Fosil yakıtlar sonsuza kadar var olmayacak.Fossil fuels won't be available forever.
Fosil yakıt fiyatları tavana vurdu.Fossil fuel prices shot through the roof.
O yaşayan bir fosil!He is a living fossil!
Kıta fosil yakıtlarca zengindir.The continent is abundant in fossil fuels.
Elimde olan şey fosil bir deniz kabuğu.What I have in my hand is a fossil seashell.
Ralph Waldo Emerson'ın onu söylediği gibi, "dil fosil şiiridir".As Ralph Waldo Emerson puts it, "language is fossil poetry".
Şehir, müzelerindeki fosilleriyle ünlüdür.The city is famous for the fossils in its museums.
Fosil yakıtlar küresel ısınmanın başlıca nedenleridir.Fossil fuels are the main causes of global warming.
Muhtemelen fosilleşmiş parçalar jura dönemi hayvanlarına aittir.Possibly the fossilized tracks belong to animals of the Jurassic period.
Van Horne, çocukken fosil topladı.As a child, Van Horne collected fossils.
Ellerimde tuttuğum şey fosilleşmiş bir kabuk.A fossilized shell is what I'm holding in my hands.
Tom bir fosil buldu.Tom found a fossil.
Tom fosillerle ilgileniyor.Tom is interested in fossils.
Buz birçok tarih öncesi hayvanlar fosilleştirdi.The ice has fossilised many prehistoric animals.
Paleontologlar fosil arıyorlar.The paleontologists are looking for fossils.
Fosil yakıtlardan yenilenebilir enerjiye doğru uzaklaşmamız gerekiyor.We need to move away from fossil fuels towards renewable energy.
Bu fosil 30 milyondan fazla yaştadır.This fossil is over 30 million years old.
Bahçemde bir dinozor fosili buldumI found a dinosaur fossil in my garden.
Fosil yakıtlar tükeniyor.Fossil fuels are being depleted.
Bu müzenin büyük bir fosil koleksiyonu var.This museum has a large fossil collection.
Amber fosilleşmiş reçinedir.Amber is fossilised resin.
Fosil yakıtlara olan bağımlılığımızı azaltmalıyız.We need to reduce our dependence on fossil fuels.
Fakat büyük ve önemli fosiller burada bulundu.Many large and important fossils were found here.
Bunlar kolayca gerçek fosiller ile karıştırılabilir.They can easily be mistaken for real fossils.
Parkın en ünlü kalıntıları Australopithecus ve erken homo fosilleridir.The most famous remains from the park are the Australopithecus and early homo fossils.
Bunlar Nairobi'ye taşınmıştır, müzede insansı olmayan fosiller sergilenmektedir. ^These have been moved to Nairobi, but fossil non-humanoids are on display in the museum.
Balinaların ilk fosil iskeletleri 1902-1903 kışında keşfedildi.The first fossil skeletons of whales were discovered in the winter of 1902-3.
Afrika zengin fosil kayıtlarına sahiptir, ancak dağınık ve eksiktirler.Africa has a rich fossil record, but it is patchy and incomplete.
2017'de fosil daha tamamlanmamıştır.In 2017, the fossil was not further prepared.
Fosil çok tartışma yarattı.The fossil aroused much controversy.
Java Adamı'nın fosilleri 1900 yılından beri Hollanda'da bulunmaktadır.The fossils of Java Man have been housed at the Naturalis in the Netherlands since 1900.
Müzakerelerin ardından Escuillié, fosilin Moğolistan makamlarına iade edilmesine onay verdi.After negotiations, Escuillié consented to the fossil being returned to the Mongolian authorities.
Çok az sayıdaki çok eski stromalitler fosilleşmiş mikroplar içerir.Very few ancient stromatolites contain fossilized microbes.
Yerli fosil yakıt kaynaklarının eksikliği nedeniyle Finlandiya bir enerji ithalatçısı olmuştur.Lacking indigenous fossil fuel resources, Finland has been an energy importer.
