Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?Ce inseamna sa ai un model fizic real care sa arate asa?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?Cosa significava avere realmente un modello fisico che gli assomigliasse?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?Co to znaczy, mieć materialny model, który by tak wyglądał?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?Kaj bi pomenilo imeti snoven model, ki bi izgledal tako?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?이렇게 물질적인 형상이 보여지는게 의미하는게 무엇일까요?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?Mit jelentett, hogy tényleg lett egy fizikai modell, amely így nézett ki?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?O que significava ter realmente um modelo físico parecido com isto?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?¿Qué significaba realmente tener un modelo físico que se viera así?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?Qu'est-ce que ça voulait dire d'avoir un modèle physique comme ceci?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?Was würde es bedeuten, wenn man ein physisches Modell hätte das so aussieht?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?Wat betekende het om een fysisch model te hebben dat er zo uitzag?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?Как точно би изглеждал физически модел на тази повърхност?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?Что значило иметь физическую модель, которая выглядела вот так?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?מה זה אומר שקיים ממש מודל פיזי שנראה כך?
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?ماذا يعني أن تحصل على نموذج فيزيائي يبدو مثل هذا؟
Bunun gibi görünen fiziksel bir modele sahip olmak ne anlama geliyordu?このように考えてください ユークリッド空間しか知らない人に
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Đã đưa ra một loạt các lý do vật lý do tại sao nó sẽ không làm tốt việc bù lại.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Dostal mnoho fyzikálních důvodů, proč to neudělá dobrou kompenzaci.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Dostal mnoho fyzikálnych dôvodov, prečo to neurobí dobrú kompenzáciu.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Egy sor fizikai indokot mondtunk, miért nem elég jó a kompenzáció.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Es gab eine Menge physikalischer Begründungen, warum es keine gute Kompensation wäre.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Fornimmo molte ragioni fisiche per le quali non avrebbe funzionato.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.I-am dat o mulţime de motive fizice pentru care nu s-ar realiza o compensare prea bună.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.왜 별다른 효과가 없을 것인지 잡다한 물리적인 이유들도 제시해줬다.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Lalu dia mengatakan sejumlah alasan fisika mengapa pilihan itu tidak begitu bagus.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Le dimos una cantidad de razones físicas por las cuales no podría lograr una buena compensación.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.On a donné un tas de raisons physiques pour lesquelles il n'y aurait pas une bonne compensation.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Podał kupę naukowych powodów dlaczego nie byłoby to dobrą rekompensatą.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.We gaven een aantal natuurkundige argumenten waarom de compensatie niet goed zou werken.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Приведохме куп физически причини защо то няма да направи много добра компенсация.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.Привели множество физических причин, почему она не приведёт к эффективному уравновешиванию.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.נתנו מספר סיבות פיסיקליות מדוע היא לא תיתן פיצוי טוב במיוחד.
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.و أعطى العديد من الأسباب الفيزيائية التي توضح لماذا لن تؤدي إلى تعويض جيد
Bunun yeterli miktarda telafi sağlamayacağını bir sürü fiziksel sebeplerle açıkladık.後でケンが自分のモデルを動かしてみると 実は効果的だったのです
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.A helyszínen létre lehet hozni a maga anyagi valóságában.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.Bạn chỉ cần làm nó ngay tại chỗ.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.Je kunt het ter plekke fabriceren.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.바로 그 자리에서 만들 수 있죠
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.Można go przecież wykonać na miejscu.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.On peut simplement le fabriquer concrètement sur place.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.Potete farlo fisicamente sul posto.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.Puteți să-l fabricați pe loc.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.Se lo puede construir físicamente en el lugar.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.Sie können es einfach direkt vor Ort herstellen.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.Вы можете просто сделать это физически на месте.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.Просто си го правите на място.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.אפשר פשוט לייצר אותו פיזית על המקום.
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.يمكنك صنعه حقيقة في الحال
Bunu olduğunuz yerde fiziksel bir şekilde yapabilirsiniz.言い換えれば
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.A tohle je právě podstata, základ všeho, s čím máme přímou zkušenost.
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.Ceci est une chose fondamentale pour tous, que nous avons chacun déjà expérimenté.
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.Das ist also eine Sache, die fundamental ist bezüglich allem was wir haben und erfahren haben.
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.I ponieważ doświadczamy tego w każdej chwili naszego życia... ...to wydaje się zupełnie oczywiste.
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.이러한 것들이 우리가 살아가면서 겪었던 것들의 토대가 되는 것입니다.
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.Med andre ord: Det er en grundlæggende ting vi nogensinde har oplevet.
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.Và đây chỉ là thứ cơ bản trong tất cả những thứ mà chúng ta từng trải qua.
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.Y esto es una cosa que es fundamental en todo lo que hemos experienciado.
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.И това е просто нещо, което е основно за всичко,което някога сме преживели
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.І це така проста річ, яка має фундаментальне значення для всьго, що ми коли-небудь коли-небудь відчували.
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.אז זה פשוט דבר שהינו הבסיס לכל דבר שיש לנו אי פעם . בחייה.