Lexington'dayken Virginia'nın fiziksel bir araştırmasını tamamladı.While in Lexington he completed a physical survey of Virginia.
Seri A. Matematiksel ve Fiziksel Bilimler 270.1342 (1962): 297-305.Series A. Mathematical and Physical Sciences 270.1342 (1962): 297-305.
Ölüm, insanın fiziksel doğasından değil, günahtan gelir.Death came from sin, not man's physical nature.
Tütün içildiğinde nikotin fiziksel ve psikolojik bağımlılığa neden olur.When tobacco is smoked, nicotine causes physical and psychological dependency.
Tütün bağımlılıkta 3., fiziksel zararlarda 14. ve sosyal zararlarda 12. sırada yer aldı.[1]Tobacco was ranked 3rd in dependence, 14th in physical harm, and 12th in social harm.[33]
İki komşu arasındaki iletişim ve fiziksel bütünleşme sınırlıydı.Communication and physical integration between the two neighbors was limited.
İyon - Duygusal Elektromanyetik Spektrumun "iradesinin" fiziksel düzenlemesi.Ion - physical embodiment of "willpower" of the Emotional Electromagnetic Spectrum.
Paralaks - Duygusal Elektromanyetik Spektrumun "korkusunun" fiziksel düzenlemesi.Parallax - physical embodiment of "fear" of the Emotional Electromagnetic Spectrum.
Ruh bilimciler, hem zihinsel hem de fiziksel durumları değerlendirebilen lisanslı profesyonellerdir.Psychologists are licensed professionals that can assess both mental and physical states.
Cihazın iç kamera lensi, fiziksel olarak biraz daha ufak görünmekteydi.Physically, the inner camera lens seemed to be slightly smaller.
Kimliği doğrulanmış kullanıcılar, bilgisayarda fiziksel olarak varmış gibi hareket edebilirler.Authenticated users can act as if they were physically present at the computer.
Kaynaklar dört ana kategoriye ayrılabilir. Bunlar: fiziksel, sosyal, zihinsel ve insandır.Resources can be divided into four major categories: physical, social, mental, and human.
Toprak, su, maden ve petrol vb. fiziksel kaynakları oluşturur.Land, water, mineral and oil, etc. constitute physical resources.
Agatha'nın yaşı, yorucu fiziksel görevleri yerine getirme becerisini azaltır.Agatha's age reduces her ability to perform strenuous physical tasks.
Bu izomerler, farklı fiziksel ve biyokimyasal özelliklere sahiptirler.These isomers have distinct physical properties and biochemical properties.
Angels 'Story, Güney Koreli kız grubu AOA'nın ilk single albümü ve ilk fiziksel single'ıdır.Angels' Story is the debut single album and first physical single by South Korean girl group AOA.
Evcil hayvanlar sahiplerine (veya "velilerine" [1] hem fiziksel hem de duygusal fayda sağlarlar.Pets provide their owners (or "guardians")[1] both physical and emotional benefits.
Telefonun 320x240 çözünürlüklü bir ekranı ve fiziksel alfanümerik tipte bir tuş takımı vardır.The phone has a 320x240 resolution screen and a physical alphanumeric type keypad.
Buna dair iki örnek ABD Ordusu Fiziksel Uygunluk Testi ve USMC Fiziksel Uygunluk Testi'dir.Two examples are the U.S. Army Physical Fitness Test and the U.S.M.C. Physical Fitness Test.
Donanma Fiziksel Hazırlık Testininde mekik çeken Seabees'lerSeabees conduct their sit-up portion of the Navy Physical Readiness Test
Örneğin terapi köpekleri, hastaların fiziksel aktivitelere katılmalarına yardımcı olur.For example, therapy dogs help patients participate in physical activities.
Cihazın ses kaltesi övülmüş ancak ekranın altındaki fiziksel düğmeler eleştirilmiştir.The audio quality was praised but the physical buttons under the display was criticized.
Görsel öğrenme İşitsel öğrenme Fiziksel öğrenme sosyal öğrenmeVisual learning Auditory learning Physical learning Social learning
Eylül 2016 itibariyle 64.922 fiziksel kopya ve 368.469 dijital indirme gerçekleşti.It has sold over 64,922 physical copies and 368,469 digital downloads as of September 2016.
2016 yılında toplam 69.076 fiziksel kopya sattı.The single album sold 69,076 physical copies in 2016.
Kendisi, Çevre ve Fiziksel Gelişim üyesi oldu.He became a member of Environment and Physical Development.
Fiziksel muayene ve elle muayene, tanı için tercih edilen yöntemlerdir.Physical examination and manual manipulation are the preferred methods for diagnosis.
Fiziksel olarak sakar ve sanatsal olarak beceriksizdi.He was physically clumsy and artistically inept.
Fiziksel yapıdaki direncin yanı sıra vazospazm da iskeminin ana nedenidir.Along with physical resistance, vasospasm is a main cause of ischemia.
