Enerji üretmek için fosil yakıt içermeyen başka seçenekler de var.There are other options for generating power as well, which don't involve fossil fuels.
Bunu fosil kayıtları boyunca izleyebilirsiniz.You can follow it through the fossil record.
Herbir mikroorganizmanın ayrı ayrı fosilleri.Fossils of individual microorganisms.
Bunlardan biri de kimyasal fosillerdir.And one way is through chemical fossils.
Bunlar çok daha yeni fosillerdir.These are much more recent fossils.
Bu bana bu polenin aslında fosilleştiğini söylüyor.That tells me that it's actually been fossilized, this pollen.
İlki, 3.5 milyar yıl öncesinden alg fosilleri.The first is that we have fossils of algae from 3.5 billion years ago.
Ve elbette, davranışlar fosilleşmiyor.And of course, behavior doesn't fossilize.
Ve ayrıca nesil tükenme durumları da olabilir -- fosillerin aniden kaybolması gibi.And there'd also be an extinction event -- like fossils would suddenly disappear.
Bunların fosillerinden sıklıkla bulmak mümkünAnd you could actually find full fossil evidence of these.
Bu Mars'ta ki yaşamın fosilleşmiş olmuş kanıtıThat's fossilized evidence of life on Mars.
Bugün imkansız olan bir şey -- fosil enerjiye bağımlılığımızdan kurtulmak.What is today completely impossible -- get rid of our dependency on fossil energy.
Çok zeki oldukları için, fosilleşmiş polenleri analiz etmenin yolunu buldular.And then they were so clever, they found a way to analyze fossilized pollen.
Fosil yakıt tüketimine de başlayacaklardır.They're going to be tapping into carbon credits.
Fosil yakıtlar tüketiyoruz.We're running out of fossil fuels.
Fosiller olağanüstüydü.And the fossils are extraordinary.
Fosiller biriktiren bir paleontologum.I'm a paleontologist who collects fossils.
Fosil yakıtlar ve kollektif öğrenme etrafımızda gittikçe artan karmaşıklığı açıklıyor.So fossil fuels and collective learning together explain the staggering complexity we see around us.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels.
Fosil yakıtların kısacık tarihi.An Abbreviated History of Fossil Fuels
Evet şimdi Sanayi Devrimi için gereken fosil yakıtlara sahibiz.Now we have ingredients for the industrial revolution.
Fritz Haber ve Carl Bosch fosil yakıttan gübre yaptı.Fritz Haber and Carl Bosch make fertilizers from fossil fuels.
Yada ekonomi fosil yakıtlara böylesine dayandıramayız.Or basing our economy on depleting fossil fuels.
Fosil yakıtlar olmadan yaşamayı öğrenmeliyiz.Learn to live without fossil fuels.
Fosil kayıtlar, atalarımızın uzun ve olaylı geçmişini ortaya çıkarır.Doing some periods, several of our ancestors coexisted.
Edindiğimiz bilgiler ise, yeni fosil bulguları sayesinde sıklıkla değişir.Some of them were our direct ancestors.
Artık, tarih öncesini öğrenmek için elimizde fosillere ek olarak bir de genetik deliller varHere, in addition to fossils, we have genetics to help us find our prehistoric kin.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.You don't have to think about some exotic examples, or fossils.
Tüm fosil yakıtların arasında iklime en zarar veren çeşit linyit.Of all fossil fuels, lignite has the worst impact on the climate.
Projede Kuzey Prinos bölgesindeki fosil yakıt rezervlerinden yararlanılması amaçlanıyor.The project aims to exploit fossil fuel deposits in the North Prinos zone.
Kosova enerji bakanı fosil yakıtları değerlendiriyorKosovo minister of energy discusses fossil fuels
Kısaca, otogaz temiz yanan bir fosil yakıt diyebiliriz.Essentially, autogas is a clean-burning fossil fuel.
Paleontologlar bugüne kadar Vjetrenica'da sekiz fosilleşmiş hayvanın kalıntılarını buldular.Paleontologists have found the remains of eight fossilised animals in Vjetrenica to date.
İlerleyen süreçte on fosil daha gün yüzüne çıkarılmıştır.Over the years, ten more fossils of Archaeopteryx have surfaced.
