Floransa devletinin yönetim binasının, Signoria'nın önündeki meydana yerleştirmeye karar vermişler.Вони вирішили розмістити її на площі, на майдані, перед Сеньйорією. Навпроти будинку правління Флоренції.
Floransaitalyprovince. kgmFirenceitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFirenzeitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFirenzeitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFirenzeitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFirenzeitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFlorençaitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFlorenceitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFlorenceitalyprovince.kgm
Floransaitalyprovince. kgmFlorenciaitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFlorenciaitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFlorencieitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFlorencjaitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFlorensitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFlorențaitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmFlorenzitalyprovince.kgm
Floransaitalyprovince. kgmitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmΦλωρεντίαitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmФлоренцияitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmФлоренціяitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmפירנצהbrazil. kgm
Floransaitalyprovince. kgmفلورنساitalyprovince. kgm
Floransaitalyprovince. kgmフィレンツェ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'フィレンツェ県' ~city 'フィレンツェ']italyprovince.kgm
Floransa'nın ilk kurulduğu zamanı hatırlayalım, Floransa'yı kuranlar antik Romalılar. .Vskutku, významnou částí mytologie Florencie bylo, že byla založena starými Římany.
Floransa'nın ilk kurulduğu zamanı hatırlayalım,Насправді, важливою частиною міфології
Floransa şehir devleti 1501 yılında bu eseri yapması için Michelangelo'yu yetkilendiriyor.Wykonanie rzeźby zostało zlecone przez władze miejskie Florencji w 1501 r.
Floransa şehir devleti 1501 yılında bu eseri yapması için Michelangelo'yu yetkilendiriyor.Zakázku dostal od florentské městské rady v roce 1501.
Floransa şehir devleti 1501 yılında bu eseri yapması için Michelangelo'yu yetkilendiriyor.У 1501 його найняла влада Флоренції.
Floransa şehrinin kendisini Yeni Atina veya Yeni Roma olarak gördüğünü biliyoruz. .Víme, že Florencie se viděla jako nové Atény nebo nový Řím.
Floransa şehrinin kendisini Yeni Atina veya Yeni Roma olarak gördüğünü biliyoruz. .Wiemy, że Florencja uważała siebie za Nowe Ateny czy Nowy Rzym.
Floransa şehrinin kendisini Yeni Atina veya Yeni Roma olarak gördüğünü biliyoruz. .Грецію та Рим. Ми знаємо, що Флоренція називала себе Новими Афінами чи Новим Римом.
Floransa stilinin renk skalasında bir şekilde çok fazla görmediğimiz prizmatik ve hoş gorunumdeler.Subtelne i tęczowe w sposób,którego nie widzimy tak często w płaskiej kolorystyce stylu florenckiego.
Floransa stilinin renk skalasında bir şekilde çok fazla görmediğimiz prizmatik ve hoş gorunumdeler.Відтінки такі ніжні, невловимі, на відміну від примітивнішої кольорової гами флорентійського стилю.
Floransa'yı kuranlar antik Romalılar. .Флоренції є легенда про заснування древніми римлянами. Це була частина їхнього єства.
Floransa'yı önemli bir çarpışmada yenmişti. .Florencją. Siena i Florencja były bogatymi państwami-miastami.
Floransa'yı önemli bir çarpışmada yenmişti. .І Сієна, і Флоренція були заможними містами-державами.
Fra Angelico'nun Beşaret'inin en bilinen replikası bir fresk ve şu anda Floransa'da, San Marco'da bulunuyor.Většina lidí zná Zvěstování jako fresku z kostela Sv. Marka ve Florencii.
Fra Angelico'nun Beşaret'inin en bilinen replikası bir fresk ve şu anda Floransa'da, San Marco'da bulunuyor.Большинство людей знает другое "Благовещенье" Фра Анджелико, фреску в Сан-Марко во Флоренции.
Fra Angelico'nun Beşaret'inin en bilinen replikası bir fresk ve şu anda Floransa'da, San Marco'da bulunuyor.Одноіменна робота Фра Анжеліко, фреска, знаходиться в Сан Марко, Флоренція
Herkül de uzun süre boyunca Floransa şehrinin sembolü olmuştu.Геркулеса. Геркулес також довго був символом Флоренції.
Herkül heykellerini anımsattığı söylenebilir. Herkül de uzun süre boyunca Floransa şehrinin sembolü olmuştu.W pewien sposób ukazanie postaci odnosi się klasycznych wizerunków Herkulesa.
İkinci sebep ise, David'in hikayesinin Floransa'nın hikayesi ile paralellik göstermesi.lecz również historia Dawida, która była utożsamiana z historią
İkinci sebep ise, David'in hikayesinin Floransa'nın hikayesi ile paralellik göstermesi.Давида була споріднена з історією
İtalya'nın Floransa şehrinde Uffizi müzesinin Academia bölümündeyiz.(hudba)
İtalya'nın Floransa şehrinde Uffizi müzesinin Academia bölümündeyiz.Rozmowa z Dr. Steven Zucker i Dr. Beth Harris z Khan Academy.
İtalya'nın Floransa şehrinde Uffizi müzesinin Academia bölümündeyiz.(грає музика)
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Budapest, Milán és Firenze között ingáztam.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.저는 부다페스트, 밀란, 플로랑스 사이를 통근했습니다.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Μιλάνο και Φλωρεντία.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.בין בודאפשט, מילאן ופירנצה.
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.بين بودابست .. ميلان وفلورنسا
Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.行き来するようになりました この醜いやっかいな
O dönemde hem Siena, hem Floransa oldukça zengin şehir devletleri.Tworzyły niezależne społeczeństwa i często znajdowały sięw stanie wojny.
O dönemde hem Siena, hem Floransa oldukça zengin şehir devletleri.Вони були незалежними державами, і часто воювали одна з одною.
Tahta Madonna orjinal olarak Floransa'daki Santa Trinita kilisesi icin yapilmistir ve 12 adim uzunlugundadir.Madonna in trono, originariamente per Santa Trinita. Proprio qui a Firenze. È alto circa 3 metri e mezzo.
Yani bu, o dönemin Floransasında iki zıt yaklaşımın birlikte var olduğunu gösteriyor.Ve Florencii té doby jsme se tedy mohli setkat se dvěma naprosto odlišnými přístupy.
Yani bu, o dönemin Floransasında iki zıt yaklaşımın birlikte var olduğunu gösteriyor.И мы видим два принципиально разных подхода, существовавших во Флоренции одновременно.
Yani bu, o dönemin Floransasında iki zıt yaklaşımın birlikte var olduğunu gösteriyor.Отже, ми бачимо два різні стилі у Флоренції в один і той самий час.
Zulme karşı gelen Floransa cumhuriyetinin sembolü olmuş. .Była ona symbolem Republiki Florenckiej, przeciwstawiającej się tyranii.