format ile cümle
format kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu turnenin kayıtları Beside You in Time adıyla DVD formatında yayınlandı.El vídeo de esta versión aparece en DVD Thank You.
DVD-Audio formatı, DVD üzerinde yüksek kalitede (High-Fidelity) ses depolanmasını sağlar.El DVD-Audio, también conocido como DVD-A, es un formato de audio de alta definición en DVD.
Broadsheet formatında yayımlanmaktadır.Su formato es el de broadsheet.
Film dijital formatta çekilmiştir.La película fue totalmente filmada en formato digital.
x264, görüntü akışını H.264/MPEG-4 AVC formatında çözümlemek için yazılmış bir yazılım kütüphanesidir.x264 es una biblioteca libre para codificar flujos de video H.264/MPEG-4 AVC.
Bunların en ünlülerinden biri videotape formatıdır.Es una de las escenas más conocidas del vídeo.
Çünkü bu işi yapan GIF formatı sadece 256 rengi desteklediğinden fotografik görüntülerde yetersiz kalmaktadır.El formato GIF es uno de los más simples, por ejemplo, puede soportar solamente 256 colores por imagen.
8 mm, film şeridinin sekiz milimetre genişliğinde olduğu bir film formatıdır.Super-8 es un formato cinematográfico que utiliza película de 8 mm de ancho.
Bununla beraber Federasyon Kupası farklı bir formata büründü.La Copa Federación volvió entonces con un formato de participación y estructura totalmente distinto.
Var Mısın Yok Musun'a en çok benzeyen yarışma formatı budur.Es la más antigua de la competencia de su tipo.
Sonuç neredeyse günümüze kadar süren bir formattı.Creo que hubo una especie de destino que nos juntó recientemente.
Formatın uygulandığı orijinal program adı "Tu cara me suena" (Spain) olan yarışma.Su ruta simbólica en el juego es la "espada"(Spade).
Negatif 10'un Gurupsal Format'ıdır.La alteración del carácter 10.
Buna ek olarak, kodlama, 1080p H.264 / MPEG-4 HD video formatında 25 Mbps'e kadardır.Además, la codificación es de hasta 25 Mbps en el perfil de alto formato H.264.
2001 yılında ise yakın arkadaşı Sam Means ile The Format adlı grubu kurmuştur.En 2001, a la edad de 19 años, se puso en marcha la banda The Format con su mejor amigo de siempre, Sam Means.
Bu nedenle EuroCup'taki formatın aynısıdır.El segundo nivel lo forma la EuroCup.
AAC, MP3 ve WMA dosyaları dahil olmak üzere çeşitli müzik formatlarını destekler.El teléfono estándar soporta una variedad de formatos de música, incluyendo AAC, MP3 y WMA.
(Pdf formatında tam metin.)(Texto completo en PDF).
Ses Payload formatlarından bazıları G.711, G.723, G.726, G.729, GSM, QCELP, MP3 içerir.Se utilizan códecs como los G.711, G.722, G.723, G.728 o G.729.
Friderika'nın ilk albümü 30 Nisan 1994 yılında CD ve kaset formatında satışa sunuldu.El 30 de abril de 1994 apareció su primera recopilación en CD y cassette.
Koordinatlar: Bilinmeyen {{Coord}} formatı.Estos son: Unidad de Coordinación.
Panini dijital yükleme ve ciltsiz formatında DWM çizgi-romanlarını yeniden yazdırmaya başladı.Panini ha comenzado a restaurar digitalmente e imprimir comics antiguos de DWM en forma de tomos.
E-posta adresleri belirli bir formata sahip oldukları için, spambot yazmak oldukça kolaydır.Poiché gli indirizzi e-mail hanno una struttura ben definita, è molto facile realizzare uno spambot.
Big Four muhasebe firmalarının her biri, blok zincir teknolojilerini çeşitli formatlarda test ediyor.Ognuno dei Big Four sta testando l'utilizzo della blockchain in diversi modi.
İsim hizmetinin paket formatları DNS ile özdeştir.I formati di pacchetto del Name Service sono identici al DNS.
Yarışmanın formatı bu sezon değiştirildi.Il formato del torneo è stato modificato per questa stagione.
PT (Payload Type): (7 bit) Payload formatını gösterir.PT (Payload Type): (7 bit) indica il formato del payload e determina la sua interpretazione dall'applicazione.
19 Şubat 2008'de Toshiba HD DVD formatını desteklemeyi bıraktığını açıkladı.Il 19 febbraio 2008 Toshiba ha annunciato l'abbandono del progetto HD DVD .
Açık anahtar sertifikalarının en yaygın formatı X.509’a göre tanımlanmıştır.Il formato più comune per i certificati di chiave pubblica è definito da X.509.
Taşınan kullanıcı verileri ipv4, ipv6 ya da ppp formatlarına sahip paketler olabilir.I dati dell'utente trasportati possono essere incapsulati in qualsiasi formato: IPv4, IPv6, o PPP.