Ayrıca, bazen fosil örneklerinde 'Scaumenac Körfezi' veya 'Scaumenac Körfezi P.Q' olarak anılır. ^It is also sometimes referred to on fossil specimens as 'Scaumenac Bay' or 'Scaumenac Bay P.Q.'
Fosil caviidler ilk olarak Güney Amerika'daki Miyosen çağının ortasında ortaya çıktı.Fossils caviids first appeared during the middle of the Miocene epoch in South America.
Queensland'ın kuzeybatısındaki Riversleigh, Avustralya'nın en ünlü fosil sitesidir.Riversleigh, in the north-west of Queensland, is Australia's most famous fossil site.
Çoğu kanıtlar fosillerden oluşurlar.Most of the evidence consists of fossils.
Bölgedeki fosil varlığı ilk olarak 1901 yılında ortaya çıkarılmıştır.Fossils were first noted to exist in the area in 1901.
Henüz fosilleri bulunamamıştır.No fossils have yet been found.
Bu noktada fosil tüccarları tarafından yapılan iş genelde iskeletin sol tarafını ortaya çıkardı.Work by the fossil dealers had at that point generally exposed the left side of the skeleton.
Kalkerli fosil foraminifer, yaşadıkları eski denizlerde bulunan elementlerden oluşur.Calcareous fossil Foraminifera are formed from elements found in the ancient seas where they lived.
Bilinen en eski ahtapot fosili günümüzden 296 milyon yıl önce yaşamış olan Pohlsepia'dır.The oldest known octopus fossil is Pohlsepia, which lived 296 million years ago.
Fosilleri bol olduğu için jeolojik ve bilimsel açıdan önemlidir.Because of its abundance of fossils, it has significant geological and scientific importance.
Fosiller Dünya’daki yaşamın bilinen en eski kanıtlarını sağlarlar.The fossil record provides the oldest known evidence for life on Earth.
Aradığı fosilleri bulamayınca 1890'da Cava'ya taşındı.After he failed to find the fossils he was looking for on Sumatra, he moved on to Java in 1890.
Triceratops, yıllardır, yalnız bireylerin fosillerinden bilinir.For many years, Triceratops finds were known only from solitary individuals.
Paleontolojik kanıt, fosillerin jeolojik dağılımına göre değişiklikler içermektedir.The paleontological evidence consists of changes in the geographical distribution of fossils.
Dinozor fosilleri Avustralya veya Antarktika'da bulunmuş olmalıdır.Fossils of the creature must have been found in Australia or Antarctica.
Kuzeybatı Queensland'da Riversleigh Dünya Mirası alanında birçok fosili bulunmuştur.Many fossils have been found in the Riversleigh World Heritage property in north-western Queensland.
Park, dünyanın en zengin dinozor fosil yataklarından biri olduğu için meşhurdur.The park is well known for being one of the richest dinosaur fossil locales in the world.
Bu canlıya dair fosiller Moğolistan'da Nemegt Formasyonu'nda bulunmuştur.Its fossils were found in the Nemegt Formation of Mongolia.
Fosilleşmiş ağaç (ahşap) çeşitli şekillerde kullanılmaktadır.Petrified wood is used in several ways.
Adapiformlar sadece fosil kaydından bilinen erken dönem primatlarıdır.Prehistoric fish are early fish that are known only from fossil records.
Fosilleri Asya'da bulunmuş olmalıdır.Fossils are found in South Asia.
Bu türün fosilleri Florida ve Meksika sınırlarında bulundu.Fossils of this species have been found in Florida and states bordering Mexico.
Bilinen yaşayan fosil türlerinin en iyi örneklerinden biridir.It is a particularly well-known example of a living fossil species.
Hindistan alt kıtasının faunası ve insan fosilleri üzerine uzmanlaştı.He specialised in fauna and human fossils of the Indian subcontinent.
Aynı zamanda Koobi Fora yataklarında dünyada benzersiz olan fosiller barındırır.It also contains fossils in the Koobi Fora deposits which are unique in the world.
Alt kritik seviyedeki fosil yakıtlı santralların verimliliği yaklaşık %36–%40 aralığındadır.Sub-critical fossil fuel power stations can achieve 36–40% efficiency.