fotoğrafçı ile cümle
fotoğrafçı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bugün serbest fotografçı olarak yaşamını sürdürüyor.Praegu tegutseb ta vabakutselise publitsistina.
Tutkulu bir fotoğrafçıdır.Ta on harrastusfotograaf.
Aynı zamanda fotoğrafçı ve yazardır.Ta on ühtlasi ka kirjanik ja helilooja.
Mason fotoğrafçılıkla ilgilenmeye başlar.Sprouse on väga huvitunud fotograafiast.
Kuş fotoğrafçılığı, doğa fotoğrafçılığından kuşları gözlemleyen özel fotoğrafçılık dalıdır.Loodusfotograafia on looduse pildistamisele pühendunud fotograafia alaliik.
Böylece modern fotoğrafçılığın temeli atılmıştır.Niimoodi kujundas see meie kaasaegse trükikirja aluspõhja.
‘Holiday’ en çok satan kitaplar, fotoğrafçılık kategorisi altında birinci sıraya ulaştı.Ööhämaruses paistvast metsseast tehtud foto sai esikoha ka kategoorias "Loomaportreed".
Kameraman Subrata Mitra ise aslında bir fotoğrafçıydı ve hiç film kamerası kulllanmamıştı.Zapruder oli toimunust sedavõrd vapustatud, et ei kasutanud juhtunu järel enam kordagi filmikaamerat.
Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.독일 사진가, 노버트 로싱은 저기에서 시베리안 허스키들의 시리즈물을 찍고 있었습니다. 묶어놨었죠.
Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.Na scéně je Norbert Rosing, německý fotograf, a pořizuje fotky těchto psů husky, jsou přivázaní.
Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.Norbert Rosing, egy német fotós készített egy fotósorozatot ezekről a huskykról. Ki voltak kötve.
Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.Norbert Rosing, niemiecki fotograf, jest na miejscu, i robi zdjęcia tym dwóm husky, które są uwiązane.
Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.Og Norbert Rosing, en tysk fotograf, er på stedet og laver en fotoserie af de slædehunde, der er tøjret.
Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.Y Norbert Rosing, un fotógrafo alemán, está fotografiando una serie sobre estos huskies atados.
Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.Норбърт Роузинг, немски фотограф, е там на място, снимайки тези хъскита, които са вързани.
Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.ונורברט רוזינג, צלם גרמני, נמצא שם באתר, מצלם את כלבי ההאסקי הקשורים האלה.
Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.و نوربيرت روزنج, مصور فوتوغرافي ألماني, هناك في المشهد، صانعاً سلسلة من الصور لهؤلاء الأقوياء، المقيدين.
Alman bir fotoğrafçı olan Norbert Rosing burada ipe bağlı olan kurt köpeklerinin bir dizi fotoğrafını çekiyor.リードにつながれたエスキモー犬を撮影していました 突然 左側から野生の雄の白クマが現れます
Ama fotoğrafçı Bay Yamana'nın sanatsal zekasından çok etkilenmiştim.Le photographe Yamana avait de l'ambition.
Ama fotoğrafçı Bay Yamana'nın sanatsal zekasından çok etkilenmiştim.Ma sono stata incentivata dal senso artistico del fotografo, il Sig.Yamana.
Ama fotoğrafçı Bay Yamana'nın sanatsal zekasından çok etkilenmiştim.Но меня поразил художественный вкус фотографа Ямана.
Artık fotoğrafçılık herkes için mevcut bir şey olduğuna göre, kendi fotoğrafınızı çekebilirdiniz, değil mi?Acum că fotografia era disponibilă, era floare la ureche să-ți faci o poză, nu?
Artık fotoğrafçılık herkes için mevcut bir şey olduğuna göre, kendi fotoğrafınızı çekebilirdiniz, değil mi?Así que ahora que la fotografía estaba disponible, conseguir una foto de uno mismo era fácil, ¿cierto?
Artık fotoğrafçılık herkes için mevcut bir şey olduğuna göre, kendi fotoğrafınızı çekebilirdiniz, değil mi?Donc la photographie était disponible, obtenir une image de soi-même était un vrai jeu d'enfant, non ?
Artık fotoğrafçılık herkes için mevcut bir şey olduğuna göre, kendi fotoğrafınızı çekebilirdiniz, değil mi?그래서 이제 그 사진을 찍을 수 있게 되었고, 자신의 모습을 남기려면 찰칵, 찍으면 되겠지요?
Artık fotoğrafçılık herkes için mevcut bir şey olduğuna göre, kendi fotoğrafınızı çekebilirdiniz, değil mi?Quindi ora che la fotografia era disponibile, farsi una fotografia sarebbe stato un attimo, giusto?
