fizik ile cümle
fizik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tümüyle aşkın fiziksel, zihinsel ve her bir çeşidinin bir anı.A moment of total physical, mental, and every other kind of love.
Kayboldum, fiziksel olarak.I was lost, physically.
Ne üreteceklerini görmek için tüm bu fizikçileri Los Alamos'ta bir araya getiriyoruz.We gather together these physicists in Los Alamos to see what they'll build.
Matematik, fizik, kimya dışında kalan çoğu insani değer hatalıdır.Most human values are erroneous, except when it comes to mathematics, physics, chemistry.
Fiziksel vücutlarımız "Kaynak"tan gelen enerjiden meydana gelmişlerdir.That's a little question!
Katılmak için psikolojik ve fiziksel olarak sağlıklı olmaları gerekiyordu.Each had to be psychologically and physically healthy to participate.
Genç yaşta, bilgisayarları araç olarak kullanan bir fizikçi olarak başladım.So I started off at a young age as a physicist using computers as tools.
Muhtemelen en az mevcut fizik kadar derin yapılar inşa etmeliyiz.One's got to build a structure that's probably at least as deep as existing physics.
O an orada bulunan fizikle uğraşan bir sürü inek,There are all these physics geeks who are there thinking,
Daha sağlıklıyız, hem fiziksel hem duygusal olarak.We're healthier, physically and emotionally.
Yarın fiziksel Check-up olacaksınız.You have physical check-ups tomorrow.
Bütün parasýný aldýlar, fiziksel özgürlüđünü almakla tehdit ettiler.They, you know, threatened to take away his physical freedom. Why'd they do it, you know?
"Yani şu anda Wall Street'te 2,000 fizikçi var." dediAnd he said, "Well there's 2,000 physicists on Wall Street now, and I'm one of them."
Ayrıca fiziksel bir yapı olması da gerekiyor.You have to have physical structure.
Aynı fizik ve aynı iş mantığı büyük araçlar için de geçerlidir.The same physics and the same business logic also apply to big vehicles.
İlki, fiziksel kısıtlamalar.First: the physical constraints.
Fizikçilerin ve matematikçilerin tekillikler hakkında konuştuklarını duyarsınız.And you'll hear physicists and mathematicians talk about singularities.
Ancak ben DNA biliminin farklı bir boyutundan bahsetmek istiyorum, DNA'nın fiziksel doğasından.But I want to talk about a different aspect of DNA science, and that is the physical nature of DNA.
O onun koltukta kaskatı yükseldi. Yüzü fiziksel dokunaklı acı.He rose stiffly in his seat.
Fizik derslerinizde torktan çoğunlukla moment olarak bahsedilir.And often in some of your physics classes they'll often call torque as a moment.
Ama daha önce yaptığımız gibi matematiksel bir fizik problemi çözeceğim.But we'll do that once we do more mathematically intensive physics.
Bu fikir aklıma MIT'deki fizikçi bir arkadaşımla konuşurken geldi.This idea came to me while talking to a physicist friend of mine at MlT.
İşte nükleer fizik bilgisi geliyor.Here comes the nuclear physics.
Güneş'in etrafında giden Venüs gibi, yani fiziksel açıdan hayal etmek için daha kolay.It's like Venus going around the Sun. So it's very physically easy for us to imagine.
Bu olay fiziksel olarak yaptığımız tüm gözlemlerin temelinde vardır.And so it is just a thing that is fundamental to everything that we have ever ever experienced.
Bu "şey" için eksiksiz bir fizik kanunu bulmuştu.But he actually formulated an entire, an entire.. I guess Law around this thing.
Aynı şey fizik ve matematik için de geçerli.The same happened with physics and chemistry.
Ve eserlerimi de, mekan içinde fiziksel olarak, bu fiil listesiyle ilişkilendirdim.And I really just worked out pieces in relation to the verb list Physically in a space.
