Şimdi biliyoruz ki kemikler fosilleşmiştir ve onları aside yatırırsanız geride birşey kalmaması lazım.Todos sabemos que los huesos están fosilizados y, por ende, si uno lo pone en ácido no debería quedar nada.
Şimdi biliyoruz ki kemikler fosilleşmiştir ve onları aside yatırırsanız geride birşey kalmaması lazım.Todos sabemos que os ossos estão fossilizados. Portanto, se os mergulharmos em ácido não devia sobrar nada.
Şimdi biliyoruz ki kemikler fosilleşmiştir ve onları aside yatırırsanız geride birşey kalmaması lazım.Tutti sappiamo che le ossa sono fossilizzate, e che se si buttano nell'acido non dovrebbe rimanere nulla.
Şimdi biliyoruz ki kemikler fosilleşmiştir ve onları aside yatırırsanız geride birşey kalmaması lazım.Vi ved alle, at knogler er forstenede, så hvis du lægger den i syre, så burde der ikke være noget tilbage.
Şimdi biliyoruz ki kemikler fosilleşmiştir ve onları aside yatırırsanız geride birşey kalmaması lazım.Všetci vieme, že kosti sú skamenelé, takže keď ich ponoríte do kyseliny, nemalo by z nich nič ostať.
Şimdi biliyoruz ki kemikler fosilleşmiştir ve onları aside yatırırsanız geride birşey kalmaması lazım.Všichni víme, že kosti jsou zkamenělé, takže pokud je ponoříte do kyseliny, nemělo by z nich nic zůstat.
Şimdi biliyoruz ki kemikler fosilleşmiştir ve onları aside yatırırsanız geride birşey kalmaması lazım.Wiemy, że kości są skamieniałe, więc po zanurzeniu ich w kwasie nie powinno nic zostać.
Şimdi biliyoruz ki kemikler fosilleşmiştir ve onları aside yatırırsanız geride birşey kalmaması lazım.כולנו יודעים שעצמות הן מאובנות, ואם תזרוק אותם לתוך חומצה, לא אמור להישאר דבר.
Şimdi biliyoruz ki kemikler fosilleşmiştir ve onları aside yatırırsanız geride birşey kalmaması lazım.وكما نعرف ان العظام تتحلل ان تم وضعها في مواد حمضية فلن يتبقى منها شيء
Şimdi biliyoruz ki kemikler fosilleşmiştir ve onları aside yatırırsanız geride birşey kalmaması lazım.もし酸に浸ければ 何も残らないはずです しかし実際には違いました
Şimdi bize verilen fosforun kaç mol olduğunu hesaplayalım.Dowiedzmy się zatem ile moli fosforu mamy w tej reakcji.
Şimdi bize verilen fosforun kaç mol olduğunu hesaplayalım.Tak pojďme zjistit, s kolika moly fosforu tu máme tu čest.
Şimdi bize verilen fosforun kaç mol olduğunu hesaplayalım.Нека намерим колко мола фосфор имаме на разположение.
Şimdi bize verilen fosforun kaç mol olduğunu hesaplayalım.Порахуємо скільки моль фосфору ми маємо.
Şimdi bize verilen fosforun kaç mol olduğunu hesaplayalım.בואו נחשב כמה מולים של זרחן יש ברשותנו.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Dych, ktorý sa sfosilizoval na železo.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Egy lehelet, amely vasként kövült meg.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Henkäys, joka on nyt fossiloitunut rautakerroksiksi.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Hơi thở đó đã trở thành hóa thạch.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Hun adem is nu gefossiliseerd tot ijzer.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Ihr Atem ist zu Eisen geworden.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.그것들의 호흡이 화석화 된 것이 지금의 철입니다.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.O suflare care-i fosilizată acum în fier.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Sebuah nafas yang sekarang memfosil menjadi besi.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Su aliento fosilizado es ahora como el hierro
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Ten oddech skamieniał jako żelazo.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Um sopro que está fossilizado agora como ferro.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Un respiro ora fossilizzato sotto forma di ferro.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Un souffle fossilisé aujourd'hui devenu du fer.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Μια ανάσα που τώρα έχει απολιθωθεί ως σιδήρο.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.Един дъх, сега фосилизиран като желязо.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.נשימה שהתאבנה עתה לברזל.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.التنفس الذى محتجز كحديد.
Şimdi demir olarak fosilleşen nefesleriyle.隕石が物質を運んできました 膜もおそらくその一つです
Şimdi her iki tarafta sa 4 fosfor atomu var.Nyní mám 4 atomy fosforu na obou stranách rovnice.
Şimdi her iki tarafta sa 4 fosfor atomu var.Teraz mamy 4 atomy fosforu po obu stronach równania.
