Finlandiya’da çok miktarda göçmenlerin kurmuş olduğu dernekler de bulunmaktadır.I Finland finns också många föreningar som grundats av invandrare.
Finlandiya’da çok miktarda göçmenlerin kurmuş olduğu dernekler de bulunmaktadır.Suomessa on paljon myös maahanmuuttajien perustamia yhdistyksiä.
Finlandiya’da çok miktarda göçmenlerin kurmuş olduğu dernekler de bulunmaktadır.В Финляндии существует также большое количество объединений, создаваемых иммигрантами.
Finlandiya’da çok miktarda göçmenlerin kurmuş olduğu dernekler de bulunmaktadır.توجد في فنلندا أيضاً العديد من الجمعيات المؤسسة من قبل المهاجرين.
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıAsesores para la inmigración en Finlandia de su municipio
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıInvandrarrådgivarna i din kommun i Finland
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıles conseillers pour immigrés de votre commune en Finlande
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıoman kuntasi maahanmuuttajaneuvojat Suomessa
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıКонсультанты по вопросам миграции в регионе вашего проживания в Финляндии
Finlandiya’da kendi belediyenizin göçmen danışmanlarıمستشارو المهاجرين في البلدية التي تتبع لها في فنلندا
Finlandiya'da yeterli bir süre kalmış göçmenler, yaşlılıktan veya malulen emekli olabilirler.المهاجر الذي سَكَنْ في فنلندا لفترة كافية يمكنه الحصول على تقاعد بسبب الشيخوخة أو بسبب عدم القدرة على العمل.
Finlandiya Ruh Sağlığı Derneğinin (Suomen Mielenterveysseura) göçmenlere yönelik kriz hizmeti vardır.Föreningen för mental hälsa i Finland (Suomen Mielenterveysseura) har en krismottagning för invandrare.
Finlandiya Ruh Sağlığı Derneğinin (Suomen Mielenterveysseura) göçmenlere yönelik kriz hizmeti vardır.Suomen Mielenterveysseuralla on kriisivastaanotto maahanmuuttajille.
Finlandiya Ruh Sağlığı Derneğinin (Suomen Mielenterveysseura) göçmenlere yönelik kriz hizmeti vardır.الجمعية الفنلندية للصحة النفسية (Suomen Mielenterveysseura) لديها استقبال للأزمات خاص بالمهاجرين.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Chúng tôi định cư ở Footscray, vùng ngoại ô cho dân lao động trong đó dân số là các tầng lớp người nhập cư.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Footscray-ben telepedtünk le, egy munkásnegyedben, amelyben különböző rétegekből való bevándorlók éltek.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Instalamo-nos em Footscray, um surbúdio de trabalhadores cuja demografia é composta por camadas de imigrantes.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.저희는 노동 계층의 이민자들이 다수 거주하는 푸츠크레이라는 교외 지역에 정착했습니다.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Nastanile smo se v Footscrayju, delavskem predmestju, katerega prebivalstvo so plasti priseljencev.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Nos establecimos en Footscray, un suburbio de clase obrera cuya población está compuesta de inmigrantes.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Osiadłyśmy w Footscray, na robotniczym przedmieściu, zamieszkanym przez imigrantów.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Siamo andate a stare a Footscray, un sobborgo modesto abitato da immigrati giunti in tempi diversi.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Usadili jsme se ve Footscray, dělnickém předměstí jehož složením byly vrstvy imigrantů.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Usídlili sme sa vo Footscray, na robotníckom predmestí, kde bývali výlučne cudzinci.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.We vestigden ons in Footscray, een arbeiders-buitenwijk die demografisch bestaat uit lagen van immigranten.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Εγκατασταθήκαμε στο Φούτσκρεϊ ένα προάστιο της εργατικής τάξης, που ο πληθυσμός του είναι στρώματα μεταναστών.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Ми оселилися у Футскреї, робітничому передмісті, де проживали іммігранти.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Мы поселились в Футскрее, окраине рабочего класса и большого количества иммигрантов.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.Установихме се във Футскрей, предградие за работническата класа, населено основно от имигранти.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.השתקענו בפוטסקריי, פרבר של מעמד הפועלים שהרכבו הדמוגרפי היה רבדים של מהגרים.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.استقرينا في "فوت سكاري" ضاحية الطبقة العاملة والتي تتكون ديموغرافيتها من طبقات من المُهاجرين.
Footscray'ye yerleştik, demografisi göçmen tabakasından oluşan bir işçi sınıfı banliyösüydü.労働者の住むような郊外の町に 移民が多く集まっていました その存在すら知らなかった
Genç göçmenlere destekFinceApoyo a jóvenes inmigrantesfinés
Genç göçmenlere destekFinceSoutien aux jeunes immigrésfinnois
Genç göçmenlere destekFinceStöd för unga invandrarefinska
Genç göçmenlere destekFinceTukea nuorille maahanmuuttajillesuomi
Genç göçmenlere destekFinceПомощь молодым иммигрантамфинский
Genç göçmenlere destekFinceدعم للمهاجرين الشبابالفنلندية
Genç göçmenlere destekFince为年轻外籍人士提供的援助芬兰语
Genç göçmenlerin temel eğitimiEnseignement fondamental des jeunes immigrés
Genç göçmenlerin temel eğitimiGrundläggande utbildning för unga invandrare
Genç göçmenlerin temel eğitimiLa enseñanza básica de los jóvenes inmigrantes
Genç göçmenlerin temel eğitimiNuorten maahanmuuttajien perusopetus
Genç göçmenlerin temel eğitimiСреднее образование для молодых иммигрантов
Genç göçmenlerin temel eğitimiالتعليم الأساسي للشباب المهاجرين
Genç göçmenlerin temel eğitimi青少年移民的基础教育
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Din punct de vedere genetic, porumbelul Patagioenas fasciata e foarte asemănător cu un porumbel pasager.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Geneticamente, a pomba-de-coleira-branca já é na sua maior parte, um pombo-passageiro vivo.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Geneticamente la colomba fasciata è già in gran parte un piccione migratore vivente.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genéticamente, la paloma de collar es casi una paloma migratoria viva.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genetikailag, a sávosfarkú galamb már eleve nagyrészt élő vándorgalamb.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Génétiquement parlant, le pigeon à queue barrée est déjà en grande partie une tourte voyageuse vivante.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genetisch betrachtet ist die Schuppenhalstaube zum Großteil bereits eine lebende Wandertaube.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genetycznie gołąb pręgosterny jest w dużej mierze gołębiem wędrownym.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.유전적으로 꼬리 줄무늬 비둘기는 거의 대체로 살아있는 나그네 비둘기와 같습니다.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Secara genetik, burung dara ekor pita adalah keturunan burung dara pelintas yang masih hidup.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Về di truyền, chim bồ câu đuôi quạt thực sự là loài giống bồ câu viễn khách nhất còn tồn tại.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Γενετικά, το band-tailed περιστέρι είναι ίδιο με το εν ζωή αποδημητικό περιστέρι.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Генетически полосатохвостый голубь и есть, по сути, странствующий голубь.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.באופן גנטי, יונת פס-הזנב היא כבר יונה נודדת חייה ברובה.