Artık fotoğrafçılık herkes için mevcut bir şey olduğuna göre, kendi fotoğrafınızı çekebilirdiniz, değil mi?Skoro już fotografia jest powszechna, własne zdjęcie to pestka, tak?
Artık fotoğrafçılık herkes için mevcut bir şey olduğuna göre, kendi fotoğrafınızı çekebilirdiniz, değil mi?Казалось бы, теперь, когда всё схвачено, фотографироваться будет легко и просто, не так ли?
Artık fotoğrafçılık herkes için mevcut bir şey olduğuna göre, kendi fotoğrafınızı çekebilirdiniz, değil mi?וכשהצילום נעשה זמין, קל ופשוט לצלם את עצמך, נכון?
Artık fotoğrafçılık herkes için mevcut bir şey olduğuna göre, kendi fotoğrafınızı çekebilirdiniz, değil mi?ولهذا فإن هذا التصوير متاحاً الأن أخذ صورة لنفسك هو أمر بسيط الآن، أليس كذلك؟
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.KA: De fapt, în acea perioadă lucram la producţia pentru un fotograf de modă.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.KA : En fait, je travaillais à ce moment, je développais pour le compte d'un photographe de mode.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.KA: In quel periodo, lavoravo per un fotografo di moda
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.KA: Nos, akkoriban producerként dolgoztam egy divatfotós számára.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.KA: Por aquel entonces yo trabajaba, estaba encargada de la producción para un fotógrafo del mundo de la moda.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.KA: Pracowałam w tym czasie przy produkcji dla pewnego fotografa mody.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.KA: Thật ra thì hồi đó tôi đang làm việc, đang trợ giúp một nhiếp ảnh gia trong lĩnh vực thời trang.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.KA: Toentertijd deed ik productie voor een modefotograaf.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.KA: V dobu jsem pracovala jako produkční pro módního fotografa.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.KA: Vtedy som pracovala, robila som produkciu pre módneho fotografa.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.사실 그 당시 저는 다른 일을 하고 있었습니다. 패션 사진 작가로요.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.Na verdade, eu estava empregada, na altura, a fazer produção para um fotógrafo de moda.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.Sebetulnya, saya sedang bekerja pada waktu itu, melakukan produksi untuk seorang fotografer mode.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.Tatsächlich arbeitete ich während dieser Zeit als Modefotografin.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.Βασικά δούλευα εκείνη την εποχή, κάνοντας την παραγωγή για έναν φωτογράφο μόδας.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.Фактически, я тогда работала, участвовала в продукции для модного фотографа.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.Фактично, я тоді працювала, брала участь у зйомці для модного фотографа.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.ק.א.: למעשה, עבדתי באותו הזמן, בהפקה בשביל צלם אופנה.
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.ك أ: حسناً، في ذلك الوقت كنت أعمل، في إنتاج لأجل تصوير الموضة
Aslında, o zaman çalışıyordum, bir moda fotoğrafçısının yapımcısıydım.仕事をしていたんです いつもニューヨークタイムズを読んでいたのだけれど、
Bana göre, fotoğrafı yapan fotoğrafçı değildir, sizsiniz.Dalam pandangan saya, bukan fotografer yang membuat foto itu, namun Anda.
Bana göre, fotoğrafı yapan fotoğrafçı değildir, sizsiniz.De mon point de vue, ce n'est pas le photographe qui fait la photo, c'est vous.
Bana göre, fotoğrafı yapan fotoğrafçı değildir, sizsiniz.Do meu ponto de vista, não é o fotógrafo que faz a fotografia, é você.
Bana göre, fotoğrafı yapan fotoğrafçı değildir, sizsiniz.Enligt mig är det inte fotografen som skapar fotot, det är du.
Bana göre, fotoğrafı yapan fotoğrafçı değildir, sizsiniz.Ik vind dat de fotograaf de foto niet maakt, maar jij.
Bana göre, fotoğrafı yapan fotoğrafçı değildir, sizsiniz.저는 사진을 만드는 사람이 사진사가 아니라, 우리라고 생각합니다.
Bana göre, fotoğrafı yapan fotoğrafçı değildir, sizsiniz.Meines Erachtens ist es nicht der Fotograf, der das Foto macht, sondern wir selbst.
Bana göre, fotoğrafı yapan fotoğrafçı değildir, sizsiniz.No es el fotógrafo quien hace la foto, eres tú.
Bana göre, fotoğrafı yapan fotoğrafçı değildir, sizsiniz.Părerea mea este că nu fotograful este cel care " produce " fotografia ci voi.
Bana göre, fotoğrafı yapan fotoğrafçı değildir, sizsiniz.Per come la vedo io, non è il fotografo a creare la foto, siete voi.