fizik ile cümle
fizik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Geçmiş deneysel çalışmaları çok düşük ısılardaki fiziksel fenomenler alanına odaklanmıştır.Jeho výzkum je zaměřen na jevy nastávající za extrémně nízkých teplot.
Fiziksel dünyada "gerçek" bir vücutları yoktur.V seriálu není žádná zmínka o „pravé“ víře.
Ayrıca en sondan bir önceki kurbanı fiziksel olarak güçlü 16 yaşındaki bir kurbandı.Dodnes cítím výstřel toho uštvaného osmačtyřicetiletého člověka jako svou osobní tragédii.
MÖ 212 Siracusa), Yunan matematikçi, fizikçi, astronom, filozof ve mühendis.Syrakusy), byl řecký matematik, fyzik, filozof, vynálezce a astronom.
Beşinci Baskı.’’Fiziksel Jeoloji Yer Yuvarı’nın Araştırılması’’,Berkay Ofset Ltd Şti.Ekotendr - analýza Drobil dál „čistí“ životní prostředí, odvolal šéfku inspekce Tylovou, iDnes.cz, 12.
Bu alanlar tüm fiziki donanımlar için gereklidir.Tyto opatření ale musí být uplatňována jednotně pro všechna zařízení v síti.
Hem fiziksel hem de duygusal olarak daha da yakınlaşırlar.Fyzicky i pocitově se intimně se sblíží a vyznají si lásku.
Arkani-Hamed'in ebeveynlerinin her ikisi de İranlı fizikçidir.Rodiče Arkani-Hameda, Jafargholi "Jafar" Arkani-Hamed a Hamideh Alastiová jsou oba fyzici z Íránu.
Fiziksel kopyaları ise 2008 Kasım'da satışa çıkarıldı.Technické problémy s distribuci signálu se podařilo provozovateli vyřešit v listopadu 1995.
Ama yine de bu genel açıklama , temelinde yatan fiziki anlamını tam olarak açıkça aksettirememektedir.Ovšem za cenu toho, že dané řešení nepopisuje probíhající fyzikální děj zcela přesně.
Özellikle fizik biliminde Calculus hayati bir öneme sahiptir.V krmivu pro skot má lecitin hlavně technický význam.
Fizikçi Felice Fontana'nın kardeşidir.Fratele său fost fizicianul Felice Fontana.
Varış zamanı ve fizik kanunlarının varlığı için kaçınılmazdır.Sosirea sa este considerată inevitabilă ca urmare a existenței timpului și a legilor fizicii.
Bazı eğiticiler filleri fiziksel cezalandırma kullanmadan eğitmeyi denemiştir.Unii dresori au încercat să dreseze elefanți fără a folosi pedeapsa fizică.
Hilde 1934 yılında fizikçi Hans Bethe ile nişanlandı.S-a logodit în 1934 cu fizicianul Hans Bethe.
J.G. Ballard, Bale ile, kendi çocukluğu arasında fiziksel bir benzerlik gördü.J.G. Ballard a simțit că Bale a avut o asemănare fizică cu el însuși la aceeași vârstă.
Bunu eleştirenler ise hayvanların hayvanat bahçelerinde fiziksel ve zihinsel strese maruz kaldıklarını söyler.Criticii susțin că animalele din grădinile zoologice sunt stresate fizic și psihic.
Daha sonra Macar fiziksel kimyacı George de Hevesy’in asistanı oldu.Apoi, a devenit asistenta fizico-chimistului maghiar George de Hevesy.
Genel Fiziki Coğrafya.Geografia fizică generală.
1977 yılından, boşandığı 1982 yılına kadar fizikçi Ulrich Merkel ile evliydi.Între 1977 și 1982 a fost căsătorită cu fizicianul Ulrich Merkel.
Şiddet karşıtlığı (Sözlü ve Fiziksel).Respingerea violenței (atât fizică cât și verbală).
Titanyumun kimyasal ve fiziksel özellikleri zirkonyumunkiler ile benzerlik gösterir.Proprietățile titanului sunt similare chimic și fizic cu cele ale zirconiului.
Fiziksel olarak görünür.Aspectul fizic.
Seri ATA fiziksel katmanda (physical layer) 8B/10B kodlama (encoding) kullanır.Metoda de codificare utilizată este aceeași, 8b/10b.
Bu başarı onu, 1901 yılında ilk Nobel Fizik Ödülü kazanan kişisi yapmıştır.Această realizare l-a făcut primul câștigător al Premiului Nobel pentru Fizică în 1901.
1969, New York), Fransız fizikçi.1969, New York) a fost un fizician francez.
1998'de Pierre ve Marie Curie Üniversitesi'nden ilk fizikokimya masterını kazandı.A obținut prima diplomă de master în chimie fizică de la Universitatea Pierre și Marie Curie în 1998.
Fiziksel araştırmalar birçok farklı alanda gelişimini sürdürüyor.Cercetarea în fizică continuă să progreseze pe un număr mare de fronturi.
Eski Mısırlılar, her insanın ruhsal ve fiziksel parçalar ya da boyutlardan oluştuğuna inanıyorlardı.Egiptenii credeau că fiecare ființă umană era compusă din componente fizice și spirituale.
Kuramsal fizikte, Minkowski uzayı çoğunlukla Öklid uzayıyla karşılaştırılır.În fizica teoretică, spațiul Minkowski este adesea comparat cu un spațiu euclidian.