Modası geçmiş,zor,cesaret isteyen,fiziksel bir numara.That's an old-fashioned, hard, gritty, physical stunt.
Fizikten hatırlarsanız, basınç çarpı hacim her zaman sabittir.If you remember from physics, the pressure times volume is a constant.
Ben teorik fizikçiyim.I'm a theorist.
Yaşam fizik ve kimyadan, ek olarak pek çok tesadüften ortaya çıkabilir.Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents.
Erkekler testosteron hormonuyla fiziksel olarak kadınlardan genellikle güçlüler.Men have testosterone and are in general physically stronger than women.
Bu dijitalin fiziksel hayatla buluşması.This is the digital meeting the physical.
Hava durumu, duyguların, temsil ettikleri havanın fiziksel özelliklerini almalarına neden oluyor.Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent.
Sanki fizik kuralları ihlal edilmiş gibi.Like the rules of physics are being bent.
Bunu yapan kişi bir fizikçi.Now the background is -- the guy who did this is a physicist.
Yani biz bunu fiziksel, sezgisel bir modelmiş gibi çalışabiliriz.So we can study this as a physical, intuitive model.
Türevi fizikte de kullanabiliriz.I'll do a separate module on physics.
Ama asıl korkutucu şey okyanus ile ilgili fiziksel ve kimyasal şeylerdir.The really scary things though are the physical, chemical, oceanographic things that are happening.
Bonus fiziksel dayanıklılık.Bonus physical resilience.
Fiziki kanalda müşteri edinmeye bakalım.Let's take a look at getting customers for physical channel.
Fiziki kanalda atılacak ilk adım farkındalık yaratmaktır.This first step in a physical channel is generating awareness.
-böylelikle mahkemede uyuyakalıyorsun ve fiziksel olarak kendini savunamayacak hale düşüyorsun.-so you fall asleep in court and become physically undable to defend yourself.
Yine de yeryüzündeki bizim fiziksel gerçekliğimiz o uzak, görünmez galaksilerle yakından bağlantılı.We can think of them as part of our universe.
Fizik eğitimi almak oldukça iyi bir zamanda bulunuyoruz.This is a pretty cool time to be studying physics.
Ve bu her zaman fiziksel ortamda olmuyor.And that's not always going to happen in physical spaces.
Ve bilgisayarlar yokken fiziksel olarak modellemek zorudaydınız.And in the absence of computers, you have to physically model.
Fiziksel olarak şu an dünyadaki en büyük proje.It is physically the largest project on the planet at the moment.
Şimdi üc yıl sonra Waterloo, Ontario'da bir Perimeter Teorik Fizik Enstitüsü var.Three years later, we have the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Ontario.
Öncelikle bu iki çöl manzarasının fiziksel olarak aynı olduğunuzu görmenizi istiyorum.I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same.
Fiziksel gerçeklik ise bu karoların aynı olduğu.That is your perceptual reality.
O halde fiziksel olarak aynılar.Okay.
Fiziksel imzada, bir dokümana isminizi veya kimliğinizi gösteren bir dizi harf yazarsınız. .And this process effectively binds your identity to that document
Buna benzer şeyler fizikte her zaman olur.So this happens in physics all the time.
Şimdi bundan sonra hangi süper güç fizik dersini keşfedeceksiniz?Now, which superpower physics lesson will you explore next?
Bu bir fizik laboratuvarına kurduğum bir düzenek.This is a setup I put in a physics lab.
Ancak hatırlayınız ki, bilgisayarlarda sadece fizikidir, sadece fiziksel nesnelerBut remember, the computers were also physical. Just physical materials
Birinci yaş muayenesinde bebeğiniz tam bir fiziksel muayeneden geçer.So at a one year visit a baby will have a full physical exam.
Yunuslarin beyin zeka fiziksel oranı olan vücut oranı sadece insanlar için ikinci olduğunu biliyoruzWell we know a few things