Kitap fuarına Arnavutluk, Kosova ve Makedonya'dan yaklaşık 60 yayınevi katıldı. [Arşiv]Nearly 60 publishers from Albania, Kosovo and Macedonia participated in the book fair. [File]
Fuara yaklaşık on beş Sırp şirketi katıldı.Nearly fifteen Serbian companies attended the fair.
Fuara 600 yerli ve yabancı yayınevi katılacak.A total of 600 domestic and foreign publishing houses will participate.
Romenler Cenevre İcat Fuarı'nda altın kazandıRomanians take gold at the Geneva Invention Fair
Üç Romen, ünlü uluslararası icat fuarından evlerine altın madalyalarla döndü.Three Romanians came home from the renowned international invention fair with gold medals.
Nisan ayı sonunda düzenlenen fuar Cenevre'deki Palexpo tesislerinde gerçekleşti.The fair, in late April, was held at the Palexpo facilities in Geneva.
Fuara 45 ülkeden 780 mucit katıldı.It drew 780 inventors from 45 countries.
Yaklaşık 70 yerli ve yabancı fuarcı tıp alanındaki en son başarıları sergiledi.About 70 foreign and domestic exhibitors presented the latest achievements in medicine.
Balkan yazarlarının çalışmaları Almanya'daki Leipzig Kitap Fuarı'nda sergilendi. [Getty Images]Works of Balkan authors were on exhibit at the Leipzig Book Fair, in Germany. [Getty Images]
Dört gün süren fuara 39 ülkeden 2 bin 100'den fazla yazar katıldı.The four-day fair featured more than 2,100 exhibitors from 39 countries.
Bükreş, Uluslararası Kitap Fuarı'nın dördüncüsüne ev sahipliği yaptı.Bucharest hosted the fourth edition of its International Book Fair.
Bu yılki fuarda 25 binden fazla kitap tanıtıldı.More than 25,000 book titles were presented at this year's fair.
Fuarda, farklı ülkelerde faaliyet gösteren Türk girişimciler bir araya gelecek.The fair will bring together Turkish entrepreneurs operating in different European countries.
İş dünyası: İstanbul Automechanika Ticaret Fuarına ev sahipliği yaptıBusiness: Istanbul hosts Automechanika Trade Fair
İstanbul'da düzenlenen 2009 otomotiv sanayi fuarına yaklaşık 800 firma katıldı.About 800 companies participated in the 2009 auto-industry trade fair in Istanbul.
Fuar Bükreş'teki Romexpo sergi merkezinde gerçekleşiyor.It is taking place in the Romexpo exhibition centre in Bucharest.
Kurum, Kariyer Yolları fuarında “Gençliğe Bir Şans” isimli son projesini tanıttı.During Career Ways, the agency presented its latest project, entitled A Chance for Youth.
Sofya’da düzenlenen otomobil fuarını gezen ziyaretçiler yeni lüks bir arabayı inceliyorlar.Visitors to a motor show in Sofia examine a new luxury car.
Uluslararası kitap fuarı İstanbul'da gerçekleştiInternational book fair held in Istanbul
Yakın tarihte gerçekleşen TÜYAP kitap fuarı, İstanbul'da 600'e yakın yayınevini konuk etti.The recent TUYAP fair hosted nearly 600 publishers at a book fair in Istanbul.
İstanbul, 30. yıllık kitap fuarına ev sahipliği yaptı. [Çiğdem Buğdaycı/SETimes]Istanbul hosted the 30th annual book fair. [Cigdem Bugdayci/SETimes]
Kitap fuarına Mısır'dan yaklaşık 25 yayınevi katıldı.Almost 25 publishers from Egypt attended the book fair.
Kitap fuarının onur yazarı, ünlü Türk yazar Ferit Edgü'ydü.The honoured writer at the book fair was the well-known Turkish author Ferit Edgu.
Hırvatlar fuara 13 buluşla katıldılar.The Croats participated with 13 innovations.
Fuarda 15 ülkeden 1800 katılımcı bir araya geldi.The show brought together 1,800 participants from 15 countries.
Makedon Kültür Bakanı Blagoi Stefanovski 13 Nisan'da Üsküp'te 15. Kitap Fuarı'nın açılışını yaptı.MacedonianCulture Minister Blagoi Stafanovski opened the 15th Book Fair on 13 April in Skopje.
Kültür ve Toplum: Türkiye Tahran Kitap Fuarı'nda ödül kazandıCulture and Society: Turkey wins award at Tehran Book Fair
22. Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nın "özel ülke" ödülü Türkiye'ye gitti.The 22nd International Tehran Book Fair "special country" award goes to Turkey.
22. Uluslararası Tahran Kitap Fuarı. [AFP]The 22nd International Tehran Book Fair. [AFP]
Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nda "özel ülke" ödülünü kazandı.In all, 5.5 million people attended the fair.
Toplam 5,5 milyon kişinin katıldığı fuarda Türkiye 1700 kitapla yer aldı.Turkey participated with 1,700 books.
