Daha sonra Fransa ile savaşa giren İspanya, bu eylemlerin hiçbirine tepki vermedi.Spain, then engulfed in war with France, did not react to either of these actions.
Parti; Paris, Fransa merkezlidir ve 1981'de Ulusal Demokratik Toplantı koalisyonuna katıldı.[1]The party is based in Paris, France and joined the National Democratic Rally coalition in 1981.[1]
1870 Fransa-Prusya Savaşı sırasında, Ambulans Kolordusu'nda babasının yanında görev yaptı.During the Franco-Prussian War of 1870, he served alongside his father in the Ambulance Corps.
Temmuz 1830'da Fransa'da Temmuz Devrimi gerçekleşti.In July 1830, the July Revolution occurred in France.
Gölgeler Ordusu, Fransa'da ilk piyasaya sürüldüğü sırada iyi karşılanmadı ve geniş çapta görülmedi.At the time of its initial release in France, Army of Shadows was not well received nor widely seen.
Gerbier olayı öğrendiğinde, yolculuğunu kısa keser ve Fransa'nın kırsalına paraşütle atlar.When Gerbier learns of the event, he cuts his trip short and parachutes into France's countryside.
Aynı zamanda Fransa'nın Toulouse Parlementosu'nda[1] avukattı.He was also a lawyer[3] at the Parlement of Toulouse, France.
Modern felsefe, Fransa'da René Descartes (1596-1650) ile başladı.Modern philosophy began in France with the philosophy of René Descartes (1596–1650).
Joan, Navarre Kralı II. Charles ve Fransa’dan Joan'ın kızıydı. [1]Joan was a daughter of King Charles II of Navarre and Joan of France.[3]
Hollanda veya Fransa'da bir veya daha fazla araştırma ziyaretini finanse etmeyi amaçlamaktadır.It is intended to finance one or more research visits in the Netherlands or in France.
1475'te, kuzeni Fransa Kralı XI. Louis tarafından fidye ödenerek serbest bıraktırıldı.In 1475, she was ransomed by her cousin, King Louis XI of France.
1400'de Richard öldürüldü ve Fransız sarayı Isabella'nın Fransa'ya dönmesini istedi. Kral IV.In 1400, Richard was killed, and the French court requested that Isabella return to France.
Ağustos 1401'de Henry Fransa'ya dönmesine izin verdi, ancak çeyizini elinde tuttu. [5]In August 1401, he let her go back to France, but kept her dowry.[5]
Ardından Paris, Fransa'daki Celestines kilisesine transfer edildi.It was then transferred to the church of the Celestines in Paris, France.
Haziran 1421'de Henry, askeri seferlere devam etmek için Fransa'ya döndü.In June 1421, Henry returned to France to continue his military campaigns.
Fransa, Kış Olimpiyat Oyunlarında, çoğu alp disiplininde olmak üzere 124 madalya daha kazandı.France has won an additional 124 medals at the Winter Olympic Games, mostly in alpine skiing.
Fransa'dan Margaret (c.Margaret of France (c.
O sırada Fransa ve İskoçya ile savaş halindeydi.He was at the time at war with France and Scotland.
Bunu duyan Edward, Margaret ile evlenmeyi reddederek Fransa'ya savaş ilan etti.Upon hearing this, Edward declared war on France, refusing to marry Margaret.
2019 Paris-Roubaix, 14 Nisan 2019'da Fransa'da gerçekleştirilen bir günlük yol bisikleti yarışıdır.The 2019 Paris–Roubaix was a road cycling one-day race that took place on 14 April 2019 in France.
2018 Paris-Roubaix, 8 Nisan 2018'de Fransa'da gerçekleştirilen bir günlük yol bisikleti yarışıdır.The 2018 Paris–Roubaix was a road cycling one-day race that took place on 8 April 2018 in France.
2021 Paris-Roubaix, 3 Ekim 2021'de Fransa'da gerçekleşen bir günlük yol bisikleti yarışıydı.The 2021 Paris–Roubaix was a road cycling one-day race that took place on 3 October 2021 in France.
Annabella Paris, Fransa'da doğdu.Annabella was born in Paris, France.
Idomeneos geri geliyor, Palais Niel, FransaIdomeneus coming back, Palais Niel, France
Daha sonraki kariyerinde Fransa'da sahnede oyunculuk yapmayı tercih etti.In her later career, she has preferred acting on the stage in France.
Anna Wheeler, Fransa'da çalışırken Saint Simoncı sosyalistlerden etkilendi.Anna Wheeler was influenced by Saint Simonian socialists while working in France.
Sonunda Fransa'da diplomasını aldı.She eventually took her degree in France.
Dünya Savaşı sırasında Dunkirk tahliyesine kadar Fransa'da ambulans sürücüsü olarak kaldı.During World War II, he drove ambulances in France until the Dunkirk evacuation.
1723'te Neumann Fransa'da seyahat etti ve çalıştı.In 1723 Neumann traveled and studied in France.
