göçmen ile cümle
göçmen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
En yakın Göçmenlik Dairesi hizmet noktası Helsinki’dedir.نقطة الخدمات الأقرب لدائرة شئون الهجرة تقع في هلسنكي:
En yakın Göçmenlik Dairesi hizmet noktası Helsinki’dedir.最近的移民局服务处位于赫尔辛基：
Erkek hattı (Miehen linja) şiddet sorunları olan göçmen erkeklere yardım eder.La ligne des hommes (Miehen linja) aide les hommes immigrés qui ont des problèmes avec la violence.
Erkek hattı (Miehen linja) şiddet sorunları olan göçmen erkeklere yardım eder.Miehen linja auttaa maahanmuuttajamiehiä, joilla on ongelmia väkivallan kanssa.
Erkek hattı (Miehen linja) şiddet sorunları olan göçmen erkeklere yardım eder.Miehen linja (Miehen linja) hjälper invandrarmän som har problem med våld.
Erkek hattı (Miehen linja) şiddet sorunları olan göçmen erkeklere yardım eder.خط الرجل (Miehen linja) يساعد الرجال المهاجرين، الذين لديهم مشاكل فيما يتعلق بالعنف.
Erkek hattı (Miehen linja) şiddet sorunları olan göçmen erkeklere yardım eder.男性专线（Miehen linja）为面临暴力问题的外籍男性提供援助。
Fakat gerçek o ki göçmenlerin yaşamları videoda gösterilen kadar iç açıcı değil.La tumba del padre a un lado y la del hermano a otro,
Fakat gerçek o ki göçmenlerin yaşamları videoda gösterilen kadar iç açıcı değil.Η πραγματικότητα των ζωών των μεταναστών είναι πολύ λιγότερο πολύχρωμη από ό,τι δείχνει το παραπάνω βίντεο.
Fakat Japonya'ya ve Almanya'ya bakarsak bu ülkelerin çok daha az göçmene sahip olduklarını görürüz만약 이쪽을 보면, 일본과 독일입니다만.
Fakat Japonya'ya ve Almanya'ya bakarsak bu ülkelerin çok daha az göçmene sahip olduklarını görürüzПроте якщо поглянути сюди, Японія та Німеччина
Fakat Japonya'ya ve Almanya'ya bakarsak bu ülkelerin çok daha az göçmene sahip olduklarını görürüzو لكن إذا نظرت هنا، اليابان و ألمانيا،
Federal Göçmen Bürosu'nun insanlara koyun sürüsü gibi davrandığına şahit oldum.He presenciado cómo el Servicio Federal de Migración trata a la gente como un rebaño de ovejas.
Filipinli çocuklarını Filipin'de bırakmış, göçmen kadınlar üzerinde çalışırken자녀들을 필리핀에 두고 온 필리핀 이민 여성분들을 위해서 일하는데
Filipinli çocuklarını Filipin'de bırakmış, göçmen kadınlar üzerinde çalışırkenהחוקר מהגרות פיליפיניות המשאירות את ילדיהן בפיליפינים,
Filipinli çocuklarını Filipin'de bırakmış, göçmen kadınlar üzerinde çalışırkenالتي تعمل في مؤسسة فليبينا للنساء المهاجرات اللاتي يتركن أطفالهن في الفلبين،
Filipinli çocuklarını Filipin'de bırakmış, göçmen kadınlar üzerinde çalışırken調査を行っているのですが スカイプを利用した子育てが
Finlandiya’da birçok göçmen derneği etkinliklerini sürdürmektedir.En Finlande, il existe plusieurs associations d’immigrés.
Finlandiya’da birçok göçmen derneği etkinliklerini sürdürmektedir.En Finlandia existen muchas asociaciones de inmigrantes.
Finlandiya’da birçok göçmen derneği etkinliklerini sürdürmektedir.I Finland finns många föreningar för invandrare.
Finlandiya’da birçok göçmen derneği etkinliklerini sürdürmektedir.Suomessa toimii monia maahanmuuttajien yhdistyksiä.
Finlandiya’da birçok göçmen derneği etkinliklerini sürdürmektedir.В Финляндии действует множество объединений иммигрантов.
Finlandiya’da birçok göçmen derneği etkinliklerini sürdürmektedir.تعمل في فنلندا العديد من رابطات وجمعيات المهاجرين.
Finlandiya’da birçok göçmen derneği etkinliklerini sürdürmektedir.外籍人士的社会团体可帮助本土文化的保留和发展。芬兰有许多外籍人士社会团体。有关社团活动的更多信息，请访问InfoFinland上的社会团体。
Finlandiya’da çok miktarda göçmenlerin kurmuş olduğu dernekler de bulunmaktadır.En Finlande, il y a aussi beaucoup d'associations fondées par les immigrés.
