& Form Aç...& Open Form...
Formu & Projeden Sil& Remove Form From Project
Formu & Sil& Remove Form
Form & Kaynağı Aç...& Open Form Source...
Formül ŞekliNameFormula Shape
Formül DüzenleyiciNameFormula Editor
KOffice Formül BileşeniNameKOffice Formula Component
Hücrelerin formüllerinin ayrıştırılması başarılamadıNameParsing of a cell's formula failed
FormTasarımcısı KDevelop EklentisiNameConnections
Formüle metin ekleAdd text to formula
Formül ögesi ekleInsert formula elements.
Formül ögesi silRemove formula elements
Bir formülA formula
Formül düzenleme aracıFormula editing tool
Formül aracıFormula tool
Özellik Düzenleyici ve Form tasarımcısının ilk sürümüFirst version of Property Editor and Form Designer
Özgün Form Tasarımı, özgün kullanıcı arayüzü ve çok daha fazlasıOriginal Form Designer, original user interface & much more
Form TasarımıForm Design
Basit bir form parçacığıA simple form widget
Metin BiçimiFor Text FormatText Format
Hiper metinFor Text FormatHypertext
% 1: Form%1: Form
Uygulama eylemleriCurrent form' s actionsApplication actions
Form Bağlantılarını DüzenleEdit Form Connections
Web Formları ServisiWeb Forms Daemon
Formun veri kaynağını "% 1" olarak ayarlaSet Form's Data Source to "%1"
Formun UI KodlarıForm's UI Code
Form İsmiForm Name
Formun veri kaynağıForm's data source
Seçilen formun veri kaynağına gitGo to selected form's data source
Seçilen formun veri kaynağına giderGoes to selected form's data source
Formun veri kaynağını remizleClear form's data source
Kullanılabilir alanlarInsert selected field into formAvailable fields
Seçilen alanları forma ekleInsert selected fields into form
Yeni form oluşturwhat' s thisCreate new form
Yeni bir form oluşturur.Creates new form.
"% 1" isimli formun yasarımı değiştirildi.Design of form "%1" has been modified.
"% 1" isimli form zaten mevcutForm "%1" already exists.
CSV veri dosyaları içeri aktarılırken her zaman kodlama kullanDate format: AutoAlways use this encoding when importing CSV data files
KOffice Formül DüzenleyiciKOffice Formula Editor
Formül AyarlarıFormula Settings
& Formülü gizle& Hide formula
& Formülü gösterShow & formula
Formül belirtecini gösterShow formula & indicator
YanlışError: circular formula dependencyFalse
# NULL! Error: formula not parseable#NULL!
Hedef hücre bir formül içermeli.Target cell must contain a formula.
Formül SeçimFormula Selection
& Formül belirtecini yazdırPrint range:
& Formül çubuğunu gösterDefault page & unit:
Formül çubuğunu göster& Multiple Operations...
Aynı formülü çeşitli hücrelere değişik parametre değerleri kullanarak uygula.Cut Objects
YatıkText formattingItalic
Python formül değerlendiriciNamePython expression evaluator
GhostScript Rendering FormatGhostScript Rendering Format
Tagged Image File FormatTagged Image File Format
Attempts to choose best PNM format for document; not always reliable.Attempts to choose best PNM format for document; not always reliable.
Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always reliable.Attempts to choose best monochrome PNM format for document; not always reliable.
A fast monochrome format; best for BW text and line images.A fast monochrome format; best for BW text and line images.
256- shade greyscale format256-shade greyscale format