Ana içeriğe geç
Sözlük

fiyat ile cümle

fiyat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu 52 haftalık zaman aralığı bu zaman içerisinde hisselerin satıldığı fiyat aralığını gösterir. -This 52 week range is the range of prices that the shares have sold.
Ve siz onların hisse senedi fiyatlarını destekliyorsunuz.And you're propping up their stock price.
Gidip diyorsunuz ki, almak istiyorum, en ucuz fiyatı hanginiz vereceksiniz?You go and you say, I want to buy, who's going to sell to me for the cheapest price?
Birincisi, kimsenin inanacağı bir piyasa fiyatı oluşturulabileceğine inanmıyorum.One, I don't think it'll actually create a real market price that anyone would believe.
Böylece gelecekte de düzgün fiyatlama yapmaz ve gereksiz risk almaya devam ediyor olabilirsiniz.So you won't properly price and risk in the future.
Dondurmanın fiyatının 1/2'sini o ödüyor.She contributes 1/2 the cost. So Nadia is contributing 1/2 the cost.
Soruda dondurmanın fiyatının kaçta kaçının vergi olarak eklendiğini soruyordu.So they say what fraction of the cost of ice cream was added as tax?
Açıkça, 1 dondurmanın vergilendirilmemiş fiyatıydı. 1/12 ise eklenmiş verginin miktarı.So clearly, 1 is the non-taxed price of the ice cream, so this 1/12 was the amount added as tax.
Bu durumda, dondurmanın fiyatının 1/12'si kadar vergi eklenmiştir. --So the answer to the question is 1/12 of the price was added as tax.
Konut fiyatları oldukları oranda neden gittiğini anlayamadı.I couldn't understand why house prices were going up at the rate they were.
Tüm bunlar genelde hisse senedi fiyatlarına da yansır.And it's usually reflected in the stock price.
Yatırımcılar hisse senedinden çıkmaya başlarlar, ve satış geldikçe hissenin fiyatı düşmeye başlar.People start shorting the stock, the stock go starts going down.
Risk, hisse senedi fiyatının sıfıra inmesiydi.And the risk was that your stock goes to zero.
Dediler ki, bunları ölü fiyatına almak istemiyoruz. . .They actually said no we don't want to buy it at fire sale prices.
Bu da senin ev fiyat balonu, işte bu yüzden evler daha pahalı alıyorsanız.And this is your house-price bubble, this is why houses are getting more expensive.
Bu lanet gezegendeki her şeyin üzerine fiyat etiketi koymayı bırakın!Quit putting a godamm dollar sign on every fucking thing on this planet!
Bu eksende ise hisse senedinin fiyatı var.This is the price of the company.
Yani talep, arzdan biraz daha fazla bu yüzden hissenin fiyatı yükseliyor.So demands a little higher than supply, so the price goes up.
Eğer açığa satış yapma imkanı olsaydı, bu hissenin fiyat grafiği nasıl oluşurdu acaba?Now in a short selling world, what would happen?
Bu açığa satış işlemlerinin, hissenin fiyatını nasıl etkileyeceğini düşünelim.What would that actually do to the stock?
Bu sebeple fiyat bu kadar yükselemeyecek.So the price wouldn't go as high.
Ve bu noktada daha fazla sayıda satıcı var, dolayısı ile fiyat oraya kadar yükselmeyecek.And then at this point, once again you have more aggregate sellers, so the price won't go as high.
Fiyat yükselirken açık pozisyonda yakalandılar, zarar ediyorlar.But these guys are being penalized because they're losing money.
Açık pozisyondayken fiyat yükselmeye başlarsa zarar ediyorlar.They're falling every day.
Alım veya satım yapan pek çok kişinin olması, hisse senedinin fiyat oynaklığını azaltıyor.That they're actually reducing the volatility of the stock price.
Hisse senedinin fiyatının yükselmesini kimler ister, kimler bu artıştan faydalanır?Who has an incentive to be positive on a stock?
Hisse senedinin fiyatının düşmesini kimler ister, kimler bu düşüşten faydalanır?And who has an incentive to be a negative on a stock?
Hisse senedinin fiyatını kimler yakından takip eder ve yeri geldiğinde eleştirir? -Or to scrutinize a stocks?
