format ile cümle
format kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
New York çıkışlı grubun kurucusu daha önceden The Format grubunun bir üyesi olan Nate Ruess'dir.Il est formé par Nate Ruess, ancien membre du groupe The Format.
16 mm film formatında çekilmiştir.Le film a été tourné en Format 16 mm.
Gelişmiş Yükleme Biçimi (Advanced Streaming Format, ASF) kullanır.Article détaillé : Advanced Streaming Format.
Ulusal finalin formatı önceki yıllarla aynı idi.Ce format est le même qu'utilisé lors de la précédente finale nationale.
Mevcut formata göre turnuva dört hafta sürmektedir.La tournée se poursuit 4 semaines durant.
(Pdf formatında tam metin.)(Document disponible en PDF.)
Radyo playlist formatıdır.It’s almost like a radio show.
İstasyon Klasik rock formatına sahiptir.Son format est Classic Rock.
Kitap Türkçe ve İngilizce olarak e-kitap formatında ücretsiz şekilde internet üzerinde dağıtılmaktadır.Elle est disponible gratuitement sous forme électronique en anglais.
Yarışmanın formatı bu sezon değiştirildi.Le format de la compétition change à partir de cette saison.
LDAP, ASN.1 'de tanımlanmıştır ve protokol mesajları BER ikili (binary) formatında kodlanmıştır.Le protocole LDAP employant la notation ASN.1 et les messages sont codés avec le format binaire BER.
Film dijital formatta çekilmiştir.Le film est tourné en numérique.
Ses Payload formatlarından bazıları G.711, G.723, G.726, G.729, GSM, QCELP, MP3 içerir.Pour la voix : G.711, G.722, G.723, G.726, G.728, G.729.
Forum üyeleri eklenen diğer DVD formatlarını destekleyebilirler.Le groupe des garçons a la possibilité d'inviter d'autres groupes pour le dvd.
Bilgiyi yapılandırmak ve daha sonra bulmak ve anlamak için birçok farklı format kullanılır.Différents concepts sont explorés puis étudiés.
Bu format televizyon yayını içindir.Cet article concerne l'émission de télévision.
Her bir formatlama ^XA komutayla başlayıp ^XZ ile bitmek zorundadır.Une étiquette commence par ^XA et se termine avec ^XZ.
Şarkı böylelikle albüme bu formatla geçmiştir.Et en effet, tout semble changer avec cet album.
Bu formatın haricinde programa ünlü konuklar da alınmaktadır.Exception à la règle, ces hôtes de marque sont bien traités.
Şovun formatı 16 Şubat tarihinde Variety adlı dergide açıklandı, aynı gün WWE de açıklama yaptı.Le format de l'émission a été révélé dans le magazine Variety le 16 février,.
2012 yılında ise film Blu-ray formatında 1080p olarak düzenlenmiştir.La version Blu-Ray présente le film sous le format 1080p.
Bu ikinci sürüm vinil formatındadır ve 500 kopyadan ibarettir.Cet album n'existe qu'en vinyles et est limité à 300 copies.
Çeviriler yazı formatında hala bulunmaktadır.L'histoire est transmise uniquement sous forme textuelle.
Yarışma formatı seneden seneye değişiklik göstermektedir.La compétition change de format cette année.
Örnek: C:\> FORMAT A: <ENTER> a disketini biçimler, kullanılır hale getirir.A : Vas-y, laisse tomber, on répète C : Vas-y l'Arabe A : Quel Arabe?
1 Aralık 2010'da Temptastic dijital formatta yayımlandı.Le 1er décembre 2010, UrbanDive est lancé en version privée.
Konferansın formatı oldukça başarılı olmuş ve kabul görmüştür.La restauration fut réalisée avec succès et fut unanimement reconnue.
Diğer bir toplantı formatı ise katılan herkesin paylaşabildiği “açık paylaşım” toplantılarıdır.Certaines réunions de NA – les « réunions ouvertes » – sont ouvertes à quiconque veut y assister.
Universal 3D (U3D) üç boyutlu grafik dosya formatı ile karıştırılmamalıdır.Ne doit pas être confondu avec MD2, un format de fichier 3D.
DVD+R formatı DVD-R formatından faklıdır.Les DVD+R DL sont des médias de stockage de format DVD enregistrable.
Ancak, çoğu durumlarda bzip2, 7z ve RAR formatlarının şıkıştırma verimliliğine yaklaşmaz bile.Ainsi, PPMd est notamment utilisé dans les formats 7z, ZIP et RAR qui sont incompatibles entre eux.
