fitil ile cümle

fitil kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.Nogawki szerokie czy zwężane, itd. itd."
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.Ông muốn cắt ống chân, vuốt thon, v.v." Cứ thế anh ta tiếp tục.
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti."Sotto li vuole larghi o stretti? Bla bla bla..." Continuava ad elencare.
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.Utsvängda nertill eller smala? Bla bla bla..." Han malde på.
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.Vil du have dem ned til skoen, vil du have dem tilspidset, bla bla bla .." Han blev ved og ved.
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.Wilt u iets uitlopende pijpen, of flink uitlopende pijpen." En zo ging hij maar door.
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.Φαρδύ απ' το γόνατο και κάτω ή στενό, μπλα μπλα μπλα..." Και συνέχιζε.
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.Вкорочені? Завужені?..." і так далі і тому подібне.
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.Искате ли ги нарязани или с ресни, и т.н., и т.н...."
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.Укороченные? Зауженные?.." и так далее и тому подобное.
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.אתה רוצה גזרת מגפיים, גזרה מוצרת, בלה בלה בלה..." הוא המשיך בלי סוף.
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.هل تريد طراز البوت أم مستدق الطرف..." واستمر في العد.
Bot kesim mi yoksa fitilli mi? vs" diye devam etti.私は呆れて何も言えなくなって しまったのですが ほどなくして
Bu bombaların bazılarının fitilleri 20 - 30 yıllık fitiller, hiçbirininki de 50 yıldan fazla değil.그 시한은 50년도 채 남지 않았고,
Bu bombaların bazılarının fitilleri 20 - 30 yıllık fitiller, hiçbirininki de 50 yıldan fazla değil.שפועלות בעולם המודרני. פצצות-זמן שאורך פתילן הוא החל מכמה עשרות שנים, ושל כולן - לא יותר מ-50 שנה,
Bu bombaların bazılarının fitilleri 20 - 30 yıllık fitiller, hiçbirininki de 50 yıldan fazla değil.يؤدي إلى إنفجار بعد عقود قليلة..كل تلك القنابل - فى أقل من 50 سنة,
Bu bombaların bazılarının fitilleri 20 - 30 yıllık fitiller, hiçbirininki de 50 yıldan fazla değil.すべてが50年以内に爆発します その一つでも 我々には致命的です
Çýkmaya izin verme,fitili yak,fitili dađýtamýyorumRefuse d'abandonner, personne ne peut éteindre cette flamme
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.A cana trilhada, não a quebrará, nem apagará o pavio que fumega; em verdade trará a justiça;
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.bryder ej knækket Rør og slukker ej rygende Tande. Han udbreder Ret med Troskab,
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.상한 갈대를 꺾지 아니하며 꺼져가는 등불을 끄지 아니하고 진리로 공의를 베풀 것이며
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Megrepedt nádat nem tör el, a pislogó gyertya belet nem oltja ki, a törvényt igazán jelenti meg.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Nalomenej trstiny nedolomí a tlejúceho knôtu nevyhasí; súd bude vynášať podľa pravdy.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.No quebrará la caña cascada, ni apagará la mecha que se está extinguiendo; según la verdad traerá justicia
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Trestia frîntă n'o va zdrobi, şi mucul care mai arde încă, nu -l va stinge. Va vesti judecata după adevăr.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Trsta nalomljenega ne zlomi in tlečega stenja ne pogasi; po resnici bo oznanjeval pravico.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Třtiny nalomené nedolomí, a lnu kouřícího se neuhasí, ale soud podlé pravdy vynášeti bude.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Trzciny nałamanej nie dołamie, a lnu kurzącego się nie dogasi; ale sąd wyda według prawdy.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Смазана тръстика няма да пречупи, И замъждял фитил няма да угаси; Ще постави правосъдие според истината.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит; будет производить суд по истине;
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.קנה רצוץ לא ישבור ופשתה כהה לא יכבנה לאמת יוציא משפט׃
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.قصبة مرضوضة لا يقصف وفتيلة خامدة لا يطفئ. الى الامان يخرج الحق.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.壓 傷 的 蘆 葦 、 他 不 折 斷 . 將 殘 的 燈 火 、 他 不 吹 滅 . 他 憑 真 實 將 公 理 傳 開
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.壓傷 的 蘆葦 、 他 不 折斷.將殘 的 燈火 、 他 不 吹滅 . 他 憑真實將 公理 傳開
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.han skal ikke knuse et knekket rør og ikke slukke en rykende tande, før han har ført retten frem til seier.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.상한 갈대를 꺾지 아니하며 꺼져가는 심지를 끄지 아니하기를 심판하여 이길 때까지 하리니
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.La caña cascada no quebrará, y la mecha que humea no apagará, hasta que saque a triunfo el juicio
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.La canna infranta non spezzerà, non spegnerà il lucignolo fumigante, finché abbia fatto trionfare la giustizia
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.nalomenej trstiny nedolomí a tlejúceho knotu nevyhasí, dokiaľ neprivedie súdu k víťazstvu;
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Nalomljenega trsta ne prelomi in tlečega stenja ne ugasi, dokler ne privede sodbe [Ali: pravice.] do zmage.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Não esmagará a cana quebrada, e não apagará o morrão que fumega, até que faça triunfar o juízo;
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Nu va frînge o trestie ruptă, şi nici nu va stinge un fitil care fumegă, pînă va face să biruie judecata.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Třtiny nalomené nedolomí, a lnu kouřícího se neuhasí, až i vypoví soud k vítězství.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Trzciny nałamanej nie dołamie, a lnu kurzącego się nie zagasi, aż wystawi sąd ku zwycięstwu;
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.приломаної тростини не доломить, і льону димуючого не потушить доки не доведе суду до подути,
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Смазана тръстика няма да пречупи, И замъждял фитил няма да угаси, Докато изведе правосъдието към победа.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы;
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.קנה רצוץ לא ישבור ופשתה כהה לא יכבנה עד יוציא לנצח משפט׃
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.قصبة مرضوضة لا يقصف. وفتيلة مدخنة لا يطفئ. حتى يخرج الحق الى النصرة.
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.壓 傷 的 蘆 葦 、 他 不 折 斷 . 將 殘 的 燈 火 、 他 不 吹 滅 . 等 他 施 行 公 理 、 叫 公 理 得 勝
Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.壓傷 的 蘆葦 、 他 不 折斷.將殘 的 燈火 、 他 不 吹滅 . 等他 施行 公理 、 叫 公理 得勝
Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.Buatlah alat untuk membersihkan sumbu pelita dan talamnya juga dari emas murni
Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.Dens Lampesakse og Bakker skal være af purt Guld.
Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.De snuiters en bakjes van de lampen moeten van puur goud zijn.
Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.Hamvvevõi és hamutartói is tiszta aranyból legyenek.
Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.I jeho štipce na čistenie i jeho dusítka budú z čistého zlata.
Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.I suoi smoccolatoi e i suoi portacenere saranno d'oro puro
Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.I utěradla jeho, i nádoby k oharkům jeho z zlata čistého.
Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.Ja sen lamppusakset ja karstakupit olkoot puhdasta kultaa.
Fitil maşaları, tablaları saf altından olacak.Kéo bắt tim cùng đồ đựng tàn đèn cũng sẽ bằng vàng ròng.

İlgili Sayfalar