Bu fotoğrafları nerede çektin?Où as-tu pris ces photos ?
Sana bir fotoğraf yolluyorum.Je t'envoie une photo.
Bu eski bir fotoğraf.C'est une vieille photo.
Dünya'nın uzaydan görünüşünün ilk fotoğrafı 1946'da çekildi.La première photographie de la Terre, vue de l'espace, fut prise en dix-neuf-cent-quarante-six.
Pasaportunuz ve üç fotoğrafınız lazım.J'ai besoin de votre passeport et de trois photos.
Senin kimlik fotoğrafını istiyorlar.Ils demandent ta photo d'identité.
Onun fotoğrafını görmekten nefret ediyorum.Je déteste voir sa photo.
Bu, Tom'un evinin bir fotoğrafı.C'est une photo de la maison de Tom.
Bu fotoğrafta kim eksik?Qu'est-ce qui fait défaut dans cette photo ?
Annesi Tamara Thorne, profesyonel bir fotoğrafçıdır.Sa mère, Tamara Thorne, est photographe.
Kadınlar Dünyası dergisi, Müslüman bir kadının fotoğrafını yayınlayan ilk dergidir.Son magazine est le premier à publier la photo d'une musulmane.
2003'te American Photo Magazine tarafından yılın fotoğrafçısı seçildi.Il a aussi été désigné Photographe de l'Année en 2003 par le magazine American Photo.
Aynı zamanda ilk savaş fotoğrafçılarından biridir.Ce fut l'un des premiers photographes de guerre.
Mimar Philippe Ameller ile fotoğrafçı Thierry Ameller'in babasıdır.Il est le père de l'architecte Philippe Ameller et du photographe Thierry Ameller.
1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu NGC 253'ün soldaki fotoğrafta görülen yakın bir görünümünü elde etti.En 1998, le télescope spatial Hubble prit une vue de NGC 253.
Ernesto'nun gün doğumu konserine sızarak Héctor'un fotoğrafını geri almaya çalışırlar.Tous infiltrent le concert de l'Aurore d'Ernesto afin de récupérer la photographie.
500px, ilham bulmak ve fotoğrafçıları birbirleriyle buluşturmak için en ideal yer olarak görülüyor.500px est perçu comme un lieu d'exposition, d'inspiration et de connexion entre photographes.
Diplomasını 1988 yılında Sosyal felsefe „ Özel hayat fotoğrafçılığı“ alanında yapar.En 1988 licence en philosophie sociale pour son œuvre intitulée "Sur la Photographie Privée".
Fotoğraflar Facebook gibi sosyal sitelere yüklenebilir.Il a également la possibilité de charger des photos sur des réseaux sociaux comme Facebook.
Albümün her iki kapağı da tasarımcı ve fotoğrafçı Hedi Slimane tarafından çekildi.Deux pochettes différentes illustrent l’album, chacune prise par le designer et photographe Hedi Slimane.
Kitapta pek çok fotoğraf bulunmaktadır.Les photos sont très nombreuses dans cet ouvrage.
Manet'nin de bu fotoğrafları gördüğü bilinmektedir.Manet s'intéresse à ces photos.
Magnum Photos, uluslararası bir fotoğraf ajansıdır.Magnum Photos est une coopérative photographique.
Google Fotoğraflar Google tarafından bir fotoğraf ve video paylaşımı ve depolama hizmetidir.Google Photos est un service de stockage de photos et de vidéos créé par Google.
Devrimden sonra 10 yıl boyunca Fidel Castro`nun kişisel fotoğrafçılığını yaptı.Après la révolution cubaine, Korda devint le photographe personnel de Fidel Castro pendant dix ans.
Albüm için tanıtım fotoğrafları 2 Aralık'ta yayınlanmaya başladı.Les images teasers de l'album ont commencé à être dévoilées le 2 décembre.
Fotoğraf, 2001 yılında space.com tarafından en iyi on uzay fotoğrafından biri seçilmiştir.La photographie a été classée comme l'une des dix meilleures photographies de Hubble par Space.com.
Çocukluğundan beri fotoğrafçılık ona saplantı oldu.Depuis l’enfance, il a pour obsession la photographie.
Fotoğraf çekimleri 19 Ekim 2015'te Hawaii'de ve Vietnam'ın çeşitli yerlerinde başladı.Le tournage principal débute le 19 octobre 2015 à Hawaï et au Vietnam,,.
Mahabodhi Tapınağı ve Bodhgaya'dan fotoğraflarTemple de la Mahabodhi à Bodhgaya.
Fotoğraf 1 Fotoğraf 2Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 Les seigneurs de guerre.
