fotoğraflar ile cümle
fotoğraflar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bence bu sadece ikonlara ve masaüstünüze fazlasını yapıyor - fotoğraflara bakmakI think it applies to more than just icons and your desktop -- but browsing photographs.
Zig Jackson diye biriyle yemekteydik. Fotoğraftaki kişi Zig. Bu onun kendi fotoğraflarından biri.So this is Zig in this photograph, this is also one of Zig's photographs.
Filtrelenmiş harika fotoğraflarının hepsi zaman akışında görüntüleniyor.All of his fabulous filtered photos show up on his home timeline
Cocuklarin fotograflarini cektim.I got some photographs from them.
Onun fotoğraflarını Güzel bebeği Issa'nın doğumundan önce ve sonra çektim.I photographed her before and after the birth of her beautiful baby girl, Issa.
Ve neye benzediğini biliyorlar çünkü fotoğraflarını neredeyse her yerde gördüler.And they know what she looks like because they've seen pictures of her absolutely everywhere.
Buna benzer garip fotoğraflar yakaladılar.And they saw strange pictures like this.
Fotoğrafları yüklediğinde şok oldum.The photos went up and I was just shocked.
Fotoğraflar yüklendikten sonra, son derece sıkıntılı günler yaşadım.After those photos were posted, there was a lot of tension.
Daniel'in Okulu Profil fotoğraflarıyla Daniel'i zafere taşıyorDaniel's School Cheering him to victory with profile photos
İstediğim tarafa götürebilirim, fotoğraflarınızı çekebilirim.So I can drive him around, and I can take pictures of you.
Fotoğraflar ve fotoğraf albümleri, kameralar ve SD kartlar buluyorlardı.They'd been finding photos and photo albums and cameras and SD cards.
Burası aynı zamanda kasabada fotoğrafları toplayan tahliye merkezlerinden biriydi.This happened to also be a place in the town where the evacuation center was collecting the photos.
Böylece fotoğraflara rötuş yapmaya başladık.So we started retouching photos.
Hasar görmüş bu fotoğraflara daha fazla zarar vermek çok kolaydı.It's very easy to do more damage to those damaged photos.
Bize bu fotoğrafları getiren kadın şanslıydı, yani fotoğraf anlamında.The lady who brought us these photos was lucky, as far as the photos go.
Fotoğrafları almaya geldiğinde, hikayesinin bir bölümünü bizimle paylaştı.When she collected the photos from us, she shared a bit of her story with us.
Ona fotoğrafları verdiğim gün en küçük oğlunun 14. doğum günüydü.The day I gave her the photos also happened to be her youngest son's 14th birthday.
Bu fotoğraflar ile bir sistem, bilgi sistemi kurmayı umuyorum.And with these pictures, I hope that we can create information, a system of information.
Ziyaretçilerin gönderdiği fotoğraflardan biri.These are some pictures visitors sent to me.
Bu fotoğraflar inanılmazlar, burada bir galaksi görebilirsiniz, ya da şurada da.Galaxy, another galaxy.
Bunu yapmak gözünüzün şeklini bulmanıza yardımcı olur... ...ve fotoğraflarda çok güzel gözükür.Bunu yapmak gözünüzün şeklini bulmanıza yardımcı olur... ...ve fotoğraflarda çok güzel gözükür.
Durun tahmin edeyim; Facebook'ta fotoğraflarla dolu albümleriniz var.Let me guess, you've got Facebook albums full of photos.
Bilgisayarınızın masa üstünde fotoğraflar var ve cep telefonunuzda, yatak odanızın duvarında da.You have photos on your computer desktop, on your mobile phone, on your bedroom wall.
Fotoğrafların değerini, fazlasıyla bilmiyoruz.We take photos for granted in a major way.
Ayrıca eski fotoğraflarda insanların gülümsememelerinin nedeni de bu.It's also why you don't see people smiling in early photographs.
Hepimiz bunun gibi fotoğrafları televizyonda ve haberlerde gördük.We've all seen pictures like this on television and in the news.
