göçmen ile cümle
göçmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Randevuyu Göçmenlik Dairesinin randevu hizmetinden alabilirsiniz.بإمكانك حجز الموعد من خدمة حجز المواعيد لدائرة شئون الهجرة.
Raporu startup oturma izni eki olarak Göçmenlik Dairesine ulaştırın.Finlands utlåtande är giltigt två månader.
Raporu startup oturma izni eki olarak Göçmenlik Dairesine ulaştırın.Remettez cet avis à Migri en annexe de la demande de permis de séjour startup.
Raporu startup oturma izni eki olarak Göçmenlik Dairesine ulaştırın.Toimita lausunto Maahanmuuttovirastoon startup-oleskelulupahakemuksen liitteenä.
Raporu startup oturma izni eki olarak Göçmenlik Dairesine ulaştırın.Приложите его к пакету документов, который вы будете подавать в Миграционную службу.
Raporu startup oturma izni eki olarak Göçmenlik Dairesine ulaştırın.أرسل التقرير إلى دائرة شئون الهجرة كملحق لطلب ترخيص إقامة البدء (startup).
Rusya'daki Tacik Göçmenler: Hayat Bir Bekleme Kuyruğu ve Sonra ÖlüyorsunMigrantes tayikos en Rusia: La vida es una fila, después mueres
Rusya'daki Tacik Göçmenler: Hayat Bir Bekleme Kuyruğu ve Sonra ÖlüyorsunТаджикские мигранты в России: жизнь — это очередь, а потом ты умираешь
Rusya'daki toplumsal davranış genellikle Orta Asya ve Kafkaslar'dan gelen göçmenlere karşı düşmanca.El sentimiento público en Rusia es a menudo hostil hacia los inmigrantes de Asia Central y el Cáucaso.
Rusya'daki toplumsal davranış genellikle Orta Asya ve Kafkaslar'dan gelen göçmenlere karşı düşmanca.Общественное мнение в России часто враждебно по отношению к мигрантам из Центральной Азии и с Кавказа.
Sefil Tacik göçmeni, Nevruz geliyor, Gel evine kutla, özleniyorsun.Leidender tadschikischer Migrant, Nowruz , ist da, feiere es zu Hause, du fehlst uns!
Sefil Tacik göçmeni, Nevruz geliyor, Gel evine kutla, özleniyorsun.Migrant tadjik qui souffres, Nowruz est là, Viens le célébrer à la maison, tu nous manques !
Sefil Tacik göçmeni, Nevruz geliyor, Gel evine kutla, özleniyorsun.Sufrimiento de migrante tayiko, Nowruz está sobre nosotros, Ven a celebrarlo en casa, ¡te extrañamos!
Sefil Tacik göçmeni, Nevruz geliyor, Gel evine kutla, özleniyorsun.Υποφέροντας την μετανάστευση των Τατζίκων, έρχεται το Νοβρούζ , Ελάτε να γιορτάσετε στο σπίτι, μας λείψατε!
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.Daardoor namen de vogels het virus mee naar Siberië, Europa en Afrika wat eerder niet mogelijk was.
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.때문에 이 조류들은 시베리아, 유럽, 아프리카까지도 바이러스를 이동시켰으며, 전에는 가능치 못했던 일이 발생한 것입니다.
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.Ptaki lecące na Syberie do Europy i do Afryki przenosiły wirusa, co wcześniej nie było możliwe.
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.Значи птиците, отиващи към Сибир, към Европа и към Африка, са носили вируса, което не е било възможно преди.
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.Поэтому птицы, летящие в Сибирь, в Европу, в Африку стали переносить этот вирус, что до этого было невозможно.
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.כך שעופות הנודדים לסיביר, לאירופה ולאפריקה נשאו עימם את הנגיף, אשר בעבר לא היה אפשרי.
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.لذلك فالطيور المهاجرة لسيبيريا، لأوروبا، و لأفريقيا كانت حاملة للفيروس، و هو ما لم يكن ممكناً من قبل.