Finlandiya’da çok miktarda göçmenlerin kurmuş olduğu dernekler de bulunmaktadır.En Finlandia también existen muchas asociaciones creadas por inmigrantes.
Finlandiya’da çok miktarda göçmenlerin kurmuş olduğu dernekler de bulunmaktadır.I Finland finns också många föreningar som grundats av invandrare.
Finlandiya’da çok miktarda göçmenlerin kurmuş olduğu dernekler de bulunmaktadır.Suomessa on paljon myös maahanmuuttajien perustamia yhdistyksiä.
Finlandiya’da çok miktarda göçmenlerin kurmuş olduğu dernekler de bulunmaktadır.В Финляндии существует также большое количество объединений, создаваемых иммигрантами.
Finlandiya’da çok miktarda göçmenlerin kurmuş olduğu dernekler de bulunmaktadır.توجد في فنلندا أيضاً العديد من الجمعيات المؤسسة من قبل المهاجرين.
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıAsesores para la inmigración en Finlandia de su municipio
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıInvandrarrådgivarna i din kommun i Finland
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıles conseillers pour immigrés de votre commune en Finlande
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıoman kuntasi maahanmuuttajaneuvojat Suomessa
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıКонсультанты по вопросам миграции в регионе вашего проживания в Финляндии
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıمستشارو المهاجرين في البلدية التي تتبع لها في فنلندا
Finlandiya'da yeterli bir süre kalmış göçmenler, yaşlılıktan veya malulen emekli olabilirler.المهاجر الذي سَكَنْ في فنلندا لفترة كافية يمكنه الحصول على تقاعد بسبب الشيخوخة أو بسبب عدم القدرة على العمل.
Finlandiya Ruh Sağlığı Derneğinin (Suomen Mielenterveysseura) göçmenlere yönelik kriz hizmeti vardır.Föreningen för mental hälsa i Finland (Suomen Mielenterveysseura) har en krismottagning för invandrare.
Finlandiya Ruh Sağlığı Derneğinin (Suomen Mielenterveysseura) göçmenlere yönelik kriz hizmeti vardır.Suomen Mielenterveysseuralla on kriisivastaanotto maahanmuuttajille.
Finlandiya Ruh Sağlığı Derneğinin (Suomen Mielenterveysseura) göçmenlere yönelik kriz hizmeti vardır.الجمعية الفنلندية للصحة النفسية (Suomen Mielenterveysseura) لديها استقبال للأزمات خاص بالمهاجرين.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Chúng tôi định cư ở Footscray, vùng ngoại ô cho dân lao động trong đó dân số là các tầng lớp người nhập cư.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Footscray-ben telepedtünk le, egy munkásnegyedben, amelyben különböző rétegekből való bevándorlók éltek.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Instalamo-nos em Footscray, um surbúdio de trabalhadores cuja demografia é composta por camadas de imigrantes.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.저희는 노동 계층의 이민자들이 다수 거주하는 푸츠크레이라는 교외 지역에 정착했습니다.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Nastanile smo se v Footscrayju, delavskem predmestju, katerega prebivalstvo so plasti priseljencev.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Nos establecimos en Footscray, un suburbio de clase obrera cuya población está compuesta de inmigrantes.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Osiadłyśmy w Footscray, na robotniczym przedmieściu, zamieszkanym przez imigrantów.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Siamo andate a stare a Footscray, un sobborgo modesto abitato da immigrati giunti in tempi diversi.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Usadili jsme se ve Footscray, dělnickém předměstí jehož složením byly vrstvy imigrantů.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Usídlili sme sa vo Footscray, na robotníckom predmestí, kde bývali výlučne cudzinci.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.We vestigden ons in Footscray, een arbeiders-buitenwijk die demografisch bestaat uit lagen van immigranten.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Εγκατασταθήκαμε στο Φούτσκρεϊ ένα προάστιο της εργατικής τάξης, που ο πληθυσμός του είναι στρώματα μεταναστών.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Ми оселилися у Футскреї, робітничому передмісті, де проживали іммігранти.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Мы поселились в Футскрее, окраине рабочего класса и большого количества иммигрантов.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Установихме се във Футскрей, предградие за работническата класа, населено основно от имигранти.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.השתקענו בפוטסקריי, פרבר של מעמד הפועלים שהרכבו הדמוגרפי היה רבדים של מהגרים.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.استقرينا في "فوت سكاري" ضاحية الطبقة العاملة والتي تتكون ديموغرافيتها من طبقات من المُهاجرين.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.労働者の住むような郊外の町に 移民が多く集まっていました その存在すら知らなかった
Genç göçmenlere destekFinceApoyo a jóvenes inmigrantesfinés
Genç göçmenlere destekFinceSoutien aux jeunes immigrésfinnois