Şimdi her iki tarafta sa 4 fosfor atomu var.Сега имам 4 фосфорни атома от двете страни на уравнението.
Şimdi her iki tarafta sa 4 fosfor atomu var.Тепер я маю 4 атоми фосфору з обох сторін рівняння.
Şimdi her iki tarafta sa 4 fosfor atomu var.עכשיו יש לנו 4 אטומי זרחן בשני צידי המשוואה.
Şık bir isim, ama sadece 5-karbonlu zincirde 2 tane fosfat var.어려운 이름 같지만, 그냥 탄소가 5개 있는 사슬에 2개의 인산기가 붙어있는 것과 같습니다.
Şık bir isim, ama sadece 5-karbonlu zincirde 2 tane fosfat var.Nama keren, tapi itu hanya sebuah rantai 5-karbon dengan 2 fosfat di atasnya.
Şık bir isim, ama sadece 5-karbonlu zincirde 2 tane fosfat var.Nóbl jméno, ale je to jenom pětiuhlíkatý řetězec se dvěma fosfáty.
Şık bir isim, ama sadece 5-karbonlu zincirde 2 tane fosfat var.Nombre elegante, pero es tan sólo una cadena pentacarbonada con 2 fosfatos en ella.
Şık bir isim, ama sadece 5-karbonlu zincirde 2 tane fosfat var.Skomplikowana nazwa, ale to tylko 5-węglowy łańcuch z dwiema resztami fosforanowymi.
Şık bir isim, ama sadece 5-karbonlu zincirde 2 tane fosfat var.Назва дивакувата, але по суті це просто п'ятивуглецевий ланцюг із двома фосфатами.
Şık bir isim, ama sadece 5-karbonlu zincirde 2 tane fosfat var.Странно име, но това е просто 5 - въглеродна верига с 2 фосфата в нея.
Son 200 yılda önemli bir şey daha oldu: bir başkaenerji kaynağını keşfettik, fosil yakıtlar.또한 200년전에 또 다른 일이 일어났습니다. 다른 에너지 광맥인 석유를 발견한 것입니다.
Son 200 yılda önemli bir şey daha oldu: bir başkaenerji kaynağını keşfettik, fosil yakıtlar.În ultimii 200 de ani, încă ceva s-a întâmplat: Am dat peste o altă mină de energie în combustibilii fosili.
Son 200 yılda önemli bir şey daha oldu: bir başkaenerji kaynağını keşfettik, fosil yakıtlar.Narazili sme na ďalšiu energetickú zlatú baňu vo fosílnych palivách.
Son 200 yılda önemli bir şey daha oldu: bir başkaenerji kaynağını keşfettik, fosil yakıtlar.Under de senaste 200 åren har mer hänt. Vi har snubblat över en till energifest i form av fossila bränslen.
Son 200 yılda önemli bir şey daha oldu: bir başkaenerji kaynağını keşfettik, fosil yakıtlar.И в последние 200 лет произошло нечто другое: мы наткнулись на ещё одно золотое дно — ископаемое топливо.
Son 200 yılda önemli bir şey daha oldu: bir başkaenerji kaynağını keşfettik, fosil yakıtlar.וב-200 השנים האחרונות, קרה משהו אחר: נתקלנו ב"מכרה זהב" נוסף של אנרגיה שהוא דלק ממאובנים.
Son 200 yılda önemli bir şey daha oldu: bir başkaenerji kaynağını keşfettik, fosil yakıtlar.و خلال فترة 200 سنةٍ مضت، حصل شيئٌ آخر: عثرنا على منجمٍ آخرٍ للطاقة يتمثّل في الطاقة الأُحفورية.
Son 200 yılda önemli bir şey daha oldu: bir başkaenerji kaynağını keşfettik, fosil yakıtlar.他のエネルギー鉱脈を見つけたのです 石油です 石油と集団学習によって
Sonra belki bir fosfolbilipid katmanı vardır.Błona składa się z białek i dwóch warstw fosfolipidów.
Sonra belki bir fosfolbilipid katmanı vardır.Dan kemudian mungkin akan ada lapisan phospho-bilipid.
Sonra belki bir fosfolbilipid katmanı vardır.In potem je tu morda še fosfobilipidni dvosloj.
Sonra belki bir fosfolbilipid katmanı vardır.Jedná se tedy o fosfolipidovou dvojvrstvu.
Sonra belki bir fosfolbilipid katmanı vardır.그러니까 여기에는 인지질 이중층이 있을 것이에요.
Sonra belki bir fosfolbilipid katmanı vardır.Y puede que haya una capa de fosfo-bilípidos.