Sibirya'ya, Avrupa'ya ve Afrika'ya giden göçmen kuşlar virüsü buralara taşıdı ki, bu daha önce görülmemişti.運ばれます 以前は不可能だった事です 現在 ヒトの間でも流行が発生しています
Şiddete maruz kalmış ya da şiddet tehdidi altında olan göçmen kadınlara destek ve rehberlik vermekteyiz.Ofrece ayuda y asesoramiento a mujeres inmigrantes víctimas de violencia o que viven bajo su amenaza.
Şiddete maruz kalmış ya da şiddet tehdidi altında olan göçmen kadınlara destek ve rehberlik vermekteyiz.Vi ger stöd och råd åt invandrarkvinnor som blivit utsatt för våld eller lever under hot om våld.
Şiddete maruz kalmış ya da şiddet tehdidi altında olan göçmen kadınlara destek ve rehberlik vermekteyiz.Мы оказываем помощь и консультации женщинам-иммигрантам-, столкнувшимся с насилием или с его угрозой.
Şiddete maruz kalmış ya da şiddet tehdidi altında olan göçmen kadınlara destek ve rehberlik vermekteyiz.نقدم الدعم والاستشارة للنساء المهاجرات اللاتي واجهن العنف أو اللاتي يعشن تحت تهديده.
Şimdi, bu göçmenler Borodalupara'nın büyük bir kısmının kendilerine ait olduğunu belirtiyorlar.Ahora, estos colonos reclaman una gran parte de Borodalupara.
Şimdi, bu göçmenler Borodalupara'nın büyük bir kısmının kendilerine ait olduğunu belirtiyorlar.Maintenant ces Bengalis revendiquent une large portion du territoire de Borodalupara comme leur appartenant.
Şimdi, bu göçmenler Borodalupara'nın büyük bir kısmının kendilerine ait olduğunu belirtiyorlar.Τώρα αυτοί οι άποικοι διεκδικούν ως δικό τους ένα μεγάλο μέρος της περιοχής Borodalupara.
Size bir fikir: Göçmenlerimize Yunan, Alman veyaВот вам идея: почему бы не сделать первых граждан Европы из иммигрантов?
Size oturma izni sağlanıp sağlanmayacağı konusundaki kararı Göçmenlik Dairesi verir.La Oficina de Inmigración decide si le conceden el permiso de residencia.
Size oturma izni sağlanıp sağlanmayacağı konusundaki kararı Göçmenlik Dairesi verir.Maahanmuuttovirasto päättää myönnetäänkö sinulle oleskelulupa.
Size oturma izni sağlanıp sağlanmayacağı konusundaki kararı Göçmenlik Dairesi verir.Migrationsverket beslutar om du ska beviljas uppehållstillstånd eller inte.
Size oturma izni sağlanıp sağlanmayacağı konusundaki kararı Göçmenlik Dairesi verir.Решение о выдаче вида на жительство принимает Миграционная служба.
Size oturma izni sağlanıp sağlanmayacağı konusundaki kararı Göçmenlik Dairesi verir.移民局决定是否给您签发居留许可。许可还应通过劳动和经济发展办公室的部分审核决定。
Sığınmacı Danışmanlığı, resmi belgeleri olmayan göçmenlere ücretsiz hukuki danışmanlık sunar.Flyktingrådgivningen r.f. ger kostnadsfri juridisk rådgivning för papperslösa invandrare.
Sığınmacı Danışmanlığı, resmi belgeleri olmayan göçmenlere ücretsiz hukuki danışmanlık sunar.Le Conseil pour les réfugiés donne des conseils juridiques gratuits pour les immigrés sans papiers.
Sığınmacı Danışmanlığı, resmi belgeleri olmayan göçmenlere ücretsiz hukuki danışmanlık sunar.Pakolaisneuvonta ry. antaa ilmaista oikeudellista neuvontaa paperittomille maahanmuuttajille.
Sığınmacı Danışmanlığı, resmi belgeleri olmayan göçmenlere ücretsiz hukuki danışmanlık sunar.芬兰难民咨询协会为非法在芬居留的外籍人士提供免费司法咨询。咨询电话为 045-237 7104（每周一 14:00-16:00）。
Sığınmaevi Mona, göçmen kadınlara ve bunların çocuklarına hizmet veren bir sığınma evidir.El centro de acogida Mona está destinado a mujeres inmigrantes y a sus hijos.
