Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi–Kabashi'nin haberi – 11/12/06By Blerta Foniqi–Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 11/12/06
Anket, Avrupa Balkanlar Fonu ve Gallup kuruluşunun ortak bir projesi.It is a joint project of the European Fund for the Balkans and the Gallup Agency.
Hâlâ varlığını sürdüren şirketler ise emeklilik fonlarına olan ödemelerini çoğu kez aksatıyor.Companies that do still exist often don't pay contributions to the pension funds.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 09/10/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 09/10/06
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi – 01/02/07By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 01/02/07
Bunlar yatırım fonları sektörüne nasıl yansır?How will that reflect on investment funds industry?
Purko: Hırvat yatırım fonları, portföylerinin büyük bir bölümünü bölgeye ayırıyor.Purko: Croatian investment funds have allocated a big part of their portfolios to the region.
Fonlar belediyelerin AB Uyum Fonu'ndan gelen bağış fonlarından faydalanmalarına yardım edecek.The funds will help municipalities utilise grant funding from the EU Cohesion Fund.
Eksen çerçevesindeki toplam fon miktarı 850 milyon avroyu buluyor.The total financing under the axis amounts to 850m euros.
Kötü bürokrasi ve yönetim Hırvatistan'ın AB fonlarından yaralanmasını engelliyorPoor paperwork, management limits Croatia's use of EU funds
Ülke bugüne kadar 35 milyon avroluk fonun %0,5'ine karşılık gelen miktarda proje sunabildi.The country has so far proposed projects that amount to 0.5% of the 35m-euro fund.
AB fonlarına erişim kolay bir iş değil.Gaining access to EU funds is no simple task.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 27/01/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 27/01/06
IMF fonlarının üçte ikisi BHF'ye, üçte biri de Sırp Cumhuriyeti'ne (SC) gidecek.Two-thirds of IMF funds are intended for the FBiH and one-third for Republika Srpska (RS).
Fonlar yeni ekipman alımına ve hava trafiği denetleme personeliinn eğitimine harcanacak.Funds will go towards the purchase of new equipment and training of air traffic controllers.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki'nin haberi – 18/09/06By Blerta Foniqi for Southeast European Times in Pristina – 18/09/06
Üç film de Avrupa Konseyi'nin film fonu olan Eurimages tarafından destekleniyor.The three films are sponsored by Eurimages, the Council of Europe's film fund.
Fonlar, Volksbank BH üzerinden dağıtılacak.The funds will be distributed through Volksbank BiH.
Southeast European Times için Priştine'den Blerta Foniki-Kabaşi'ni haberi – 21/04/09By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Pristina – 21/04/09
Kayma fonksiyonu olarak tipik bir tork eğrisi,burada g olarak gösterilmişTypical torque curve as a function of slip, represented as 'g' here.
Agenor (Fonetik: /əˈdʒiːnɔːr/; Grekçe: Ἀγήνωρ), Antenor ve Theano'nun oğlu,[1]bir Truya kahramanı.Agenor (/əˈdʒiːnɔːr/; Ancient Greek: Ἀγήνωρ), son of Antenor and Theano,[1] was a Trojan hero.
R'nin ornatık olduğu Azoksi fonsiyonel grubunun yapısı.The structure of the azoxy functional group, where R is a substituent.
Burada 'dek uzaklık fonksiyonunu supremum normu ile M'deki metrik cinsinden şöyledir:Here we define the distance in B(X, M) in terms of the distance in M with the supremum norm
Fonksiyonel analize giriş .Introduction to functional analysis.
Ancak Sikkim dilinin fonetiği ve söz varlığı Klasik Tibetçe'den oldukça farklıdır.Sikkimese phonology and lexicon differ markedly from Classical Tibetan, however.
Şahsi mülkiyet tümden kaldırılmıştır, paralar ve mallar merkezi fonda toplanmaktadır.Private property is abolished and all money and property are to go into a common fund.
Her vatandaşın giderleri, ortak kullanılacak olan merkezi fondan karşılanmaktadır.All expenses and purchases by each individual are to come out of the common fund.
ve , sırasıyla , başlangıç ve son durumun dalga fonksiyonlarıdır .where and are, respectively, the overall wavefunctions of the initial and final state.
Fononslar için Franck–Condon ilkesiFranck–Condon principle for phonons
Dünya Vahşi Yaşam Fonu.World Wildlife Fund.
Bu fonksiyonun grafiği yukarıda (dielektrik polarizasyon) gösterilmiştir.This is called dielectric polarization (see figure).