IDEF '07 Savunma Sanayi Fuarı'nda sergilenen bir Tamgeç.An Tamgeç exhibited at IDEF '07 Defense Industry Fair.
FSAE Micgihan Yarışı (2010) [6] Autoshow 2012[7] İnovasyon Fuarı (2012) [8]FSAE Michigan Race (2010) [1] Autoshow 2012[2] Innovation Fair (2012) [3]
Erişim tarihi: 7 Aralık 2012. ↑ "İnovasyon Fuarı (2012)".Archived from the original on 5 Aralık 2012.
Fuarda sergilenen ürünlerin neredeyse hepsi satın alınabilir.There are also various seminars and lectures, as well as a shop selling computer equipment.
2016 Uluslararası İzmir Fuarı'nda sergilenen bir tramvay aracıA tram vehicle on display at the 2016 İzmir International Fair.
Bu yıllarda Priştine, esnafın ve sanatkârların düzenlediği fuarlarla da tanınıyordu.At this time, Pristina was also known for the tradesmen and craftsmen organized fairs.
Imperia Online A.Ş., Gamescom, Dubai World Game Expo ve On! Fest fuarına katılanlar arasındaydı.Imperia Online JSC was among the exhibitors at Gamescom, Dubai World Game Expo and On!Fest.
Aynı yıl Londra Uluslararası Sürrealist Fuarı'nda üç Planells eseri gösterildi.Same year, three works of Planells were shown at the London International Surrealist Exhibition.
Salgının sonucu olarak bir şarap fuarı iptal edildi. [1]As a result of the outbreak, a wine fair has been cancelled.[509]
SEAT Cupra GT konsept 2003 Barselona Otomobil Fuarı'ndaSEAT Cupra GT concept car, at the 2003 Barcelona Motor Show
Burada fuarlar düzenlenmiş ve canlı bir saman pazarı kente adını vermiştir.Fairs were held there, and a lively hay market gave it its name (Russian: сено seno 'hay').
Ayrıca New York'ta 1964/5 Dünya Fuarı'nda Sihir Salonu'nu sağladı.He also provided the Hall of Magic at the 1964/5 World’s Fair in New York.
1949'da Nürnberg'deki Alman Yapı Fuarı'nın reklam müdürüydü.From 1950 to 1952, he was spokesman at the radio station in Munich and newsreel spokesman.
Moskova'daki MAKS 2009 hava fuarında Rus Hava Kuvvetlerine ait bir Suhoy Su-35A Russian Air Force Sukhoi Su-35 performing at MAKS 2009 air show in Moscow
Suhoy Su-37, 1996 Farnborough Hava FuarındaSukhoi Su-37 at Farnborough 1996 airshow
Fuarlar ve etkinlikler şunlardır:Expos and Events include:
Meydanda bir el sanatları fuarı var.The square has a crafts fair.
Prestonpans'taki haç ev, 1617'den sonra bir fuar düzenleme hakkı verildiğinde inşa edildi.the cross-house at Prestonpans, built some time after 1617 when the right to hold a fair was granted
1976 otomobil fuarı devresi için AMC, özelleştirilmiş bir Pacer Stinger geliştirdi.For the 1976 auto show circuit, AMC developed a customized Pacer Stinger.
Mercedes, 2019 Cenevre Otomobil Fuarı'nda yenilenen GLC-Serisi'ni 2020 modeli olarak tanıtmıştır.At the 2019 Geneva Motor Show, Mercedes unveiled the refreshed GLC-Class as a 2020 model.
Coupé varyantı 2019 New York Uluslararası Otomobil Fuarı'nda tanıtıldı. [1]The Coupé-variant was unveiled at 2019 New York International Auto Show.[8]
Volkswagen, 2020 Chicago Otomobil Fuarı'nda 2021 model yılı için yenilenen Atlas'ı tanıttı.At the 2020 Chicago Auto Show, Volkswagen unveiled the refreshed Atlas for the model year of 2021.
Teramont, Çin'de 2016 Guangzhou Otomobil Fuarı'nda tanıtıldı.In China, the Teramont was unveiled at the 2016 Guangzhou Auto Show.
Atlas, 17 Kasım 2016'da Los Angeles'ta LA Otomobil Fuarı'nda tanıtıldı.The Atlas was introduced at the LA Auto Show in Los Angeles on November 17, 2016.
Araba ilk olarak 1969'da Frankfurt Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.The car was first presented at the Frankfurt Motor Show in 1969.
İkinci nesil Atego, 2004 yılında Uluslararası Ticari Araç Fuarı'nda görücüye çıkmıştır.The second generation Atego debuted in 2004 at the International Commercial Vehicle Show.
2010 Paris Otomobil Fuarı'nda açılan kelebek kapılı Renault DeZir (arkadan görünüm)Renault DeZir rear with butterfly doors open at the 2010 Paris Motor Show
Renault Sport RS 01 2014 Paris Otomobil Fuarı'ndaRenault Sport R.S. 01 at the 2014 Paris Motor Show
Kitap FuarıBook Fair