 的 孫子 瑪吉 的 兒子 、 也養 在 約瑟 的 膝上
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.5世代遡ると それで終わりなのです 私の母方には何が起こったのかすら分かりません
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.A je to celkem smutné, protože jdu zpátky jen 5 generací, to je všechno.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.C'est plutôt triste, parce que -- je ne peux remonter qu'à cinq générations, et c'est tout.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.Điều đó khá buồn bởi vì -- Tôi mới chỉ tìm về 5 thế hệ, và chỉ đến thế thôi.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.Het is nogal droevig, omdat ik maar vijf generaties terugga, niet meer.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.Il che é abbastanza triste, perché come -- posso andare a ritroso solo di cinque generazioni e poi basta.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.그리고, 슬픈 사실은 다섯 세대 정도만 거슬러 올라가 보면
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.Si e destul de trist. pentru ca -- merg doar 5 generatii inapoi, si asta e tot.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.To smutne, że znam tylko pięć pokoleń wstecz.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.Und das ist sehr traurig, weil ich nur fünf Generationen zurückgehen kann, und dann hört es auf.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.Y es muy triste, porque sólo puedo retroceder 5 generaciones y eso es todo.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.Доста е тъжно, защото мога да се върна само пет поколения назад, и толкова.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.И это довольно печально, потому что я возвращаюсь всего лишь на 5 поколений назад, а потом - всё.
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.וזה דיי עצוב, מפני שאיך -- אני יכולה לחזור רק חמישה דורות,
Epeyce üzücü bu, çünkü nasıl - sadece beş göbek geriye gidiyorum ve işte bu kadar.وهو المحزن نوعا ما، لأني أستطيع العودة لخمسة أجيال سابقة،
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Aber wie sie sehen können hängt er noch immer an einer Nabelschnur.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Ad ogni modo, ancora, come potete vedere, ha un cordone, un cordone ombelicale.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Avšak stále, ako môžete vidieť, má prívodný, pupočný kábel.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Avšak stále, jak můžete vidět, má kabel, pupeční šňůru.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Azonban, ahogy láthatják, a köldökzsinórja még megvan.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Însă, după cum puteţi vedea, are un cablu, un cordon ombilical.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.하지만 아직 코드가 연결되어 있습니다.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Maar zoals jullie kunnen zien, heeft hij nog een soort navelstreng.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Par contre, comme vous le voyez, il a un câble, un cordon ombilical.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Pero todavía, como pueden ver tiene un cable, un cordón umbilical.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Παρ' όλα αυτά, ακόμη, όπως μπορείτε να δείτε, έχει ένα καλώδιο, ομφάλιο λώρο.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.Но все още, както виждате, има връв, пъпна връв.
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.עם זאת, עדיין, כפי שאתם יכולים לראות,
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.ولقد كان كما ترون ..
Fakat yine de, gördüğünüz gibi, bir kablosu var, göbek bağı.外部の電源と 外部での計算処理に
Göbek bağlarını bir çomakla kesiyor ve bebeklerin göbeğini kendi saçıyla bağlıyor.Corta el cordón umbilical con un palo, y lo amarra con su propio pelo.
Göbek bağlarını bir çomakla kesiyor ve bebeklerin göbeğini kendi saçıyla bağlıyor.Cô tự cắt dây rốn với một cái que, và buộc chúng lại bằng chính tóc của mình
Göbek bağlarını bir çomakla kesiyor ve bebeklerin göbeğini kendi saçıyla bağlıyor.Egy fadarabbal elvágja a köldökzsinórt, és a saját hajával köti el.
Göbek bağlarını bir çomakla kesiyor ve bebeklerin göbeğini kendi saçıyla bağlıyor.Ela corta o cordão umbilical com um pau, e amarra-o com o próprio cabelo.
Göbek bağlarını bir çomakla kesiyor ve bebeklerin göbeğini kendi saçıyla bağlıyor.Elle coupe le cordon ombilical avec un bâton et le noue avec ses propres cheveux.
Göbek bağlarını bir çomakla kesiyor ve bebeklerin göbeğini kendi saçıyla bağlıyor.Hon klipper navelsträngen med en pinne och knyter den till sitt eget hår.
İlgili Sayfalar