Ernesto, Héctor'un fotoğrafını çalar ve hem onu hem Miguel'i cenote çukuruna atar.Ernesto vole la photo et fait jeter Miguel et Héctor dans un cénote.
Fazla röportaj ve fotoğraf vermezler.Ils ne communiquent ni plans, ni photographies.
1978 yılından itibaren fotoğrafçı, çizer, sanatçı ve yazar olarak serbest çalıştı.Depuis 1978, photographe, dessinateur, artiste et auteur indépendant.
(Aşağıdaki fotoğraf.)(Photo ci-dessous).
Çatışmada ölen diğer üç askerin heykelini ise fotoğraflardan hareketle yapmıştır.Les visages des trois autres soldats décédés furent sculptés à partir de photos.
Kendisi bir fotoğrafçı olarak on dokuz yaşındayken Sovyet basın ajansı TASS ile çalışmaya başladı.À dix-neuf ans, il commence à travailler avec l’agence de presse soviétique Tass.
Tutkulu bir fotoğrafçıdır.Il est photographe amateur.
Bugün Polaroid fotoğraf makineleri birkaç saniye içinde fotoğraf çıkarabiliyor.Des presses hydrauliques réalisent les panneaux de carrosserie en quelques secondes.
Kapağın çekimlerini fotoğrafçı Terry Richardson gerçekleştirdi.Les photos pour la campagne ont été prises par le photographe Terry Richardson.
"Soluk Mavi Nokta", Carl Sagan'ın bu fotoğraftan esinlenerek 1994'te yazdığı kitabının da adıdır.Elle a été baptisée selon le titre d'un livre inspiré par cette photo écrit en 1994 par Carl Sagan.
IAAF'te Debbie Ferguson'ın profili Debbie Ferguson'ın fotoğraflarıElle est remportée par la Bahaméenne Debbie Ferguson.
Fakat fotoğraf filminin boyutları sabittir.Le métrage est la mesure de la longueur du film.
1983 yılından itibaren, Vanity Fair adlı derginin fotoğrafçısı olarak çalışmaya başladı.Depuis 1983, elle est photographe au magazine Vanity Fair.
Kariyerine 1960'ların ortalarında serbest fotografcı olarak başladı.Elle arrête rapidement sa carrière pour devenir photographe au milieu des années 1960.
Gula fotoğrafı çekildiğinde yaklaşık on üç yaşındaydı.Au moment de ce portrait, elle avait à peu près treize ans.
Yanı sıra amatör olarak fotoğrafçılığı sürdürüyor.Il pratiquait également la photographie en tant qu'amateur.
Fotoğrafçı bir süre maçı takip ettikten sonra tenis maçının gerçekliğine girer.Elle a découvert le tennis par hasard.
Aralarında portre çekimlerinin de bulunduğu fotoğraflarının negatifleri kaybolmuştur.Les negatifs, parmi lesquels il y avait aussi des portraits, ont disparu.
Bayramov fotoğraflarının açılış sergisi 2015’te Kanada’nın Toronto şehrinde oluşturuldu.Une exposition inaugurale des photographies de Bayramov a eu lieu à Toronto en 2015.
Lynch, başrol oyuncuları için Naomi Watts ile Laura Elena Harring'i direkt fotoğraflarına bakarak seçti.Lynch sélectionne Naomi Watts et Laura Harring grâce à des photographies d'elles.
Nadar ayrıca erotik fotoğraflar da çekmiştir.Elle pose même pour des photos érotiques.
Pixel telefonlar ayrıca Google Fotoğraflar'daki resimler için sınırsız bulut saklama alanı içeriyor.Les smartphones Pixel proposent aussi un stockage en ligne illimité sur Google Photos.
Sonra Midyebaz o fotoğrafı alır.Donc ce sera Deuce qui prendra les photos.
Özellikle de dansçıların ve müzisyenlerin fotoğraflarını çekiyordu.Figurines de danseuses et musiciennes.
Derin Aydın - fotoğrafçı.Article détaillé : Capteur photographique.
Brady'nin yakaladığı en ünlü fotoğrafı Abraham Lincoln'ün 5 doların üzerinde bulunan portresidir.La dénomination du billet en $ où figure le portrait d'Abraham Lincoln.
Fotoğraflarda en son Elm Sokağı'nda yürürken görülmektedir.Sur les derniers clichés où elle apparait marchant vers l'est sur la rue d'Elm Street.
1931 yılına ait bir fotoğraf.Photo prise après 1931.
General Electric için tanıtım fotoğrafları çekilecekti.Au sommet de l'édifice sont apposées les lettres GE pour General Electric.