ADP ve iki tane fosfat grubu olsun.. .Ta cząsteczka ma tutaj przyłączone ADP z dwiema resztami fosforanowymi.
ADP ve iki tane fosfat grubu olsun.. .Y digamos que tiene el ATP allí con sus dos grupos fosfato.
ADP ve iki tane fosfat grubu olsun.. .И скажем в этом месте расположена молекула АДФ с ее двумя фосфатами.
ADP ve iki tane fosfat grubu olsun.. .Нехай він містить АДФ із двома фосфатними групами.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Anda tidak perlu berpikir contoh-contoh yang eksotik, atau fosil.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Bạn không cần nghĩ đến những ví dụ xa vời, hay những bằng chứng hóa thạch.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez."Jaki jest dowód ewolucji?", nie musisz rozważać jakichś egzotycznych przykładów, czy skamieniałości.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.여러분은 어떤 색다른 예나 화석을 생각할 필요 없습니다.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Nem kell egzotikus példákra gondolniuk, vagy fosszíliákra.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Nemusíte vzpomínat na nějaké exotické příklady, nebo fosilie.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.No es necesaio pensar en ejemplos exóticos, o fósiles.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Non dovete pensare ad esempi strani, o ai fossili.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Vocês não têm de pensar em exóticos exemplos, ou em fósseis.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Vous n'avez pas besoin de penser à des exemples exotiques, ou aux fossiles.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.Не се налага да измислята някакви екзотични примери или фосили.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez."Что является доказательством эволюции?" -- вам не нужно думать о каких-то экзотических примерах или находках.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.לא צריך לחשוב על דוגמה אקזוטית, או מאובנים
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.لا تحتاج للتفكير ببعض الأمثلة الغريبة ، أو الحفريات.
Aklınıza egzotik örnekler ya da fosillerin gelmesi gerekmez.自分の肌を見て下さい
Alternatif enerji kaynakları önemli. ama hiçbiri fosil yakıtların yerini bu kadar çabuk dolduramaz.대안 에너지원은 중요하지만 짧은 기간에 화석 연료를 완전히 대체할 수는 없습니다.
Ama belki de ben böyle yazacağım. Dört fosfat grupları.Ή καλύτερα να το γράψω έτσι, 4 φωσφορικές ομάδες. -
Ama burada sadece 1 tane fosfor var.זרחן. כרגע, איך שזה כתוב, יש לנו רק 1.
Ama burada sadece 1 tane fosfor var.Ale gdy tak jest zapisane równanie, mamy tylko 1 atom.
Ama burada sadece 1 tane fosfor var. Bunu 4 le çarpmalıyım.Ale tak, jak to je zapsáno nyní, máme atom fosforu jen jeden. tTakže to tady znásobím čtyřmi.
Ama burada sadece 1 tane fosfor var.Но по написания по настоящем начин сега имам само 1.
Ama burada sadece 1 tane fosfor var.Проте я маю тільки один.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.Aber die Energiepolitik konzentrierte sich weiter darauf, fossile Energien zu finden.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.A la sazón ya teníamos dos nietos,
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.하지만 에너지 정책은 지속적으로 더 많은 화석연료를 찾는 방법에 집중하고 있었습니다.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.Ma le politiche energetiche continuarono a concentrarsi sulla ricerca di più combustibili fossili.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.Mutta energiapolitiikassa keskityttiin edelleen löytämään lisää fossiilisia polttoaineita.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.Nhưng các chính sách về năng lượng tiếp tục tập trung vào việc tìm kiếm thêm nhiên liệu hóa thạch.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.Polityka energetyczna nadal jednak skupiała się na paliwach kopalnych.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.V té době jsme měli dvě vnoučata,
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.Αλλά οι ενεργειακές πολιτικές συνέχιζαν να επικεντρώνονται στην εύρεση περισσότερων ορυκτών καυσίμων.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.До тогава имахме две внучета,
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.אבל מדיניות האנרגיה המשיכה להתמקד על מציאת עוד דלק פוסילי.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.لكن سياسات الطاقة استمرت في التركيز على إيجاد المزيد من الوقود الأحفوري.
Ama enerji politikaları daha fazla fosil yakıt bulunmasına odaklanmaya devam etti.発見することに力を注ぎ続けました その頃には 私には２人の孫ができました
Ama hızla yaklşıyoruz özellikle karada, içme suyunda, fosforda ve okyanuslarda.그러나 빠른 속도로 토지와, 담수, 인과 바다의 경계치에 접근하고 있습니다.
Ama hızla yaklşıyoruz özellikle karada, içme suyunda, fosforda ve okyanuslarda.land, water, fosfor en de oceanen.
Ama hızla yaklşıyoruz özellikle karada, içme suyunda, fosforda ve okyanuslarda.-men vi närmar oss snabbt- -vad gäller mark, vatten, fosfor och hav.
Ama hızla yaklşıyoruz özellikle karada, içme suyunda, fosforda ve okyanuslarda.אך אנו מתקרבים במהירות בקרקע, במים, בזרחן ובאוקיינוסים.
Ama hızla yaklşıyoruz özellikle karada, içme suyunda, fosforda ve okyanuslarda.و لكننا نقترب بسرعة نحو حدود الأراضي، المياه، الفوسفور و المحيطات.
Ama hızla yaklşıyoruz özellikle karada, içme suyunda, fosforda ve okyanuslarda.こういうことが分かれば 人類は新しい考え方で
Ama işin güzel kısmına ise, Fosil yakıt tüketimine de başlayacaklardır.Ma è questo il bello dell'affare: ne approfitterano per scambiarli con crediti di carbonio.
Ama işin güzel kısmına ise, Fosil yakıt tüketimine de başlayacaklardır.Mais la cerise sur le gâteau dans cette affaire. est qu'ils vont profiter de crédits carbone.
Ama işin güzel kısmına ise, Fosil yakıt tüketimine de başlayacaklardır.Αλλά εδώ είναι το καλύτερο: θα είναι μονάδες άνθρακα.
Ama şeridin 15 km aşağısında... Fossss!Ale o 15 kilometrov ďalej pozdĺž chrbta... pššš!
Ama şeridin 15 km aşağısında... Fossss!Ale o 16 km dále... šššš!
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.A maioria da eletricidade americana vem da queima de combustíveis fósseis.
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.Amerika elektromosságának nagy része a szilárd tüzelőanyagok égetéséből származik.
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.Der größte Anteil des elektrischen Stromes stammt aus der Verbrennung fossiler Brennstoffe.
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.Det meste af den amerikanske elektricitet kommer fra at brænde fossile brændstoffer.
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.Elektryczność w Ameryce głównie pochodzi ze spalania paliw kopalnianych.
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.Hầu hết điện năng của nước Mỹ là từ việc đốt nhiên liệu hóa thạch mà ra.
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.La maggior parte dell'elettricità negli Stati Uniti viene da carburanti fossili.
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.La mayoría de la electricidad de EEUU proviene de la quema de combustibles fósiles.
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.La plupart de l'électricité aux Etats-Unis provient de combustibles fossiles.
Amerikan elektriğinin büyük bir bölümü fosil yakıtların yanmasından geliyor.Majoritatea electricității din America provine din arderea combustibililor fosili.