Bu on bir fosilin çoğu tüy izleri barındırmaktadır.Most of these eleven fossils include impressions of feathers.
(2007), Viegas (2007) Ücretin günlük Ulus: "Önemli fosil keşfi".(2007), Viegas (2007) ↑ Daily Nation: "Major fossil discovery".
2017'de fosil daha tamamlanmamıştır.In 2017, the fossil was not further prepared.
Bu noktada fosil tüccarları tarafından yapılan iş genelde iskeletin sol tarafını ortaya çıkardı.Work by the fossil dealers had at that point generally exposed the left side of the skeleton.
Bazen bir organizmanın sadece bir kısmı, özellikle bir fosil söz konusu olduğunda, holotiptir.Sometimes just a fragment of an organism is the holotype, particularly in the case of a fossil.
En eski belirsiz yaprakarısı fosilleri Orta veya Geç Triyas'a kadar uzanmaktadır.The oldest unambiguous sawfly fossils date back to the Middle or Late Triassic.
Estonya'da elektrik üretimi büyük ölçüde fosil yakıtlara bağlıdır.Electricity production in Estonia is largely dependent on fossil fuels.
Bu cins, fosilleşmiş yaprak materyalinden tarif edilen tek bir soyu tükenmiş tür içerir.This genus contains a single extinct species, described from fossilised leaf material.
Bu sadece fosil polenlerinden bilinen bir form taksonudur.This is a form taxon known only from fossil pollen.
Bu, yalnızca başlangıçta fosil tohumları olarak tanımlananlardan bilinen bir form taksonudur.This is a form taxon known only from what were originally described as fossil seeds.
Bu özel fosilin cinsiyeti tespit edilemedi.The sex of this particular fossil remains unknown.
Kazılar sırasında kemik fosilleri keşfedilmeye başlandı.During the excavations, bone fossils were beginning to be discovered.
Dördüncü tabakadan başlayarak, kemik fosillerinin yanı sıra taş aletler de bulunmuştur.Beginning from the fourth layer, stone tools were also discovered along with bone fossils.
Fauna fosillerine ek olarak mağarada 874 taş alet de bulunmuştur.In addition to fauna fossils, 874 stone tools were also discovered in the cave.
Büyük Inagua, Bahamalar üzerinde bir fosil mercan kayalığı olan Eemian bölgesinin erozyon yüzeyi.Eemian erosion surface in a fossil coral reef on Great Inagua, The Bahamas.
Bu fosillere göre modern cinsler birkaç milyon yıl önce Pleistosen'de ortaya çıkmıştır.They attest that modern genera were mostly distinct by the Pleistocene, a few million years ago.
İki cinsin varlığı sadece fosil kalıntılarıyla kanıtlanmıştır.Two species are known only through subfossil remains.
Plinius, kehribarın çam ağaçlarının fosilleşmiş reçinesi olduğunu belirtir.Pliny correctly identifies the origin of amber as the fossilised resin of pine trees.
Fosil kum tepelerindeki oymalar geometrik şekiller, hayvanlar ve gemi şekillerini içerir.The carvings, in fossil sand dunes ("jebels"), include geometric shapes, animals and ship shapes.
Kafkas avcı-toplayıcı fosillerinden biri Gürcistan'daki Satsurblia Mağara'sında keşfedildi.One of the Caucasus hunters were unearthed at Satsurblia cave in Georgia.
Jones bu erkek fosillerin genetiğini analiz etmiştir.Jones et al.
2050 yılına kadar tamamen fosil yakıtlardan arınmış olmak istiyor.It wants to be completely fossil fuel free by 2050.
Her iki fosil hominini kalıntısı eklemlendiğinden, nihayetinde birbirlerine uydukları ortaya çıktı.As both fossil hominin remains are jointed, it is found that they ultimately fit one another.
Fosil, M.Ö. 1.85 ve 1.77 milyon yıl önceye tarihlenmektedir.The fossil was dated stratigraphically, as from a site that was occupied between c.
Rosids fosillerinin Kretase döneminden olduğu bilinmektedir.Fossil rosids are known from the Cretaceous period.
Özellikle yaygın olan ıchnogenus (iz fosili) Gastrokaenolitlerdir.Especially common is the ichnogenus (trace fossil) Gastrochaenolites.[24]