Ayaklanma, San Francisco'daki transgender eylemciliğin başlangıcı oldu.The riot marked the beginning of transgender activism in San Francisco.
Internationaux de France de Roland-Garros – Fransa açık resmi web sitesiInternationaux de France de Roland-Garros – French Open official website
Almanya’dan ayrılır ve Panama Kanalı yoluyla San Francisco’ya gider.They are on their way to San Francisco via the Panama Canal.
Finali France 2 kanalında Stéphane Bern ve Marianne James yorumu eşliğinde yayınlandı.The final was broadcast on France 2 with commentary by Stéphane Bern and Marianne James.
Société Mathématique de France (SMF) Fransız matematikçilerinin ana profesyonel topluluğu.The Société Mathématique de France (SMF) is the main professional society of French mathematicians.
Business Insider France (Fransızca).Business Insider France (in French).
2002) 4 Aralık - Francisco Franco, İspanyol diktatör (d.1972) December 4 – Francisco Franco, Spanish dictator (d.
Şirketin merkezi Levi's Plaza, San Francisco'da bulunmaktadır.The company's corporate headquarters is located in the Levi's Plaza in San Francisco.
Francis, eski NHL genel menajeri ve antrenörü Emile Francis'in oğludur.He is the son of former NHL general manager and coach Emile Francis.
Parça, Dillon Francis'in 2015 EP seti This Mixtape Is Fire'den alınmıştır.The track is taken from Dillon Francis' 2015 EP set This Mixtape Is Fire.
Franck bizzat onu tanımadığını söyledi ama onun tezini biliyordu ve tezine yüksek değer veriyordu.Franck replied that he did not know her personally, but he knew her thesis, and rated it highly.
Francis, Princeton Üniversitesi'nden resmi olarak doktora derecesini alan ilk öğrenci oldu.Francis was the first ever to officially receive his doctoral degree from Princeton University.
San Francisco Weekly (İngilizce).San Francisco Weekly.
Fakat şirket başarılı olamayınca tekrar San Francisco’ya dönüp gazeteciliğe başladı.When the company failed he returned to San Francisco and resumed his career in journalism.
Antarktika'dan tafoni San Francisco yakınlarındaki dağlardan tafoni oluşumu.Tafoni from Antarctica Tafoni formation in the mountains near San Francisco.
Poe, gazetenin editörü Francis Duffee'ye karşı, hakaret sebebiyle dava açtı.Poe filed for a libel lawsuit against editor Francis Duffee.
Daha sonra heykeltıraş Francisco López ile evlenmiştir.Soon after that, she married the sculptor Francisco López.
Francis Robbins Upton 10 Mart 1921'de Orange, New Jersey'de öldü.Francis Robbins Upton died in Orange, New Jersey, on March 10, 1921.
2005 yılında Francysk Skaryna adlı eser siparişini aldı.In 2005 he was awarded the Order of Francysk Skaryna.
Grup adını rakip okul "St. Frances de Chantal"dan almıştır.They derived their name from that of school St. Frances de Chantal.
Eva Franco (1906-1999) bir Arjantinli sahne, film ve televizyon oyuncusu.Eva Franco (1906–1999) was an Argentine stage, film and television actress.
Erişim tarihi: 28 Haziran 2012. ^ "Nicolas Anelka given 18-match France suspension"."Nicolas Anelka given 18-match France suspension".
1939 itibarıyla Franco'nun bu şirketlere olan borcu 100.000.000 ABD Doları'nın üzerindeydi.By 1939, Franco owed these and other companies more than $100,000,000.
Erişim tarihi: 20 Ekim 2011. ^ "Belfries of Belgium and France".8 Mar 2013. "Belfries of Belgium and France".
Sacro Monte dei Morti San Francesco al Corso Kilisesi: yapımı 1239.Oratory of Sacro Monte dei Morti Church of San Francesco al Corso, founded in 1239.
Franca Raimondi (8 Temmuz 1932 - 28 Ağustos 1988), İtalyan şarkıcı.Franca Raimondi (8 July 1932 – 28 August 1988) was an Italian singer.
Ancak sonraları Taylor & Francis, Informa çatısı altında varlığını sürdürmeye başladı.Taylor & Francis itself subsequently merged with Informa.
General Franco 20 Kasım 1975 tarihinde vefat ettikten sonra aile siyasi gücünü kaybetti.Gen. Franco died on 20 November 1975 and the family lost their political power.
Francisco Lachowski (13 Mayıs 1991, Curitiba), Brezilyalı model.Francisco Lachowski (born May 13, 1991) is a Brazilian model.
Son bölümde Adjoa Andoh, Martha Jones'un annesi Francine rolüyle geri dönmüştür.Adjoa Andoh returned as Martha Jones' mother Francine in the finale.
Daha sonra New York City'e taşındı ve Frances McDormand ile ev arkadaşı oldu.She eventually moved to New York City and roomed with fellow actress Frances McDormand.
