Fransa merkezli uluslararası STK, La Maison de Sagesse.The main library at Hamdard University in Karachi, Pakistan, is called 'Bait al Hikmah'.
Fransa'nın Lübnan Büyükelçileri ListesiList of Ambassadors of France to Lebanon
9 Ekim'de İtalya'nın Bari şehrine taşındı; sonraki günlerde ise Fransa'ya geldi.[1]He relocated to Bari, Italy, on October 9; his next arrival was in France in the following days.[15]
Fransa'nın Montpellier şehrinde botanik profesörüydü.He was a professor of botany in Montpellier, France.
1997 : Lizbon, Portekiz 2009 : Assen, Hollanda 2017 : Nîmes, Fransa1997: Lisbon, Portugal 2009: Assen, Netherlands 2017: Nîmes, France
Cordelia, Fransa Kralı ile evlenir.King of France marries Cordelia.
Mayotte ve Fransa'da kazanılan "hayır" oyu adaya ayrı muamele etme kararı aldı.The "no" vote won in Mayotte and France decided to treat the island separately.
Şubat 1976'da, Metropolitan Fransa'da kullanılanlarla aynı pullar geldi.In February 1976, stamps identical to those used in Metropolitan France arrived.
Bir pul sıkıntısının ardından Şubat 1976'dan Aralık 1996'ya kadar Fransa pulları kullanıldı.After a shortage of stamps, stamps of France were used from February 1976 to December 1996.
Fransa Kılavuz ?France Legend ?
Fransa'da Mitoloji TarihiHistory of Myth in France
790'dan önce Fransa, birbirinden bağımsız olarak var olan 34 vilayete bölünmüştü.Prior to March 1790, France was divided into 34 provinces which existed independently of each other.
Brittany, Fransa'nın Gallo-Roman yerleşiminin ikinci bölümünde Hıristiyanlaştırıldı.Brittany was Christianised during the latter part of the Gallo-Roman habitation of France.
Fransa'da Cezayirlilerin sayısı günden güne artmaktadır.People of Algerian origin account for a large sector of the total population in France.
Mağriplilerin Fransa'ya göçü genellikle itici nedenlerle gerçekleşmiştir.The migratory movement of Maghrebis into France is generally attributed to push factors.
Son göç dalgasıyla birlikte Fransa'da yasal olarak yaşayan Cezayililerin sayısı 740.000 oldu.[1]Legal Algerian immigrants numbered 740,000 between these years[11]
1766'da düklük, Fransa tarafından miras alındı ve Lorraine oldu.In 1766 the duchy was inherited by the French crown and became Lorraine.
Arjantin ve Fransa için uluslararası futbol oynadı.[1]He played international football for Argentina and France.[1]
Syrah Fransa'da bilindiği gibi Rhône vadisinde yetiştirilir.Syrah, as it is known in France, is grown throughout the Rhône valley.
Fransa böylece dünyanın en büyük Syrah bağlarına sahiptir.[1]France thus has the world's largest plantations of Syrah.[1]
Fransa'da Grenache en çok Rhone ve güney Fransa şaraplarıyla ilişkilendirilir.In France, Grenache is most widely associated with the wines of the Rhone and southern France.
Sauvignon blanc Fransa'nın Bordeaux bölgesinin yeşil kabuklu bir üzüm çeşididir.Sauvignon blanc is a green-skinned grape variety that originates from the Bordeaux region of France.
Yukarıda belirtildiği gibi asmanın batı Fransa'da ortaya çıktığı net değildir.As noted above, it is not clear that the vine originated in western France.
Melilla'da doğdu ve 1955'te Fransa'ya yerleşti.He was born in Melilla and settled in France in 1955.
1984'te Nice, Toulon, Nîmes ve Tours'da oynamak Fransa'ya taşındı.In 1984, he moved to France where he played for Nice, Toulon, Nîmes and Tours.
Savaşı Güney'de ve yurtdışında, İngiltere, İrlanda ve Fransa'da geçirdi.He spent the war in the South as well as abroad, in Great Britain, Ireland, and France.
1944'te Londra'ya taşındı ve 1945'te savaş bittiğinde Fransa'ya döndü.He moved to London in 1944 and returned to France when the war ended in 1945.
Karısı Éveline onsuz Fransa'ya döndü.His wife Éveline returned to France without him.
Fransa'nın düşüşünden sonra deniz yoluyla geldiği Marsilya'da ailesiyle buluştu.After the fall of France, he met up with his family in Marseille, where he arrived by sea.
William Kennedy Dickson, 3 Ağustos 1860'da Le Minihic-sur-Rance, Brittany, Fransa'da doğdu.William Kennedy Dickson was born on 3 August 1860 in Le Minihic-sur-Rance, Brittany, France.
Townsend, 1995 yılında Fransa'nın Saint-Léger-en-Yvelines kentinde mide kanserinden öldü.Townsend died of stomach cancer in 1995, in Saint-Léger-en-Yvelines, France.