Ferrara'ya başta Fransa ve Flandre olmak üzere Avrupa'nın birçok yerinden besteciler geldi.Composers came to Ferrara from many parts of Europe, especially France and Flanders.
1466 Hans Memling, 1470 Jean Fouquet; büyücülerden biri Fransa Kralı VII.1390 Saint-Thiébaut Church, Thann, around 1400 Nikolaus Obilman (1435–1488), c.
Fransa'daki THÉMIS deney istasyonunda bir heliostat.A heliostat at the THÉMIS experimental station in France.
Kardeşler sonunda Lancelot'a Palamedes'in Provence Dükü ünvanı verildiği Fransa'ya kadar eşlik eder.The brothers eventually accompany Lancelot to France, where Palamedes is made Duke of Provence.
1959'da Fransa'da çıkan bir yangında yok olmuştur ve kayıp olarak kabul edilir. [1]The Honeymoon is now considered lost, the only known copy destroyed in a fire in France in 1959.[2]
Fransa-çinhindi: Bağımsızlık mücadelesi Aralık 1945-Temmuz 1954.France-indochina: Independence struggle December 1945-July 1954.
Sonraki iki ayını Fransa'da havacılıkta ileri düzeyde bir kursu tamamlayarak geçirdi.She spent the next two months in France completing an advanced course in aviation.
Fransa'nın Saint Malo kentinde öldü.He died in Saint Malo, France.
Fransa ve Belçika'da sivil satış için birçok adet yapıldı.Many copies for civilian sale were made in France and Belgium.
1870'deki Fransa-Prusya Savaşı, savaş zamanında güncel teçhizata olan ihtiyacı açıkça gösterdi.The Franco-Prussian War in 1870 clearly demonstrated the need for up-to-date equipment in war time.
Savaştan sonra hem Almanya hem de Fransa askeri teknolojilerini geliştirmeye devam ettiler.After the war, both Germany and France continued to improve their military technology.
Ayrıca, prens parasını evinden ziyade Fransa'da harcadı.In addition, the prince spent his money in France rather than at home.
Konseyin merkezi Fransa'da Strasbourg'dadır.The seat of the council is in Strasbourg in France.
Loudun kantonu, batı Fransa'daki Vienne departmanının idari bir bölümüdür.The canton of Loudun is an administrative division of the Vienne department, western France.
2015 Fransa Açık tek kızlar şampiyonluğunu finalde Anna Kalinskaya'yı yenerek kazandı.She won the 2015 French Open girls' singles title by defeating Anna Kalinskaya in the final.
Üçrenkli üçşerit bayraklara Hollanda ve Fransa örnek verilebilir.Examples of tricolor flags include those of the Netherlands and France.
Fransa, Maysalun Muharebesi'nden sonra birleşik bir Suriye fikrine daha fazla düşman oldu.France became more hostile to the idea of a united Syria after the Battle of Maysaloun.
Tsitsipas, Sezonun ilk yarısını iyi geçirmesinden sonra, Fransa Açık'ın ardından zorlanmaya başladı.Despite a strong first half of the season, Tsitsipas began to struggle following the French Open.
Tsitsipas, 2015'ten beri Fransa'daki Patrick Mouratoglou Akademisi'nde eğitim görüyor.Tsitsipas has trained at the Patrick Mouratoglou Academy in France since 2015.
2021 Fransa Açık'ta TsitsipasTsitsipas at the 2021 French Open
Bu maçta 2004'ten bu yana ilk kez bir Fransa Açık finali 5. sete uzadı.It was the first time since 2004 that a French Open final went to five sets.
Fransa anayasası ile farklılıklarDifferences with French constitution
Büyük Tur 2021 Giro d'İtalya - Fransa Turu - Vuelta ve İspanya 101Grand Tour 2021 Giro d'Italia — Tour de France — Vuelta a España 101
Fransa'da valilikPrefect in France
Kanada, Almanya ve Fransa ortak yapımıdır.It is a co-production of Canada, Germany and France.[6]
1798'de yolculuklarından derlediği büyük bir doğa tarihi örnekleri koleksiyonuyla Fransa'ya döndü.He returned to France in 1798 with a large collection of natural history specimens from his travels.
Roubaix Velodrome (resmi adıyla Vélodrome André-Pétrieux), Roubaix, Nord, Fransa'da bir velodrome .The Roubaix Velodrome (officially Vélodrome André-Pétrieux) is a velodrome in Roubaix, Nord, France.
Grand Prix de Denain, Fransa'nın Denain kentinde düzenlenen profesyonel bir yol bisikleti yarışıdır.Grand Prix de Denain is a professional cycle road race held in Denain, France.
Eurométropole, her yıl Belçika ve Fransa'da düzenlenen tek günlük bir bisiklet yarışıdır.The Eurométropole is a single day cycling race held annually in Belgium and France.
Altmış gün süren çile, Fransa'yı uluslararası toplum nezdinde utandırdı.The ordeal, which lasted for sixty days, embarrassed France before the international community.
Daha sonra Paris, Fransa'da hukuk okudu.He then studied law in Paris, France.