Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Dan tidak lama sesudahnya, saya bepergian dari Budapest, Milan, dan Florence.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.E, non molto tempo dopo, ho iniziato a fare la pendolare tra Budapest, Milano e Firenze.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.En poco tiempo, me estaba desplazando entre Budapest, Milán y Florencia.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.En voor ik het wist reisde ik tussen Boedapest, Milaan en Florence.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.În scurt timp zburam între Budapesta, Milano și Florența.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Peu de temps après, je faisais des aller-retour entre Budapest, Milan et Florence.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Pouco depois, eu estava a viajar entre Budapeste, Milão e Florença.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Und nicht lange danach, pendelte ich zwischen Budapest, Mailand und Florenz.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Và không lâu sau, tôi thường xuyên đi lại làm việc giữa Budapest, Milan và Florence.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.Wkrótce jeździłam między Budapesztem, Milanem a Florencją.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.И вскоре я уже летала между Будапештом, Миланом и Флоренцией.
Çok geçmeden Budapeşte, Milan ve Floransa arasında mekik dokuyordum.И не след дълго пътувах между Будапеща, Милано и Флоренция.
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Một số đứa trẻ bị ánh sáng huỳnh quang làm khó chịu, đứa trẻ khác có vấn đề với việc cảm nhận âm thanh.
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Některým dětem vadí fluorescentní osvětlení, jiné jsou citlivé na určité zvuky.
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Niektóre dzieci męczy światło jarzeniówek, inne są wrażliwe na dźwięk.
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Unii copii sunt deranjati de lampi fluorescente; altii au probleme cu senzitivitatea la sunete.
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Деяких турбує флуоресцентне світло; деякі чутливі до звуків.
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам.
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur. Bazılarının sese karşı hassasiyeti vardır.Някои деца се притесняват от флуоресцентни светлини, други имат проблеми с чувствителност към звук.
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur.하지만 감각은 문제가 됩니다. 몇몇 아이들은 형광등을 괴로워하고,
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur.אך תחושתיות זו בעיה. יש ילדים שרגישים לאור נאון.
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur.لكن الشعور شيء مهم . بعض الأطفال ينزعجون من ضوء الفلوريسنت ;
Duyular meseledir. Bazı çocuklar florasan ışıklardan rahatsız olur.音に敏感な子供もいます
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity name (optional, probably does not need a translation)
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity name (optional, probably does not need a translation)
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity name (optional, probably does not need a translation)
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity name (optional, probably does not need a translation)
FloralaCity in Alabama USAFloralaCity name (optional, probably does not need a translation)
FloralaCity in Alabama USAΦλοράλαCity name (optional, probably does not need a translation)
FloralaCity in Alabama USAФлоралаCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAФлоралаCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAФлоралаCity in Alabama USA
FloralaCity in Alabama USAフロララCity in Alabama USA
Floransa'da çok fazla görmediğimiz -oldukca dekoratif- oldukca desenli ve- bardzo dekoracyjne, mnogość wzorów i pełne subtelnych kolorów, których nie widzimy często we Florencji
Floransa'da çok fazla görmediğimiz -oldukca dekoratif- oldukca desenli veUnd mit einer Feinheit an Farbgebung, die wir in Florenz so nicht sehen.
Floransa'da çok fazla görmediğimiz -oldukca dekoratif- oldukca desenli ve- висока декоративність та візерунковість, витонченість кольорів, які не часто можна побачити у флорентійців.
Floransa'daki Ognissanti Kilisesi'nden geldiğini düşündüğümüz(М) Мы считаем, что эта картина - из церкви Оньиссанти во Флоренции.
Floransa'da Uffizi'deyiz ve Ambrogio Lorenzetti'nin(hudba) Jsme v galerii Uffizi ve Florencii a díváme se na malbu Ambrogia Lorenzettiho
Floransa'da Uffizi Müzesi'ndeyiz. Diptik olarak yapılmış iki portreyi inceliyoruz.Jesteśmy w Galerii Uffizi, przyjrzymy się dwóm portretom, które kiedyś tworzyły dyptyk.
Floransa'da Uffizi Müzesi'ndeyiz. Diptik olarak yapılmış iki portreyi inceliyoruz.(Ж)Ми в галереї Уффіці, перед нами - два портрети, об'єднані свого часу в диптих.
Floransa'da Uffizi Müzesi'ndeyiz. Diptik olarak yapılmış iki portreyi inceliyoruz.Мы в галерее Уффици перед двумя портретами, которые когда-то были объединены в диптих.
Floransa'da Vecchio Sarayında "500'ler Salonu" nda olduğu sanılıyor.70年代の中頃 イタリアでは特に
Floransa'da Vecchio Sarayında "500'ler Salonu" nda olduğu sanılıyor.Firenzében, a Palazzo Vecchio Ötszázak termében található.
Floransa'da Vecchio Sarayında "500'ler Salonu" nda olduğu sanılıyor.베키오 궁전의 대회의실 안에 있는 것으로 추정되었죠.
Floransa'da Vecchio Sarayında "500'ler Salonu" nda olduğu sanılıyor.בהיכל ה-500 בפלצו וקיו, בפירנצה.
Floransa'da Vecchio Sarayında "500'ler Salonu" nda olduğu sanılıyor.في قاعة الخمس مئة في بالازو فيكيو في فلورانس
Floransa devletinin yönetim binasının, Signoria'nın önündeki meydana yerleştirmeye karar vermişler.Postavíme ji na náměstí před Signorii, před vládní budovu Florencie.
Floransa devletinin yönetim binasının, Signoria'nın önündeki meydana yerleştirmeye karar vermişler.Вони вирішили розмістити її на площі, на майдані, перед Сеньйорією. Навпроти будинку правління Флоренції.