Her iki formatın da orijinal dili Türkçe'ydi.Entrambe le entità erano di origine turca.
Bölümün formatı, rakip dizi Medical Investigation ile kıyaslandı.Il formato dell'episodio è stato paragonato alla rivale serie televisiva, Medical Investigation.
The Arizona Daily Star, ABD'de yayımlanan, Tucson, Arizona merkezli, broadsheet formatında günlük gazete.Arizona Daily Star – quotidiano statunitense pubblicato a Tucson in Arizona.
Ayrıca albüm HDCD formatında da yayınlandı.Il disco è stato inciso nel formato HDCD.
x264, görüntü akışını H.264/MPEG-4 AVC formatında çözümlemek için yazılmış bir yazılım kütüphanesidir.x264 è una libreria per codificare video nel formato H.264/MPEG-4 AVC.
Bu oyunların çoğu flash formatında olup arcade oyun sitelerinde yerini almıştır.Quindi la maggior parte del gioco prende luogo durante questi flashback.
15 Ocak 1939 tarihli ve 133 numaralı nüsha yeni bir formatla çıktı; ebadı küçüldü.Con il n. 95 del 26 ottobre 1935 il formato cambiò leggermente diventando più piccolo.
EP formatındadır.EP in formato digitale.
Bu dosyalar STL dosya formatındadır.Questi file sono organizzati in file system.
Ve video Payload formatlarından bazıları H.261, H.263, H.264, MPEG yi içerir.La maggior parte dei prodotti per le video-conferenze includono ora sia l' H.264, sia l'H.263, sia l'H.261.
Video8, 1985 yılında VHS-C ve Betamax formatlarının hakim olduğu bir pazarda kuruldu.Il Video8 venne introdotto in un mercato dominato dai formati VHS e Betamax.
LDIF ve diğer formatları da içe aktarabilir.Può anche importare da LDIF e altri formati.
Dolayısıyla 25 Ocak 2008'e kadar DVD+R formatı resmi değildi.Anche se già molto diffuso, il DVD+R non fu standard ufficiale fino al 2008.
Ancak her halükarda Word 2003, daha gelişmiş bir versiyon olan Word 2007 formatında veri kaydedemeyecektir.Rimuovendo prima la più vecchia, la versione 2003, la 2007 diviene inutilizzabile.
Temelde bu teknoloji pahalı ama yüksek kaliteli bir ev videosu formatı idi.L'idea era di creare una macchina fotografica di dimensioni molto ridotte, ma di elevata qualità tecnica.
DVD Forum tarafından üretilen DVD-R formatıyla rekabet halindedir.Il suo concorrente diretto è il DVD-RW, formato del DVD forum.
Turnuvada format bir kez daha değişti.La formula del campionato venne cambiata nuovamente.
Ayrıca mevcut formata göre Grand Slam'i tamamladı.Riesce così a completare il Career Grand Slam anche in singolare.
Mevcut formata göre turnuva dört hafta sürmektedir.Ad oggi il torneo ha una durata di quattro settimane.
Bu uzunluktaki formatlarda bile halen daha isabetli sonuçlara ihtiyaç duyulabilir.In contesti molto formali, tuttavia, si può ancora trovare la flessione di vosotros.
Kriket Dünya Kupası bu formatta düzenlenir.La Coppa del Mondo di cricket si disputa con questo formato.
Şarkının bu formatı, 50 Cent gibi başka sanatçıların, ilerleyen yıllarda, şarkılarında geçmiştir.In questa edizione, come in tutte quelle degli anni '50, ogni cantante interpretava più di una canzone.
Bu albüm hem CD hem de kaset formatında satıldı.Questa versione venne venduta sia su cassetta che su CD.
Ayrıca Konami'nin Xbox formatındaki oyunu Dance Dance Revolution Ultramix 3 için şarkı kullanıldı.Juno Reactor ha anche fatto una canzone per il gioco Dance Dance Revolution Ultramix 4.
Arbitron, bu formatı zaman zaman "Pop Contemporary Hit Radio" olarak adlandırmaktadır.La Arbitron a volte ha fatto riferimento a questo genere come Rhythmic Contemporary Hit Radio.
The Houston Chronicle, Houston, Teksas merkezli, ABD'de yayımlanan broadsheet formatında günlük gazete.Lo Houston Chronicle è un quotidiano statunitense di lingua inglese pubblicato ad Houston, in Texas.
İstasyon Klasik rock formatına sahiptir.La stazione era dotata anche di un classico giardinetto ferroviario.
Film negatif formatta çekilmiştir.Il film è stato recensito negativamente.
1985'ten sonra 2-3-2 formatına dönülmüştür.Nel 1984-85 retrocessero in Division Two.
AAC, MP3 ve WMA dosyaları dahil olmak üzere çeşitli müzik formatlarını destekler.È presente un lettore musicale che tra gli altri formati supporta AAC, MP3 e WMA.