Yöneticiler hisse senedi fiyatının yükselmesini istiyorlar.So these guys are definitely big time positive on stocks.
Yatırım fonu yöneticileri hisse senedi fiyatlarının yükselmesini ister. -Obviously mutual fund managers will-- they tend to be long only, so they only want things to go up.
Şirketin aşırı pahalı bir fiyattan işlem gördüğüne kanaat getirdiler ve sattılar.And because of x, y and z, this company really is overvalued.
Bu nedenle de, bağış büroları düşük fiyatlı ya da ücretsiz kondom sağlıyorlar.Which is why, in part, donor agencies provide condoms at low or no cost.
Aynı şekilde eğer fiyatı azaltırsak talep miktarı artar. .If we lower the price, the quantity demanded will go up.
Bu durumda talep miktarı ve fiyat arasındaki ilişki nasıl değişir? .How does that actually change the whole quantity demanded price relationship?
İlk önce odaklanmak istediğim şey rakip ürünün fiyatı. .And so the first of these that I will focus on: the first is the price of competing products.
Rakip Ürünün Fiyatı.The Price of Competing Products. [WRTlNG]
Peki bu değişiklik fiyat ve talep miktarı arasındaki ilişkiyi nasıl etkiler?So what will that do to our price quantity demanded relationship ?
Diğer e-kitapların fiyatının artması muhtemelen eğrinin sağa doğru yer değiştirmesine neden olur. .If other ebooks prices go up, it will probably shift our curve to the right.
Diğer e-kitapların fiyatının azalması ise bütün eğriyi sola doğru hareket ettirir. .If other ebooks" prices go down, that will shift our entire curve to the left.
Diğer e-kitapların fiyatının artması talebi sağa doğru hareket ettirir.So it's shifting demand to the right.
Bu durum diğer fiyatlarda da talep miktarını azaltacak.For any given price, it's going to lower the quantity demanded.
Herhangi bir fiyatta.For any given price.
Eğer alternatif ürünlerin fiyatı azalırsa, bu talep eğrisinin tümünü sola doğru hareket ettirir. .If the price of substitutes went down, then that would shift my entire curve to the left.
Enerjinin fiyatı da onlar için çok önemli.Also, the price of energy is very important to them.
Enerjinin fiyatı zamanla aşağı düştü.Now, the price of energy has come down over time.
Çünkü borsa fiyatı hızlı bir şekilde yükseliyor. -Because one, your stock price has been tanking.
Maliyetin üzerine bir kazanç ekleyip... ...bir fiyat belirleriz.We'll just add a markup that is a profit, and therefore we have a price.
Bu fiyatlandırmaya stratejik bir yaklaşım değildir.This is typically not a strategic way to price.
Çünkü maliyete göre fiyatlandırmanın alternatifi değere göre fiyatlamadır.Because the alternative to pricing on cost is pricing on value.
Evin fiyatındaki bu yükselme sayesinde, özkaynaklarım da 250,000 $'dan 750,000 $'a yükselmişti.And so my initial equity investment went from $250,000 to $750,000.
Evin değerinde oluşan fiyat artışına dayanarak yeni kredi kullandım. .I took a loan against the equity that I have in my house.
Bir sonraki videoda, ev fiyatlarının o dönemde niçin yükseldiğinin üzerinde duracağım.And in the next video I'll actually talk about, maybe, why those housing prices go up.
İkincisi: fiyat çok yüksek.Two: price is too high.
Bir kapkekin satış fiyatı ise 2 $.Well, actually, it can be anything, right?
Fiyatları bu civarda gerçekten, değil mi?And so this is going to be an input field and right now it says $2.
Bunu sağlamak için, oldukça düşük bir satış fiyatı belirlemek istiyorum.So what I do is, I want to charge a relatively low price for it.
Diyelim ki satış fiyatını 1.75 $ olarak belirledim.Let's say I do come out the gate at, I don't know, $1.75.
Bu kapkekler için oldukça iyi bir fiyat, ucuz.And that's a very cheap price for cupcakes.
Fiyatımı biraz yükseltsem ne olur?So what happens if I raise my price a little bit? I'm fully utilized, right?
Fiyatımı biraz yükseltmeye karar veriyorum.So let me raise my price a little bit.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod