Ancak formayı sezonun ikinci yarısında kaptı.Mais la forme revint lors de la seconde moitié de saison.
Bu çizgiler daha sonra deneysel olarak gözlemlenmiş ve formüle olan güven artmıştır.Ces raies seront observées expérimentalement plus tard, renforçant la confiance en cette formule.
Bergkamp, ilk millî formayı 1990 yılında İtalya'ya karşı giydi.Bergkamp fait ses débuts internationaux en 1990 face à l'Italie.
Abraham-Lorentz kuvvetinin birçok farklı formülasyonları elde edilmiştir.Plusieurs paradoxes sont associés à la force d'Abraham-Lorentz.
Formülün ana değeri budur.C'est ce qui fait l'intérêt pratique de la formule.
Claudia (ve Clodia) kadınlar tarafından kullanılan formudur.Claudia et Clodia sont les prénoms féminins issus de ces nomina.
Elio de Angelis ilk Formula 1 yarışına çıkmıştır.Elio de Angelis monte sur son premier podium.
İki tarihi formu e (е) ve ye (є) bulunmaktadır.Il est composé de deux vielles (so u et so i), et d'un khene.
Cauchy integral teoremini ve Cauchy integral formülünü genelleştirir.Il généralise le théorème intégral de Cauchy et la formule intégrale de Cauchy.
Bu H τ {\displaystyle {\mathcal {H}}_{\tau }} bir Hilbert uzayı formudur.Soit H {\displaystyle H} un espace de Hilbert.
Bundesliga takımalrından SV Darmstadt 98'da forma giymektedir.Bundesliga, où il est opposé au SV Darmstadt 98.
Bazı İmparatorluk yasaları, "Senato'ya Söylev" formunu alırdı ve yasalaşmadan önce yüksek sesle okunurlardı.Certaines lois impériales prirent la forme de « discours au Sénat » et étaient lues devant l’assemblée.
Sonuçta bu işlemlerin sonucun da Akifer den (su taşıyan formasyondan) su alınır.Puis, il s'extrait soudainement de l'eau dans laquelle il était dissimulé.
Bu değerlerin formülleri referanslarda bulunabilir.La démonstration peut être trouvée dans les références.
Ancak liberal demokrasilerde de sansür değişik formlarda bulunabilir.Une démocratie libérale peut prendre diverses formes constitutionnelles.
Bu şampiyonada, 2011'de kullanılan formata geri dönüş yapıldı.Pour le match de 2011, un nouveau format a été utilisé.
Wilt Chamberlain'in forma numarasıdır.5 par Wilt Chamberlain.
McCollum'un erkek kardeşi C. J. McCollum, NBA'de Portland Trail Blazers forması giymektedir.Il est le grand frère de C.J. McCollum, joueur des Trail Blazers de Portland en NBA.
Quicken Interchange Format (QIF), finansal bilgilerin aktarımında kullanılan açık bir tanımlamadır.Quicken Interchange Format (QIF) est un format d'échange de données financières.
1889-90 sezonunda da Southworth formu başarılı bir şekilde devam ediyordu.En 1891–92, Southworth continue dans sa forme prolifique.
Formula 3, diğer bilinen adları ile Formula Üç veya F3.Cc3 avec l'idée 3. f3 ou 3.
Rivayete göre sahnede başlangıçta Sydney'de gittiği okulu Ashfield Boys High School'un formasını giyiyordu.Le costume original était celui de son lycée, Ashfield Boys High School de Sydney.
1935 yılına kadar Galatasaray forması giydi.Il porte le maillot de Galatasaray jusqu'en 1969.
Bu simetrinin önemi erken formülasyonlarda fark edilememiştir.L'importance de cette symétrie est resté inaperçue dans les premières formulations.
Aynı şekilde Villa Godi ve Villa Forni Cerato'nun girişlerinde bu forma rastlamak mümkündür.C’est aussi une particularité de l’entrée de la Villa Forni Cerato.
23 Ekim 1937'de, henüz 17 yaşındayken Sheffield Wednesday karşısında United formasıyla ilk maçına çıktı.Alors âgé 17 ans, il fait ses débuts pour United le 23 octobre 1937 contre Sheffield Wednesday.
Çiçekler birçok farklı form ve renkte olabilir.Les carreaux peuvent avoir différentes formes et différentes couleurs.
8 numaralı formayı tercih etti.Il choisit le numéro 8.
