göğe ile cümle
göğe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Chưa hề có ai lên trời , trừ ra Ðấng từ trời xuống , ấy_là Con_người vốn ở trên trời .
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Chưa hề có ai lên trời, trừ ra Ðấng từ trời xuống, ấy là Con người vốn ở trên trời.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Ei kukaan ole noussut ylös taivaaseen, paitsi hän, joka taivaasta tuli alas, Ihmisen Poika, joka on taivaassa.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Eppure nessuno è mai salito al cielo, fuorché il Figlio dell'uomo che è disceso dal cielo
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Er is nog nooit iemand bij God geweest behalve Ik, de Mensenzoon, Die bij Hem vandaan komt.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.In nihče ni stopil v nebesa, razen kdor je prišel iz nebes, Sin človekov, ki je v nebesih.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.하늘에서 내려온 자 곧 인자 외에는 하늘에 올라간 자가 없느니라
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Nebo žádný nevstoupil v nebe, než ten, jenž sstoupil s nebe, Syn člověka, kterýž jest v nebi.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Nimeni nu s'a suit în cer, afară de Cel ce S'a pogorît din cer, adică Fiul omului, care este în cer.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Og ingen er faren op til Himmelen, uden han, som for ned fra Himmelen, Menneskesønnen, som er i Himmelen.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Ora, ninguém subiu ao céu, senão o que desceu do céu, o Filho do homem.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Tak seorang pun pernah naik ke surga, selain Dia yang turun ke dunia, yaitu Anak Manusia
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Και ουδεις ανεβη εις τον ουρανον ειμη ο καταβας εκ του ουρανου, ο Υιος του ανθρωπου, ο ων εν τω ουρανω.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.И както Моисей издигна змията в пустинята, така трябва да бъде издигнат Човешкият Син,
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.І нїхто не зійшов на небо, тільки хто з неба зійшов, Син чоловічий, що на небі.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах.
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.ואיש לא עלה השמימה בלתי אם אשר ירד מן השמים בן האדם אשר הוא בשמים׃
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.وليس احد صعد الى السماء الا الذي نزل من السماء ابن الانسان الذي هو في السماء
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.除 了 從 天 降 下 仍 舊 在 天 的 人 子 、 沒 有 人 升 過 天
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.除了 從天 降下 仍 舊在天 的 人子 、 沒 有 人 升 過天
Gökyüzü neredeyse yerden göğe kadar yükseliyor.El cielo comienza desde el nivel del suelo y sube.
Gökyüzü neredeyse yerden göğe kadar yükseliyor.Il cielo comincia quasi da terra e va sù.
Gökyüzü neredeyse yerden göğe kadar yükseliyor.그 하늘은 땅에서 부터 보이기 시작했었습니다.
Gökyüzü neredeyse yerden göğe kadar yükseliyor.Le ciel commence presque du niveau terrain et il va en haut.
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:(49:4) Он призывает свыше небо и землю, судить народ Свой:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Convoca a los cielos en lo alto; y a la tierra, para juzgar a su pueblo
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Convoca il cielo dall'alto e la terra al giudizio del suo popolo
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Ele intima os altos céus e a terra, para o julgamento do seu povo:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:El strigă spre ceruri sus, şi spre pămînt, ca să judece pe poporul Său:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Er ruft Himmel und Erde, daß er sein Volk richte:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:God roept tot in de hemelen en naar de aarde om Zijn volk te onderwijzen.
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Han kallar på himmelen därovan och på jorden, för att döma sitt folk:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Han kaller på himmelen der oppe og på jorden for å dømme sitt folk:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Hän kutsuu taivaat ylhäältä ja maan, tuomitakseen kansansa:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:han stævnede Himlen deroppe hid og Jorden for at dømme sit Folk:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Hívja az egeket onnan felül, és a földet, hogy megítélje népét:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Ia memanggil langit dan bumi untuk menyaksikan dia mengadili umat-Nya
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Il crie vers les cieux en haut, Et vers la terre, pour juger son peuple:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:하나님이 그 백성을 판단하시려고 윗 하늘과 아래 땅에 반포하여
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Nebesom kliče odzgoraj in zemlji, da sodi ljudstvo svoje:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Ngài kêu các từng trời trên cao , Và đất ở dưới đặng đoán xét dân_sự Ngài :
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Ngài kêu các từng trời trên cao, Và đất ở dưới đặng đoán xét dân sự Ngài:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Przyzwie z góry niebiosa i ziemię, aby sądził lud swój.
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Zavolal nebes s hůry i země, aby soudil lid svůj, řka:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Zavolá na nebesia hore a na zem, aby súdil svoj ľud a povie:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:θελει προσκαλεσει τους ουρανους ανωθεν και την γην, δια να κρινη τον λαον αυτου.
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:Ще призове небесата отгоре, И земята, за да съди людете Си, казвайки:
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:יקרא אל השמים מעל ואל הארץ לדין עמו׃
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:يدعو السموات من فوق والارض الى مداينة شعبه.
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:他 招 呼 上 天 下 地 、 為 要 審 判 他 的 民
Halkını yargılamak için Yere göğe sesleniyor:他 招呼 上天 下地 、 為 要 審判 他 的 民
İsa çarmıha gerilerek ölüyor ve daha sonra göğe yükseliyor, yani geride bir şey bırakmıyor.Uvidíme to zde v relikviáři.
İsa’nın göğe yükseldiği gün (helatorstai): Mayıs ayında, her yıl değişik tarihte kutlanırhelatorstai: toukokuussa, päivämäärä vaihtelee
İsa’nın göğe yükseldiği gün (helatorstai): Mayıs ayında, her yıl değişik tarihte kutlanırJueves de Ascensión: mayo, fecha variable.
İsa’nın göğe yükseldiği gün (helatorstai): Mayıs ayında, her yıl değişik tarihte kutlanırВознесение Господне: в мае, время проведения варьируется
İsa’nın göğe yükseldiği gün (helatorstai): Mayıs ayında, her yıl değişik tarihte kutlanırخميس الصعود: في شهر مايو، تاريخ اليوم متغير
İsa’nın Göğe Yükseliş BayramıDía de la Ascensión
İsa’nın Göğe Yükseliş BayramıHelatorstai
İsa’nın Göğe Yükseliş BayramıKristi himmelsfärdsdag