fizikçi ile cümle
fizikçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.Когда звук начинает пульсировать и сжиматься, физики могут определить, когда будет эмитирован фотон.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.Коли звук починає пульсувати і стискатись, фізики можуть визначити, коли буде емітований фотон.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.כאשר הצליל מתחיל לפעום ולהתכווץ הפיזיקאים שלנו יכולים לומר מתי פוטון עתיד להפלט.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.وبينما يبدأ الصوت في النبض والإنقباض، يمكن لعلماء الفيزياء لدينا تحديد متى سيشع الفوتون.
Ses atıma ve büzüşmeye başlayınca, fizikçilerimiz bir fotonun salınacağını söyleyebiliyorlar.物理学者はこれにより光子がいつ放射されるか分かるのです この計算により 新しい数学的構造が
Şimdi, ben bir deney yapacağım. Normalde, deney yapmam. Ben teorik fizikçiyim.이제, 실험을 하나 해보죠. 나는 보통 실험을 안하지만, 나는 이론 물리학자요.
Şimdi, ben bir deney yapacağım. Normalde, deney yapmam. Ben teorik fizikçiyim.אעשה ניסוי עכשיו. בדרך כלל אני לא עושה ניסויים, אני תאורטיקן.
Şimdi, ben bir deney yapacağım. Normalde, deney yapmam. Ben teorik fizikçiyim.الآن، سأحاول أن أجري تجربة. في العادة أنا لا أقوم بالتجارب. أنا عالم نظري.
Şimdi, ben bir deney yapacağım. Normalde, deney yapmam. Ben teorik fizikçiyim.このスイッチを押したらどうなるのかな？
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Bây giờ một câu hỏi xác đáng hơn -- như nhà vật lý của MIT Evelyn Fox Keller đặt ra --
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Een veel relevantere vraag -- zoals MIT-natuurkundige Evelyn Fox Keller het stelt -- is:
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Et une question bien plus pertinente -- comme le dit le physicien du MIT Evelyn Fox Keller --
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --O mejor, otra pregunta más pertinente; como dice la física de MIT, Evelyn Fox Keller,
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Ora una domanda molto più importante -- come dice la fisica del MIT Evelyn Fox Keller --
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Sekarang sebuah pertanyaan yang jauh lebih relevan -- seperti ilmuwan fisika MIT, Evelyn Fox Keller --
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Și o întrebare mult mai relevantă -- formulată de fiziciana Evelyn Fox Keller de la ITM -- este:
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Znacznie ważniejsze jest pytanie -- jak to ujęła Evelyn Fox Keller, fizyk z MIT --
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Λοιπόν, μια πολύ πιο σχετική ερώτηση, όπως την θέτει η φυσικός του MIT Έβελιν Φοξ Κέλερ, είναι:
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Има далеч по-важен въпрос - поставен от физика Евелин Фокс Келер от Масачусетския университет -
Şimdi çok daha fazla ilgili bir soru -- MIT'den fizikçi Evelyn Fox'un açığa çıkardığı gibi --Но куда более актуальный вопрос, как ставит его Эвелин Фокс Келлер, физик МТИ,
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .Acum, probabil sunt foarte puţini fizicieni aici.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .Ahora, probablemente hay muy pocos físicos aquí.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır ."aplicado, quando necessário, pelo próprio paciente". Provavelmente aqui há poucos físicos.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .Bon, il y a probablement peu de physiciens ici.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .Hier sind sicherlich kaum Ärzte im Publikum.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .자, 여기 이 자리에 물리학자분들이 몇분 안계시겠죠,
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .Ora, probabilmente qui ci sono pochissimi fisici.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .Вероятно тук има много малко физици.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .Среди вас, возможно, очень мало физиков.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .ובכן, יש כאן בוודאי מעט פיזיקאים.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .الآن، ربما هناك عدد قليل جدا من الفيزيائيين هنا.
Şu an muhtemelen burada çok az fizikçi vardır .物理学者の方でしたら ファラデーの法則をご存知でしょう
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.A háttérben látható fekete csíkká tömörült fekete pontok a jég-tábor, ahol a fizikusok dolgoznak.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.A linha de pontos negros que veem ao fundo, é o acampamento no gelo em que os físicos estão a trabalhar.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.A linia czarnych punktów, którą widzicie w tle, do lodowego obozu, gdzie pracują fizycy.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Dan garis titik-titik hitam yang Anda lihat di belakang sana adalah tenda es tempat para fisikawan bekerja.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.E la linea di puntini neri che si vede sullo sfondo, è l'accampamento sul ghiaccio dove lavorano i fisici.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Et la ligne de points noirs que vous voyez en arrière-plan, c'est le camp d'où travaillent les physiciens.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.그리고 멀리 보이는 검은 점선들은 물리학자들이 연구 중인 얼음 캠프장 입니다.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Linia de puncte negre, pe care o vedeți în spate, este tabara de gheață unde lucrează fizicienii.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Và những đường chấm đen mà bạn thấy ở nền, chính là những lều băng nơi các nhà vật lý đang làm việc.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Y la línea de puntos negros que ven en el fondo es el campamento sobre el hielo donde trabajan los físicos.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Και η γραμμή με τις μαύρες κουκίδες που βλέπεται στο φόντο, είναι ο καταυλισμός όπου εργάζονται οι φυσικοί.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.И линията от черни точки, които виждате на заден план, това е ледения лагер, където физиците работят.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.Ряд чёрных точек, который вы видите на заднем плане, - это ледовый лагерь, где работают физики.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.ושורת הנקודות השחורות שרואים ברקע, זהו מחנה הקרח בו עובדים הפיזיקאים.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.وخط النقاط السوداء التي ترون في الخلفية، هذا هو مخيم الجليد حيث يعمل الفيزيائيون.
Ve arka planda görünen, yerdeki kara noktacıklar çizgisi de fizikçilerin çalıştıkları buz kampı.黒い点のつながりが 物理学者が働いている氷のキャンプです 冬に研究を行うのは
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.물리학자들이 1980년대에 와서 이 곳을 사용하기 시작했습니다.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.A 80-as években fizikusok ismét elkezdték használni.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.Dan para fisikawan datang dan mulai menggunakannya sekitar tahun 1980-an.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.Et les physiciens sont arrivés et ont commencé a l'utiliser dans les années 80.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.Fizicienii au venit și au început să o folosească de prin 1980.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.I fisici sono arrivati e hanno cominciato ad usarla negli anni '80.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.Natuurkundigen begonnen ze ergens in de jaren '80 te gebruiken.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.Os físicos começaram a usá-la algures nos anos 80.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.Przyszli tu fizycy i zaczęli jej używać w latach 80-tych XX wieku.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.Und die Physiker kamen und benutzten sie irgendwann in den 80ern.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.Và những nhà vật lý đến, bắt đầu sử dụng nó từ khoảng những năm 1980.
Ve fizikçiler gelip burayı 1980 yıllarında kullanmaya başladılar.Y luego llegaron los físicos y empezaron a usarla a mediados de los años 80.