27 Temmuz 2009'da CD formatında ve dijital formatta yayınlandı.Il est officiellement publié peu après sous formats CD et téléchargement numérique le 25 juillet 2008.
Columbia Records, albümün formatına uygun olarak Sasha Fierce adına bir internet sitesi açtı.Pour correspondre avec la sortie du double album, Columbia Records créé un site teaser pour Sasha Fierce.
MT9 formatı altı kanallı ekolayzır özelliğine sahiptir.Le MQ-9 dispose de 6 pylônes d'emport de charges.
Eesti Laul 2019'un formatı olarak önceki yılların aksine birçok değişiklik bulundurmaktadır.Le Championnat d'Estonie 1989 n'a pas eu lieu, contrairement aux années précédentes.
Yarışmanın formatı ve kuralları önceki yıllarda olduğu gibi olacaktır.La compétition conserve le même format que les années précédentes.
The Formation of Christendom (İngilizce).The Formation of Christendom (en inglés).
1956 45/45 formatında stereo kaydı geliştirdi.1956 desarrolla el formato de grabación estéreo 45/45 .
Fakat, diğer bütün playoff serileri hala 2-2-1-1-1 formatında oynanmaktadır.Hasta el momento, las otras series de playoffs se habían jugado a un formato 2-2-1-1-1.
JPEG "kayıplı" bir format olduğu için, bazı resim bilgileri (ve kalitesi) kaybolur.En JPEG es un formato de "pérdida", alguna información (y calidad) de la imagen se pierde.
Insomniac 12 Mayıs 2009' da vinyl formatında tekrar yayınlanmıştır.Insomniac fue reeditado en vinilo el 12 de mayo de 2009.
Tek maçlı knock-out formatında oynanmaktadır.Éstos sólo aparecen en el modo Knock-Out.
Alan derinliği aynı zamanda format büyüklüğünden de etkilenmektedir.La profundidad de campo también se rige por el tamaño de formato.
Taşınan kullanıcı verileri ipv4, ipv6 ya da ppp formatlarına sahip paketler olabilir.Los datos de usuario transportados pueden estar los formatos de paquetes IPv4, IPv6 y PPP.
Çıkarılabilir depolama kartı formatları CompactFlash ve MultiMediaCard'ı desteklenmiştir.Los formatos de tarjetas de almacenamiento extraíbles compatibles fueron CompactFlash y MultiMediaCard.
Records tarafından 7" vinyl formatında basıldı.El material fue lanzado en formato vinilo de 7".
EP formatındadır.EP en directo.
Turnuvada format bir kez daha değişti.Se vuelve a cambiar el formato del torneo.
Bu tur, 1910' daki 15 etaplı formatın final yılıydı.Esta fue la última edición con el formato de 15 etapas, iniciado el 1910.
MPEG-4 formatı son kullanıcılara farklı hareketli nesneler ile geniş kapsamlı bir etkileşim ortamı sunar.El formato MPEG-4 proporciona a los usuarios una amplia gama de interacción con diversos objetos animados.
Erişim tarihi: 10 Temmuz 2015. ^ "Android Supported Media Formats".Consultado el 27 de mayo de 2011. «Android Supported Media Formats».
Şarkı, 2007 yılı sonunda dijital formatta yayınlanmıştır.El sencillo fue publicado originalmente solo en formato digital a finales de 2007.
Format, geçtiğimiz on yıl içerisinde düzenlenen yarışmalar ile aynı olacaktır.El concurso tuvo un formato similar a los once años anteriores.
Yazılım uygun formata çevrilir.El formato contenedor propiamente dicho.
Kitap, 40. yıldönümünde büyük formatlı olarak yeniden basıldı.Por eso, se celebra el aniversario de cuarenta años de una manera especial.
Video, 12 Ağustos 2012'de siyah beyaz formatta İngiltere, Cornwall'da çekildi.El video fue filmado en Cornwall, Inglaterra el 12 de agosto de 2012, y fue grabada a blanco y negro.
Yarışmanın formatı bu sezon değiştirildi.El sistema de competición de este torneo tuvo un cambio a partir de esta temporada.
Görüntü ortak formatı 4:3'tür.Pantalla con ratio 4:3.
Erişim tarihi: Şubat 8, 2016. ^ "Beyonce Announces "Formation World Tour"".Consultado el 8 de febrero de 2016. «Beyonce Announces “Formation World Tour”».
Dergi böylece konuk çizer formatını ilk kez uygulamıştır.Es la primera vez que dan bombas tipo reloj.