Bitter'ın oğlu 1902 yılında doğan oğlu Francis Bitter tanınmış bir fizikçi olmuştur.Their son Francis Bitter, born in 1902, became a prominent American physicist.
Sahne arkasında Francesca'ya iki vokal eşlik etmiştir:Nicole Pellicani ve Sabrina Fiorella.Michielin was joined by two off-stage backing vocalists: Nicole Pellicani and Sabrina Fiorella.
2005 Tour de France sırasında Team CSC ile 3 yıllık yeni bir kontrat imzaladı.During the 2005 Tour de France, Basso signed a new three-year contract with Team CSC.
1933 - San Francisco'daki Golden Gate Bridge inşa edilmeye başlandı.1933 – Construction of the Golden Gate Bridge begins in San Francisco Bay.
Bu, San Francisco'da Disrupt TechCrunchda yayınlandı.It was unveiled at TechCrunch Disrupt in San Francisco.
Hem babası hem de dedesi, Franco döneminde İspanya yıllarında devlet görevleri üstlendi.Both father and grandfather held governmental positions during the years of Spain under Franco.
Padua'da doğdu, Dmitri Mitropoulos ve Franco Ferrara ile birlikte çalıştı.He was born in Padua, Italy and studied conducting with Dmitri Mitropoulos and Franco Ferrara.
1980 yılında Anderson San Francisco Sanat Enstitüsü tarafından onursal doktora ile şereflendirildi.In 1980 Anderson was awarded an honorary doctorate from the San Francisco Art Institute.
Sene 1992'de geminin kalıntıları Fransız arkeolog Franck Goddio tarafından bulundu.The shipwreck was discovered in 1992 by French underwater archaeologist Franck Goddio.
Halen Eugenia Passadas ile evli ve bir oğlu Francisco var.He is currently married to Eugenia Passadas and they have a son, Francisco.
Panchito’nun tam adı Panchito Romero Miguel Junipero Francisco Quintero González III ‘tir.Panchito's full name is Panchito Romero Miguel Junipero Francisco Quintero González III.
San Francisco'daki Reference Software, 1985'te Grammatik'i satın aldı.Reference Software of San Francisco, California, acquired Grammatik in 1985.
Franche-Comté ismi 1366'da ortaya çıkmıştır.The name of Franche-Comté, however, did not appear until 1366.
Bu isimli oyun 1598'de Francis Meres'in verdiği Shakepeare'in oyunları listesinde bulunmaktadır.The play is not mentioned in the list of Shakespeare's plays published by Francis Meres in 1598.
Bu kulüpte Lawrence, William Henry Crocker, Edwin Pauley ve John Francis Neylan ile tanıştı.Through this club, Lawrence met William Henry Crocker, Edwin Pauley, and John Francis Neylan.
Ayrıca Arte France Cinema kurumu tarafından filme maddî destek verildi.It was also backed by Arte France Cinéma.
Levi Strauss & Co. şirketi 1853 yılında ilk üretime San Francisco, Kaliforniya'da başlamıştır.His firm of Levi Strauss & Co. began in 1847 in San Francisco, California.
Maç France 2'den canlı olarak yayınlandı.The final was broadcast live on France 2.
Francesco Bosco (1784–1817) ve Margherita Occhiena'nın en küçük çocuğudur.He was the youngest son of Francesco Bosco (1784–1817) and Margherita Occhiena.
Tur Francesco Moser tarafından kazanıldı.The race was won by Francesco Moser.
Warriors takımı Philadelphia, Pennsylvania'dan San Francisco, California'ya taşındı.The Warriors move from Philadelphia to San Francisco, California.
1961'den 1993 yılına kadar San Francisco Chronicle adlı yapım için incelemeler yazmıştır.He wrote architectural criticism for the San Francisco Chronicle from 1961 to 1993.
1925'te San Francisco'da Whit Burnett'la tanıştı.In 1925, she met her husband-to-be Whit Burnett in San Francisco.
1796) 11 Kasım – Francisco Javier Mina, İspanyol askeri lider (d.1727) November 11 – Francisco Javier Mina, Spanish military leader (b.
2004'te Coupe de France de la chanson française'de birinci sırayı aldı.In 2004, Vassili took first place in the Coupe de France de la chanson française.
1880’lerde demir yolu ile San Francisco’ya bağlanmıştır.By the 1880s, it was connected by railroad to San Francisco.
Turuncu renk, iPod franchise'inin ilkiydi.The orange color was a first for the iPod franchise.
1845'te Poe 34 yaşındaki evli şair Frances Sargent Osgood ile flört etmeye başladı.In 1845, Poe had begun a flirtation with Frances Sargent Osgood, a married 34-year-old poet.
Daha 1968'de Franco, Guernica'nın İspanya'ya geri getirilmesini istiyordu.As early as 1968, Franco had expressed an interest in having Guernica come to Spain.