Fiziksel direnç durumlarında olduğu gibi ateroskleroz nedeniyle vazospazmlar oluşabilir.Like physical resistance, vasospasms can occur due to atherosclerosis.
Kim, tüm fiziksel etkilerin yeterli fiziksel nedenlere sahip olduğunu belirtir.Kim states that if all physical effects have sufficient physical causes.
Fiziksel bedenlerin alemi içinde zihinsel nedenselliği kanıtlamak zorlu bir iştir.It is an arduous task to prove mental causation within the realms of a physical body.
Ağlama, fiziksel bir neden veya zihinsel (duygusal) bir neden ile birleşen fiziksel bir etkidir.Crying is a physical effect coupled with either a physical cause or a mental (emotional) cause.
Bunun yanında felsefi yazılarının birçoğunda, qualia'nın fiziksel olmadığı fikrini savunmuştur.In several of his philosophical writings, he defends the notion that qualia are not physical.
Kualianın fiziksel beyin durumlarıyla farklı bir ilişkisi olabileceği düşünülebilir.It is conceivable that qualia could have a different relationship to physical brain-states.
Bu nedenle, qualia fiziksel değildir.Therefore, qualia are non-physical.
Diğer insanların renk deneyimleri hakkında fiziksel olmayan gerçekler vardır.Therefore, There are truths about other people's color experience that are not physical.
Mary hayatı boyunca sayısız fiziksel ve zihinsel sağlık sorunu yaşadı.Mary suffered from numerous physical and mental health issues during her life.
Fiziksel istismara uğradığı 11 yıllık evliliğin ardından 1957'de boşandılar.They divorced in 1957 after 11 years of marriage in which he was physically abusive.
Lviv Devlet Fiziksel Kültür Üniversitesi mezunudur.He is a graduate of Lviv State University of Physical Culture.
Yapıştırılan gruplar, optik sistemin fiziksel uzunluğunu azaltmaya yardımcı olabilir.Cemented groups may assist to decrease the physical length of the optical system.
Kişileştirilmiş bir Şeytan'a inanıyorum, ancak fiziksel olarak değil.I do believe in a personified Satan, but not in physical form.
Fiziksel hareket eksikliği de obeziteye katkıda bulunmaktadır.More and more restaurants are putting the amount of calories that are in the meals.
Bu soket, fiziksel desteğe ek olarak elektriksel arayüz sağlar.It provides both an electrical interface as well as physical support.
Fiziksel formsuzluk.No physical form.
Cerrahi, fiziksel yaralanmaların tedavisi olarak doktorlar arasında yaygın bir uygulamaydı.Surgery was a common practice among physicians as treatment for physical injuries.
Fiziksel özellikleri arasında beyaz "deri", siyah bir yüz ve göğsünde örümcek sembolü bulunur.His physical features include white "skin", a black face, and spider symbol across his chest.
Klometiazolün uzun süreli ve sık kullanımı toleransa ve fiziksel bağımlılığa neden olabilir.Long term and frequent use of chlomethiazole can cause tolerance and physical dependence.
Oyun arka planı "küçük bir mücevher", "mizah dolu ve müthiş bir fiziksellik" olarak nitelendirdi.[2]Backstage called it "a small gem," “full of humor and terrific physicality.” [6]
Mevcut engeller, hem fiziksel hem de mecazi olarak nasıl aşılabilir?" [2]How can existing hurdles be overcome, both physically and metaphorically?"[13]
Fiziksel tasarımPhysical design
Bu iki bağımsız teori, ışık ve maddenin fiziksel olaylarını ele alır.The two independent theories address the physical phenomena of light and matter.
Sadece bilgisayar oyunu için geliştirilmiş ve herhangi bir fiziksel ürüne dayanmayan KKO'ler vardır.There have been CCGs developed solely for computer play and not based on any physical product.
Bu etkiler birlikte fiziksel performansı anlık olarak artırma eğilimindedir.These effects together tend to increase physical performance momentarily.
Yanıltıcı dış hatlar fiziksel bir farkın varlığı olmadan algılanan dış hatlardır.An illusory contour is a perceived contour without the presence of a physical gradient.
1999 yılında hayatını değiştiren ve fiziksel sakatlık bırakan bir trafik kazası geçirmiştir.In 1999 he was in a car accident that changed his life and deprived him of active lifestyle.
Bu soket, fiziksel destek sağlamakla birlikte elektriksel arayüz de sağlar.It provides both an electrical interface as well as physical support.
Fiziksel coğrafyasıPhysical geography
Soğurma (İng. Sorption), bir maddenin diğerine bağlandığı fiziksel ve kimyasal bir süreçtir.Sorption is a physical and chemical process by which one substance becomes attached to another.
Mısır'da Kıptiler fiziksel saldırıya uğruyor.In Egypt, Copts are physically attacked.