Sığınmaevi Mona, göçmen kadınlara ve bunların çocuklarına hizmet veren bir sığınma evidir.Le refuge Mona est un refuge destiné aux femmes immigrées et leurs enfants.
Sığınmaevi Mona, göçmen kadınlara ve bunların çocuklarına hizmet veren bir sığınma evidir.Mona紧急避难所为外籍女性及其孩子提供紧急住房服务。
Sığınmaevi Mona, göçmen kadınlara ve bunların çocuklarına hizmet veren bir sığınma evidir.Skyddshemmet Mona är avsett för invandrarkvinnor och deras barn.
Sığınmaevi Mona, göçmen kadınlara ve bunların çocuklarına hizmet veren bir sığınma evidir.Turvakoti Mona on maahanmuuttajanaisille ja heidän lapsilleen tarkoitettu turvakoti.
Sığınmaevi Mona, göçmen kadınlara ve bunların çocuklarına hizmet veren bir sığınma evidir.Приют Mona предназначен для женщин-иммигранток и их детей.
Sığınmaevi Mona, göçmen kadınlara ve bunların çocuklarına hizmet veren bir sığınma evidir.البيت الآمن مونا هو عبارة عن بيت آمن مخصص للنساء المهاجرات ولأطفالهن.
Sığınma evi Mona göçmen kadınlar ve çocukları için bir sığınma evidir.El hogar de acogida Mona está específicamente ideado para mujeres inmigrantes y sus hijos.
Sığınma evi Mona göçmen kadınlar ve çocukları için bir sığınma evidir.Le refuge Mona est destiné aux femmes immigrées et à leurs enfants.
Sığınma evi Mona göçmen kadınlar ve çocukları için bir sığınma evidir.Skyddshemmet Mona är ett skyddshem avsett för invandrarkvinnor och deras barn.
Sığınma evi Mona göçmen kadınlar ve çocukları için bir sığınma evidir.Turvakoti Mona on maahanmuuttajanaisille ja heidän lapsilleen tarkoitettu turvakoti.
Sığınma evi Mona göçmen kadınlar ve çocukları için bir sığınma evidir.Приют «Мона» предназначен для женщин-мигрантов и их детей.
Sığınma evi Mona göçmen kadınlar ve çocukları için bir sığınma evidir.البيت الآمن مونا هو عبارة عن بيت آمن مخصص للنساء المهاجرات ولأطفالهن.
Sığınma evi Mona göçmen kadınlar ve çocukları için bir sığınma evidir.莫娜避难所为移民妇女及其子女提供庇护之地。如果在家可能遭受暴力侵害，您可以去避难所。避难所的地址是保密的。
Sığınma Evi Mona, sadece göçmen kadınlar ve çocukları içindir.El hogar de acogida Mona está dirigido solamente a mujeres inmigrantes con sus hijos.
Sığınma Evi Mona, sadece göçmen kadınlar ve çocukları içindir.Le refuge Mona s’adresse aux femmes immigrées et à leurs enfants.
Sığınma Evi Mona, sadece göçmen kadınlar ve çocukları içindir.Skyddshemmet Mona är endast avsett för invandrarkvinnor och deras barn.
Sığınma Evi Mona, sadece göçmen kadınlar ve çocukları içindir.Turvakoti Mona on tarkoitettu vain maahanmuuttajanaisille ja heidän lapsilleen.
Sığınma Evi Mona, sadece göçmen kadınlar ve çocukları içindir.Приют Mona предназначен только для женщин-иммигранток и их детей.
Sığınma evi Mona (Turvakoti Mona) göçmen kadınlar ve çocukları için bir sığınma evidir.El hogar de acogida Mona (turvakoti Mona) está específicamente ideado para mujeres inmigrantes y sus hijos.
Sığınma evi Mona (Turvakoti Mona) göçmen kadınlar ve çocukları için bir sığınma evidir.Le refuge Mona (Turvakoti Mona) est destiné aux femmes immigrées et à leurs enfants.