Ya da eski bir kamerayla çekmiş olduğunuz fotoğrafları bastırdığınız an.Or the moment you developed the first film you shot with an old camera.
Bir fotoğraf makinesi aldığınızda fotoğrafları bilgisayarınıza nasıl aktarırsınız?When you have a digital camera, how do you get the pictures back to your computer?
Bilgisayara takıyorum, fotoğrafları aktarıyorum, ve kameraya tekrar takıyorum.I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera.
Fotoğraflar ve sandalye benim.The photos and the chair are mine.
Bitişe ilk varan birliğimin fotoğraflarını görür.The first to finish gets to see photos of my unit.
Cinden fotograflara gececegim.I'm going to move to some pictures of China.
Ve bunlar ondan bazi fotograflar.And these are some of the images from that.
Evet bunlar sizlere gostermek istedigim fotograflar (Alkışlar)So that's the photographs that I wanted to show you. (Applause)
Yani, bu fotoğraflar - bu Santa Barbara sızıntısından.I mean, these pictures -- this is from the Santa Barbara spill.
Elinizde kuşların bu halde fotoğrafları var.You have these pictures of birds.
Sonra size bunu (blog) paylaşmanızı istiyoruz. videolar fotoğraflar göndererek.And then we ask you to blog about it, to post videos, to post photos.
Bu yüzden ona bu alanın fotoğraflarını gösterdim ve büyük bir tablo yapmaya karar verdik.So I showed him pictures of it and we made a trade for a large painting.
Bunlar da onun fotoğrafları.This is some more images of it.
Al Gore size yol gösterip fotoğrafları açıklıyor.Al Gore will walk you through and explain the photos.
Peki, tüm bu fotoğraflar ve olayların ortak noktası nedir?And what do all these pictures and events have in common?
Bu fotoğraflar bizlerin başkalarının acılarını, uzaktan da olsa, hissettiğimizi gösteriyor.What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, however distantly.
Zaman içindeki şipşak fotoğraflar gibiler.They're like a snapshot in time.
Ben fotoğraflarla düşünüyorum.I think in pictures,
Ve aslında ismi de Temple Grandin, Fotoğraflarla Düşünmek değil.And actually it's called "Temple Grandin," not "Thinking In Pictures."
Peki, fotoğraflarla düşünmek nedir? Bu gerçekten de kafanızdaki filmlerdir.It's literally movies in your head.
Herkesin fotoğraflarla düşündüğünü sanıyordum.I thought everybody thought in pictures.
Bense sadece spesifik fotoğraflar görürüm.I see only specific pictures.
Bir fotoğrafçı müşterilerinden, fotoğrafları basmak için fotoğraf başına 29 kuruş alıyor.A photo finishing store charges customers a rate of $0.29 per photo to print pictures.
Benim fotoğraflarımı biriktirirdi, annelerin yaptığı gibi.Had collected photographs of me, as mothers will do.
Şimdi bu seriden bazı fotoğrafların üzerinden geçeceğim.I'm going to run through some of the photographs in this series.
Bu fotograflardaki adamlar bir fantazinin parçası oldular.And for the men in these photographs, photography had been used to create a fantasy.
Gördüğünüz gibi bu fotoğrafları, 25 Haziran'da, yani birkaç hafta önce indirdik.We just downloaded these pictures a couple weeks ago, as you can see.
Bugün, Lakota fotoğraflarımı göstermek için buradayım.I'm here today to show my photographs of the Lakota.
Alexander, sadece şu fotoğraflara bakmak istiyorum da, bunda tam olarak nerede olduğunu biliyorum.Alexander, I just want to look at the pictures. Here I know exactly where you are here.
Binaların fotoğraflarını çekiyorlardı.They were taking photos of buildings.
İşte çocukların fotoğrafları...(Laughter)
Bu fotoğraflar, Achill Adası yakınlarındaki Keem Koyu'ndan.This is Keem Bay up in Achill Island.
Hayatımı ve yaşamak için ne iş yaptığımı anlatan bazı fotoğraflarım var.I have some pictures that represent my life and what I do for a living.
İlgili Sayfalar