Zamanımız kalırsa, neden formulün çok mantıklı olduğunu anlatacağım ya da ona nasıl ulaştığımızı.And if we have time, I'll tell you why it makes a lot of sense or how we can derive it.
Taban değiştirme formulü bizeSo the change of the base formula just tells us that
Formulün kullanışlı olmasının sebebi onunla tabanı değiştirebilmemiz.The reason why this is useful is that we can change our base.
Taban değişimi formulünü kanıtladık.We've proven the change of the base formula.
Evlilikte eşitlik konusunda da eski bir forma dönüş yapıyoruz.We're also returning to an ancient form of marriage equality.
Bu toplam için de bir formül bulduk.And now we've just derived a formula for what that sum ends up being.
Az önce bulduğumuz formüle göre, "a" 3'tür, "ne" de 10.Right? So this formula we just figured out, a is 3 and n is 10.
Şimdi Google bir kitabı dijitalize hale getirdiğinde, onu çok güzel bir formatla sunuyorlar.Now when Google digitizes a book, they put it into a really nice format.
Bazen toz halindeki formüller tamamen karıştırılmamışlarsa bebek kabızlığına sebep olabilirler.Sometimes powdered formulas can really cause infant constipation if they're not mixed thoroughly.
Piyasanın dengeyi bulacağı paritenin ne olacağını söyleyen matematiksel bir formül yok.There's no mathematical formula to say what the clearing price is.
Sin kısa bir form.Sin is a short form.
Fakat, hiperbol formül olarak buna çok yakın.But a hyperbola is very close in formula to this.
Bir çok ders kitabında ve hatta internette formüller verilmiş. .And in a lot of text books, or even if you look it up over the web, they'll give you formulas.
Ancak, o formüller çok hoşuma gitmiyor.But I don't like those formulas.
Çünkü, asıl formüle baktığınızda x sıfıra eşit olabilir. .Because if you look at our original formula right here, x could be equal to 0.
Genç olduğumuzdan ötürü, bize önceden belirlenmiş formülleri takip etmemiz telkin edildi.Since we have been young, we have been indoctrinated to follow a prescribed formula.
Bir kez formulü oturtunca, tekrarlayabiliyorsunuz.Once you get the formula right you can replicate it.
Bu hikayem bir ders formunda paylaşıldı. -----That's my story shared in the form of a lesson. (Applause)
O bir formda olmak zorunda mıydı?Was she having a fit?
Biraz sonra da onların hacim formülleri olup olmadıklarından bahsedeceğiz. .And we're going to talk about whether they're units of volume and whatnot in a little bit.
Yalnızca bu istatistik formüllerinin nereden geldiğini göstermeye çalışıyorum. -And I'm actually gonna call that the grand mean.
Formülü basittir. Kolaylık olsun diye E alanı sabit kabul edeceğiz. -But just for the simplicity of explaining it, let's assume a constant electric field.
Şimdi son olarak, bunun bir standart polinom formu olduğunu sunmak istiyorum. .So here, I have a minus sign, I have multiple variables.
O yüzden bu standart olmayan bir polinom formu.So do I have any other terms that have an a squared b squared in them?
Sadece bu formüllerin küçük cebir işlemleriyle birbirlerine dönüştüklerini fark edin.So we can algebracially manipulate this, we muiltiply both sides by time right over there.
Şimdi ikinci dereceden denklem formülünü uygulayabiliriz.So now we can just apply the quadratic formula.
Renkli kısımlar formülün içinde yerine koyduğumuz şeylerdir. -The colored parts are the things that we're substituting into the formula.
İki hidrojenin kütlesi, moleküler formda olduğu zaman iki atomik kütle birimi.The mass of two hydrogen when it's in its molecular form, is two atomic mass units.
Does it matter whether they were intimate or formal?- No, I loved you. You just had your fun.
Formula1 sürücüleri bunları kullanıyor.Formula 1 drivers wear them.
Formülde değişiklik yapıp d yerine delta d yazmalıyım. -Actually, I should be correct about using change in distance, because it matters for this problem.
Bu kayıtlar insan kaynağı formlarıydı.These records were human resource forms.
Çünkü neredeyse her sayı q bölü p formatında ifade edilebilir.Can't almost every number be represented like this?
Anlatmak istediğiniz öyküyü içerir ve hangi formatta anlatacağınızı.It contains the story that you want to tell and the format that you'd like to tell it in.
Arttırılmış matrisimizi yeni formda yazalım.Let me rewrite my augmented matrix in the new form that I have.
Bu, matrisimizin satır indirgenmiş basamak formu.This is the reduced row echelon form of our matrix,
Bu form ne işe yarar?What does this do for me?
Sonra tamam dedim, formülümüz hazır.So I was like, okay, so we've got the formula ready.
Bizim yaptığımız bir çeşit sihirli formül.What we're doing is kind of just a magic formula.
Formülü sürekli unuttuğum için yeniden elde ettim.So let's go back here.
30 dereceyi düşünelim. Yine formülü unuttum ve pi radyanın 180 dereceye eşit olduğunu hatırladım.Once again, I forgot the formula so I just remember that pi radians is equal to 180 degrees.
En kısa formülü kaçırılan bir zeytin Oyl tahlisiye ilgili temel Reis olur.The formula for most shorts would involved Popeye rescuing a kidnapped Olive Oyl.
Ama şimdi genel bir formül istiyorum.But now I want a general formula.
Bu denklem standart formda yazılmış, 2y artı 4 eşittir 6x. .So it's written in standard form right now, 2y plus 4 is equal to 6x.
Bu formül iki boyutlu düzlemde işe yaramıştı.This worked well in R2.
Çoğu populer kitap ve hikaye bu tarihi formülü çok yakından uygulamakta.Many popular books and movies follow this ancient formula pretty closely.
Rastladığınız kitaplarda, filmlerde ya da televizyon şovlarında bu formüle dikkat edin.Love?
Bu formülü kesinlikle tekrar göreceksiniz.Watch for this formula in books, movies, and TV shows you come across.
Ama aynı zamanda bu formüle hayatınızda dikkat edinYou will certainly see it again.
Şu an formaldehit nefes alıyorsunuz.So you are currently breathing formaldehyde.
Şimdi size bu formülü nasıl uygulayacağınızı göstereceğim.And I will now show you how you can apply this formula.
Ama formülü ezberlemeyi kastetmiyorum.But it shouldn't be in a formula.
Yani bu formda bir şey görürseniz, bunun x artı bir şeyin karesi olduğunu anlayabilirsiniz.So if you ever see something in this form, you know that it's x plus something squared.
Böylelikle bu formu elde ederiz.And then we would have the form here.
Bir bakımdan formülü hatırlamak.It's just kind of remembering the formula.
Bizde dünyanın her yanında formülasyonlar yarattık bölgesel yan ürünleri kullanarak.So we've created formulations for all around the world using regional byproducts.
Milyonlarca ve milyarlarca yıllarının neredeyse tamamında dünyada hiç bir yaşam formu yoktu.For almost all of its millions and billions of years, there was no life on Earth at all.
Bu arada, gördüğünüz bu konuşmadaki tek formül.This is the only equation in the talk by the way.
Erkek formunda da kendini gösterir -- çok çekici.And it comes in a male form, too -- very glamorous.
Bu formülü uygulamak. Yani bir daire alan pi eşittir.So the area of a circle is equal to pi.