Hemoroid genel olarak fiziksel muayene ile teşhis edilir.Hemoroizii sunt diagnosticați de obicei prin consult fizic.
Bu hem fiziksel hem de psikolojik şartların olgunlaşmasına bağlanmıştır.Trebuie să fie pregătiți sa treacă unele provocări fizice cât și psihice.
Kuantum mekaniğinin tarihi modern fizik tarihinin önemli bir parçasıdır.Istoria mecanicii cuantice este o parte fundamentală a istoriei fizicii moderne.
Fiziksel dünyada "gerçek" bir vücutları yoktur.Nu există un corp "real" în această nouă realitate.
Born gözetimin de, Göttingen fizik için dünyanın önde gelen merkezlerinden biri haline geldi.Sub Born, Göttingen a devenit unul dintre cele mai importante centre pentru fizică din lume.
Meitneriyum adı Avusturyalı fizikçi ve matematikçi Lise Meitner onuruna verildi.Acest element chimic a fost denumit în onoarea fizicienei austriece Lise Meitner.
Öğrenimini aldığı diğer alanlar fizik, astronomi, bilgisayar bilimi ve hukuktur.Materiile lui preferate sunt: fizica, astronomia și informatica.
Galileo ise kendi gelgit kuramının dünyanın hareketi için gerekli fiziksel kanıtı oluşturduğunu düşünüyordu.Galileo considera că teoria sa privind mareele oferă dovada fizică necesară a mișcării Pământului.
Genel görelilik birçok fiziksel sonuçlara sahiptir.Teoria relativității generale are mai multe consecințe fizice.
İlk yüksek lisans tezi fizik (optik) idi.Teza sa de master a fost în fizică (optică).
Tedavi edilmediğinde, vakaların % 10’unda fiziksel şekil bozuklukları oluşmaktadır.Fără tratament, malformațiile fizice apar în 10% din cazuri.
Thorne’un danışmanlığında Caltech’de doktorasını bitirmiş olan yaklaşık 50 fizikçi vardır.Thorne a condus circa 50 de doctorate în domeniul fizicii relativiste.
Gizli dinleme, fiziksel bir nesnenin ölçülmesi olarak görülebilir — bu durumda ise verinin taşıyıcısı.Interceptarea poate fi văzută ca o masurare a unui obiect fizic - în acest caz purtătorul de informație.
18 Eylül 1783, Sankt-Peterburg, Rusya), İsviçreli matematikçi ve fizikçi.18 septembrie 1783, Sankt Petersburg, Imperiul Rus) a fost un matematician și fizician elvețian.
Fiziksel değişimin geri dönüşümü vardır.Schimbarea fizică declanșează schimbarea interioară.
Hermann von Helmholtz (31 Ağustos 1821 - 8 Eylül 1894) Alman fizyolog ve fizikçi.Hermann von Helmholtz, (*1821 - †1894), fizician și fiziolog german.
Bu enfeksiyona yakalanan çocuklarda zihinsel ve fiziksel gelişim geriliği gözlenebilir.Infestarea, la copii, poate duce la întârzieri ale dezvoltării intelectuale și fizice.
20 Ağustos 1935, Gent), Belçikalı, 1984 yılında ise Fransız vatandaşlığı kazanan matematiksel fizikçi.20 august 1935, Gent, Belgia) este un fizician matematician francez de origine belgiană.
Fotoelektirik olayını açıklamış ve bu başarısından ötürü 1921 yılında Nobel fizik ödülünü kazanmıştır.Pentru lucrările sale privind fenomenul fotovoltaic, a obținut premiul Nobel pentru fizică în anul 1921.
Thomson ve Davisson ise 1937 yılında deneysel çalışmaları sonucunda Nobel Fizik Ödülünü paylaşmışlardır.Thomson și Davisson au primit Premiul Nobel pentru Fizică în 1937 pentru aceste experimente.
24 Şubat 1810, Londra, İngiltere), İngiliz kimyager ve fizikçi.24 februarie 1810, Londra, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei) a fost fizician și chimist englez.
Babası fizikçiydi.Tatăl său era fizician.
Ağustos 1989'da, Macaristan Halk Cumhuriyeti, Avusturya ile arasındaki fiziksel sınır engellerini kaldırdı.Pe 23 august 1989, Ungaria comunistă a ridicat restricțiile de frontieră la granița cu Austria.
Tetikleyici diğer nedenler fiziksel travma ve ameliyattır.Alte cauze pot fi traumele fizice și intervențiile chirurgicale.
1543) 1660 - Friedrich Hoffmann, Alman fizikçi ve kimyacı (ö.1543) 1660: Friedrich Hoffmann, fizician și chimist german (d.
Bu ise, farklı fiziksel özelliklere sahip bireylerin meydana gelmesidir.Acest lucru se datorează mai ales diferitelor nevoi care acompaniază diferite handicapuri fizice.
İsmi aktör Sheldon Leonard ve fizikçi Leon Cooper'dan gelir.Numele lui provine de la actorul/producătorul Sheldon Leonard.
1919 ve 1937 yılları arasında Victoria University of Manchester ‘da fizik profesörü olarak çalışmıştır.În perioada 1919 - 1937 este profesor de fizică la "Universitatea Victoria" din Manchester.
Çizgi integralinin fizikte birçok uygulaması vardır.Integrala curbilinie are multe utilizări în fizică.
Öykü boyunca tekrarlanan kan ve zaman betimlemeleri, fiziksel varoluşu temsil eder.Imaginea sângelui și a timpului indică, de asemenea, corporalitatea.