Genel olarak, erkekler fiziksel olarak kadınlardan daha güçlüdür.Generally speaking, men are physically stronger than women.
Göçmenler fiziksel ve ruhsal acıya dayandılar.The emigrants have endured physical and mental pain.
Fiziksel olarak imkansız.Physically impossible.
Sen yaşına bakılmaksızın bir fiziksel uygunluk testi için başvuruda bulunabilirsin.You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
İyi fiziksel durumda olan biri için dağa tırmanmak bir çocuk oyuncağı.For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch.
Son fiziksel muayeneni ne zaman yaptırdın?When did you have your last physical examination?
Bir çocukla fiziksel temas çok önemlidir.Physical contact with a child is very important.
Kadınlar fiziksel olarak erkeklerden daha güçsüzdür.Women are physically weaker than men.
Fiziksel değişiklikler doğrudan yaşlanmayla ilgilidir.Physical changes are directly related to aging.
Biz yaş ya da fiziksel sorunlar hakkında bir şey soramayız.We cannot ask anything about age or physical problems.
Onun hafıza kaybı fiziksel bir sorundan ziyade psikolojik bir sorun.His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Fiziksel durumu iyidir.He is in good physical condition.
Çocuğun problemleri fiziksel, ruhsal değil.The boy's problems are physical, not mental.
Fiziksel form zaman ve özveri gerektirir.Physical fitness requires time and dedication.
Fiziksel olarak iki erkek çok farklıydı.Physically, the two men were very different.
Biraz fiziksel egzersiz yapmak istiyorum.I want to do a little physical exercise.
Tom fiziksel testi geçti.Tom passed the physical test.
Kadın diyet yapacağına, sigarayı bırakacağına ve fiziksel egzersiz yapacağına söz verdi.The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises.
Sen iyi fiziksel durumda olmalısın.You must be in good physical condition.
O iyi fiziksel durumda.She's in good physical condition.
O, mükemmel fiziksel durumda.He is in excellent physical condition.
O fiziksel olarak mükemmel durumda.She is in excellent physical condition.
Ben fiziksel olarak bitkinim.I'm physically exhausted.
Tom'un fiziksel durumu çok kötü.Tom is in terrible physical condition.
Fiziksel dünya olayların karmaşık ağıdır ve hiçbir şey tek bir sebeple gerçekleşmez.The physical world is a complex web of events, and nothing happens for only one reason..
Üstüniletkenlik fiziksel bir özelliktir.Superconductivity is a physical property.
Süperiletkenlik fiziksel bir özelliktir.Superconductivity is a physical property.
Aşırıiletkenlik fiziksel bir özelliktir.Superconductivity is a physical property.
Erkekler genellikle kadınlardan fiziksel olarak daha güçlüdürler.Men are usually physically stronger than women.
Erkekler kadınlardan fiziksel olarak daha güçlüdürler.Men are physically stronger than women.
Çakralar sürekli dönüyor. Eğer olmasalar, fiziksel beden mevcut olamazdı.The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.
Ordu bir fiziksel engel nedeniyle Tom'u kabul etmedi.The army rejected Tom because of a physical disability.
Joe fiziksel olarak Shane'den daha güçlü.Joe is physically stronger than Shane.
Tom'un fiziksel durumu iyi.Tom is in good physical condition.
Tom'la ilgili fiziksel olarak yanlış olan hiçbir şey yok.There's nothing physically wrong with Tom.
Bu fiziksel olarak imkansız olurdu.That would be physically impossible.
Fiziksel ve mental açıdan güçlenmek istiyorum.I want to become both physically and mentally stronger.
Hem fiziksel hem de ruhsal olarak daha güçlü olmak istiyorum.I want to become both physically and mentally stronger.
Bu bir fiziksel dayanıklılık testidir.This is a physical endurance test.
Polis fiziksel kanıt göstermekte başarısız oldu.Police failed to produce physical evidence.
Polis Dan üzerinde fiziksel ve elektronik gözetim gerçekleştirdi.Police conducted physical and electronic surveillance on Dan.
Bu fiziksel olarak mümkün değil.It's not physically possible.
Onda fiziksel olarak hiçbir kusur yok.There's nothing physically wrong with him.
Fiziksel olarak bir sorunu yok.There's nothing physically wrong with her.
Tom Mary için aşkını fiziksel olarak ifade etmek istedi.Tom wanted to express his love to Mary physically.
Tom fiziksel ve duygusal istismara maruz kalmıştı.Tom was subject to physical and emotional abuse.
Savaş insanları sadece fiziksel olarak değil aynı zamanda zihinsel olarak da sakatlar.War maims people, not only physically but also mentally.
Tom zihinsel olarak değil fiziksel olarak oradaydı.Tom was there physically, but not mentally.
O fiziksel olarak imkansızdır.It is physically impossible.
Senin fiziksel bir sorunun yok.There's nothing physically wrong with you.
Mülteciler fiziksel ve duygusal olarak acı çekti.The refugees suffered physically and emotionally.
Fiziksel ceza İsveç'te yasaktır.Corporal punishment is forbidden in Sweden.
Halen birçok ülkede fiziksel cezaya izin verilmektedir.Corporal punishment is still allowed in many countries.
Fiziksel durumun çok önemlidir.Your physical condition is crucial.
Fiziksel kitaplar okurum, çünkü onların hissetme tarzından hoşlanıyorum.I read physical books, because I like the way they feel.
Kardiyovasküler dayanıklılık, fiziksel uygunluğun altı bileşeninden biridir.Cardiovascular endurance is one of the six components of physical fitness.
Olimpiyat sporcuları fiziksel olarak çekici olma eğilimindedirOlympic athletes tend to be physically attractive.
O, fiziksel olarak imkansızdır.That's physically impossible.
Onun fiziksel eğitim oturumundan sonra, o kendini bira dondurma ile ödüllendirdi.After her physical training session, she rewarded herself with some ice cream.
Fiziksel antrenmandan sonra kendisini biraz dondurma ile ödüllendirdi.After her physical training session, she rewarded herself with some ice cream.