Auguste Charlois tarafından ilk kez 8 Şubat 1889'da Fransa'nın Nice kentinde keşfedilmiştir.It was discovered by Auguste Charlois on 8 February 1889, in Nice, France.
Saadeh, ülkenin Fransa'dan bağımsızlığını kazanmasının ardından 2 Mart 1947'de Lübnan'a döndü.Saadeh returned to Lebanon on 2 March 1947, following the country's independence from France.
Karısı ve üç kızı Paris, Fransa'da yaşıyor.His wife and three daughters live in Paris, France.
Dağ, Paris için en iyisinin tüm Fransa için en iyisi olacağı inancıyla işliyordu.[2]The Mountain operated on the belief that what was best for Paris would be best for all of France.[8]
Giovine Italia, Temmuz 1831'de Mazzini sürgünde iken Fransa'da kuruldu.The Giovine Italia was founded in France, in July 1831 when Mazzini was in exile.
O, "1789'daki Fransa sınırlarının doğal veya gerekli bir tarafı yoktu" diye yazdı.[1]He wrote, "The frontiers of France in 1789 had nothing natural or necessary about them."[6]
Fransa'nın Toulon kentinde sahte bir hava saldırısı düzenlendi.A mock air raid was conducted over Toulon, France.
Albüm Fransa'da Platin sertifikasına sahipti .The album was certified Platinum in France.
Küçük yaşta ailesi Fransa'ya geldi ve Aulnay-sous-Bois'deki Paris'in kuzey banliyölerine taşındı.At an early age, her family came to France and moved to Paris Northern suburbs in Aulnay-sous-Bois.
Potez 26, 1920'lerin ortalarında Fransa'da tasarlanan ve uçurulan tek koltuklu bir avcı uçağıydı.The Potez 26 was a single seat fighter aircraft designed and flown in France in the mid-1920s.
L'Opinion, Paris, Fransa merkezli bir Fransızca günlük gazetedir .L'Opinion is a French language daily newspaper based in Paris, France.
Sufle, kökeni 18. yüzyıl Fransa'sına dayanan bir yemektir.A soufflé is a baked egg-based dish originating in France in the early eighteenth century.
Aynı yılın Aralık ayında Guiraud, müzik eğitimine devam etmek için Fransa'ya geri döndü.In December of the same year, Guiraud sailed back to France to continue his musical education.
Guiraud piyadeye katıldı ve 1871'de savaşın sonuna kadar Fransa için savaştı.Guiraud enlisted in the infantry and fought for France to the war's end in 1871.
Bay Peek-a-Boo'da (1951) Bourvil ile birlikte rol almak için Fransa'ya gitti.She went to France to co-star with Bourvil in Mr. Peek-a-Boo (1951).
Greenwood Lovers, Happy Lovers'da görünmek için Fransa'ya döndü ! (1954) Gerard Philipe ile .Greenwood returned to France to appear in Lovers, Happy Lovers! (1954) with Gerard Philipe.
Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville, 11 Temmuz 1697'de Fransa Krallığı'nın Paris şehrinde doğdu.Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville was born in Paris on 11 July 1697, in the Kingdom of France.
Film 6 Nisan 2009'da Paris'te, 22 Nisan 2009'da da Fransa ve Belçika'da gösterime girdi.The film premiered in Paris on 6 April 2009 and was released in France and Belgium on 22 April 2009.
1866'ın sonbaharında Fransa'ya döndü.In autumn 1866 he returned to France.
Fransa da görülen bir mahkemeden sonra 1987'de ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı, 1991'de öldü.Sentenced to life imprisonment in 1987, he died in 1991.
1933'te Fransa, kendi lehine ağırlığı olan bir bağımsızlık antlaşması empoze etmeye çalıştı.In 1933, France attempted to impose a treaty of independence heavily prejudiced in favor of France.
1830'da Cezayir'in işgali sırasında Fransa tarafından ele geçirildi.Seized by France during the invasion of Algiers in 1830.
Rennes'deki Jacques-Cartier Prison hücresi, FransaSolitary cell in Jacques-Cartier Prison [fr] Rennes, France
Lusk; Brittany, Fransa'da bulunan Thorigné-Fouillard ile eşlenmiştir.Lusk is twinned with Thorigné-Fouillard located in Brittany, France.
Strasbourg, Fransa'da başlar ve Salzburg, Avusturya'da sona erer.It begins in Strasbourg, France and ends in Salzburg, Austria.
Üçüncü Fransa Cumhuriyeti döneminde resmi bir portre ressamıydı.He was an official portrait painter during the French Third Republic.
İlk olarak Fransa'da ortaya çıkan sarı bir mutasyon var.There is a yellow mutation, which first appeared in France.
1936'dan 1938'e kadar Ponsot, Fransa'nın Ankara Büyükelçiliğini yaptı.From 1936 to 1938, Ponsot was the French Ambassador to Turkey in Ankara.
Rust and Bone • Fransa / ÇinRust and Bone • France/China