Şu an Queens Park Rangers takımının formasını giymektedir.Il signe ensuite avec le Queens Park Rangers.
Riise, Norveç kadın millî futbol takımı formasını ilk kez 1990 yılında giydi.Riise fait ses débuts avec l'équipe de Norvège de football féminin en 1990.
Napoli'nin de yeni forması tanıtılmış oldu.La forme féminine Napoléone est également attribuée.
Arsenal takımında forma giymektedir.Squillaci sous le maillot d'Arsenal.
İki sezon Pınar Karşıyaka forması giydi.J'espère faire deux belles saisons sous le maillot vert.
Ama şimdi dizi onu bir hayalet formunda iki kez geri getirdi.En usage interne, elle était distillée deux fois dans un alambic.
Şu anda Real Madrid forması giymektedir.En effet Ever porte le maillot du Real Madrid.
Burada 17 numaralı formayı sırtına geçirmiştir.Il décide de porter le numéro 14 dans le dos.
Ayrıca 1997 Formula 1 Dünya Şampiyonu Jacques Villeneuve'ün babasıdır.Il est également le parrain de Jacques Villeneuve, champion du monde de Formule 1 en 1997.
3 Formula 1 şampiyonluğu bulunan Nelson Piquet'nin oğludur.Il est le père de Nelson Piquet, triple champion du monde de Formule 1.
Lagrange mekaniği klasik mekaniğin yeniden formüle edilmesidir.La mécanique lagrangienne est une reformulation de la mécanique classique.
Milli formayı giydiği 8 yıl içinde 38 milli maç yapmıştır.Il aura participé à 64 matchs en 8 ans sous le maillot portugais.
Taşınan kullanıcı verileri ipv4, ipv6 ya da ppp formatlarına sahip paketler olabilir.Les données de l'utilisateur peuvent être transportées dans des paquets de type IPv4, IPv6, ou PPP.
Film 35 mm formatında çekildi.La pellicule était en format 35 mm.
54 numaralı formayı giydi.À Notre Dame, il portait le numéro 54.
Bu formanın tanıtımıda Didier Drogba tarafından yapılmıştır.Son prix lui a été remis par Didier Drogba.
Giancarlo Fisichella (doğumu 14 Ocak 1973) İtalyan Formula 1 pilotu.Giancarlo Fisichella (né en 1973), pilote automobile italien de Formule 1.
SC Braga'da forma giymektedir.Elle est badgée S10 au Brésil.
G. Askaryan o zamanlar henüz bilimsel araştırma metot ve formları konusunda tecrübesizdi.Askaryan était inexpérimenté quant aux formes et méthodes des investigations scientifiques.
Bir yıl sonra dergi formatında çıkmaya başladı.Un an plus tard, il lance le magazine Entreprendre.
Dizideki yetişkin karakterlerin başında ise Eric'in ebeveynleri Kitty ve Red Forman gelmektedir.Eric vit chez ses parents, Kitty Forman et Red Forman.
Belarus U-21 takımında 30'dan fazla forma giydi.Hleb porte le maillot des espoirs biélorusses plus d'une trentaine de fois.
Yenilenebilir enerji formlarından bir tanesidir.C'est une des formes d'énergie renouvelable.
Sir John Arthur "Jack" Brabham (2 Nisan 1926 - 19 Mayıs 2014), Avustralyalı Formula 1 pilotu.1926 : John Arthur « Jack » Brabham, pilote de Formule 1 australien († 19 mai 2014).
Takımın forma üreticisi Macron'dur.L'équipementier du club est Macron.
Records tarafından 7" vinyl formatında basıldı.Il est sorti au format vinyl 7".
Diş formülü şöyledir: 2.1.2.32.1.2.3.Le genre peut être déterminé par la formule dentaire 1.1.2.32.1.2.3.
Real Madrid'in ilk forma sponsoru olan Zanussi, 1982 ve 1985 sezonları arasında kulübe destek sağlamıştır.Le premier sponsor du Real Madrid fut Zanussi de 1982 à 1985.
Formula 1'in incisidir.Puis, vient la Formule 1.
Jeonbuk Hyundai Motors FC'de forma giymektedir.Il évolue au Jeonbuk Hyundai Motors FC.
Formülü SO3 şeklindedir.Sa formule est PH3.
Hollanda Millî Takımı formasında giymiş üç maça çıkmıştır.Il n'a fait que 3 apparitions sous le maillot des Néerlandais.