Uçuşun ikinci metodu ise, çırpış ve savuruş veya Weis-Fogh mekanizması, fonksiyonlar farklıdır.The second method of flight, clap and fling, or the Weis-Fogh mechanism, functions differently.
Frekans fonksiyonu olarak telefon kablolarının özellikleriCharacteristics of telephone cable as a function of frequency
1988'de bir araştırma ve geliştirme fonu elde etti. [9][13][14][15][16][17]In 1988, a research and development proposal achieved funding.[9][13][14][15][16][17]
-endeksleri Kartezyen koordinatları de çalıştırılır ve Kronecker delta fonksiyonudur..The indices run over the Cartesian coordinates and is the Kronecker delta.
Bu gösterimde ‘g’ güç uygulayan fonksiyondur ve ‘u’ ile aynı boyuttadır.In this representation, is the forcing function, and is in the same space as .
BEM Green fonksiyonlarının hesaplanabildiği problemlerde uygulanabilir.BEM is applicable to problems for which Green's functions can be calculated.
'nin 'ye bağlı olduğu fonksiyon olarak:where is a function of as:
Optikde çeşitli otokorelasyon fonksiyonları deneysel olarak gerçekleştirilebilir.In optics, various autocorrelation functions can be experimentally realized.
Karmaşık bir elektrik alan E (t) için, saha otokorelasyon fonksiyonu ile tanımlanırFor a complex electric field , the field autocorrelation function is defined by
Pupil otokorelasyon fonksiyonuPupil function autocorrelation
Burdaki iki fonksiyon, enlem bağlıdır biri ve boylam üzerindeki birinin ürünüdür.They are the product of two functions, one that depends on latitude and one on longitude.
Girişim denen olay dalga fonksiyonlarının toplamından ( matematiksel açıdan) başka bir şey değildir.Interference is nothing more than the addition, in the mathematical sense, of wave functions.
Korelasyon derecesi korelasyon fonksiyonlarını içerir.[7]:545-550Degree of correlation involves correlation functions.[7]:545-550
Kıvılcım aralığı elektronik aletlerin fonksiyonunun temelidir.Spark gaps are essential to the functioning of a number of electronic devices.
Elektrik terminolojisine göre hücre zarı direnç ve kapasitör fonksiyonu görür.In electrical terminology, the plasma membrane functions as a combined resistor and capacitor.
Zar voltajının iki temel fonksiyonu vardır.The membrane potential has two basic functions.
Fonksiyonel olarak önemli olan diğer iyon pompası ise sodyum-kalsiyum pompasıdır.Another functionally important ion pump is the sodium-calcium exchanger.
ARP'nin amaç fonksiyonu toplam yol maliyetini en aza indirmektir.The objective of the VRP is to minimize the total route cost.
Bir lojistik fonksiyon veya lojistik eğri "S" şeklindedir (sigmoid eğri) ve denklemi:A logistic function or logistic curve is a common "S" shape (sigmoid curve), with equation:
Yedek parça tamir süreci fonksiyon modelinin IDEF0 gösterimi.Example of a function model of the process of "Maintain Reparable Spares" in IDEF0 notation.
Ayraçlar, tavan fonksiyonunu belirtir.The braces indicate the ceiling function.
Tahmini L2[19] risk fonksiyonunun küçültülmesine dayalı bir seçimChoice based on minimization of an estimated L2[19] risk function
Fonksiyonel modelleme mimari modelleme [CPC] İş süreci modelleme Kurumsal modellemeFunctional modeling Architectural modeling[CPC] Business process modeling Enterprise modeling
KİY Hakkında daha fazla Online , Kalite Fonksiyon Yayılımı On-lineMore About QFD Online, Quality Function Deployment On-line
Arka fonBackground
Mikroorganizma fonksiyonu uzun süredir toprak verimliliğini arttırmaktadır.Microorganism function is in long duration, causing improvement of the soil fertility.
Örneğin, Google Fonts gibi genel bir servis sunucusu üzerindeki bir web fontu.For example, a freely-available web font on a public hosting service like Google Fonts.
Obsidian, Eylül 2012'de bunun için Kickstarter ile bir kitle fonlaması kampanyası başlattı.Obsidian started a crowdfunding campaign on Kickstarter for it in September 2012.
; daha sonradan üçüncü derece Debye fonksiyonu olarak isimlendirilen fonksiyondur.where D 3 {\displaystyle D_{3}} is the function later given the name of third-order Debye function.